Що таке СВОЄМУ ЩАСТЮ Англійською - Англійська переклад

• their luck
• my happiness

Приклади вживання Своєму щастю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не міг повірити своєму щастю.
Couldn't believe my luck.

Тоді ще багато хто не міг повірити своєму щастю.
Many cannot believe their luck.

Не міг повірити своєму щастю.
I could not believe my happiness.

Тоді ще багато хто не міг повірити своєму щастю.
Some of them cannot believe their luck.

Не міг повірити своєму щастю.
She couldn't believe her happiness.

Тоді ще багато хто не міг повірити своєму щастю.
Most of them probably couldn't believe their luck.

Не вірю своєму щастю, нарешті побував в місті своєї мрії.
I do not believe my happiness, finally visited the city of my dreams.

Не можу повірити своєму щастю!
I cannot believe my luck!

Не втрачайте цю можливість, сміливо йдіть назустріч своєму щастю.
Do not lose the chance, go to meet your happiness.

Я не можу повірити своєму щастю.
I can't believe my luck.

Саме тому ми під кожен Новий рік поспішаємо в Таїланд, назустріч своєму щастю.
That's why we hurry to Thailand for each New Year, to meet our happiness.

Не можу повірити своєму щастю!
I couldn't believe my luck!

Як і Джон Ґедсбі, люди з паспортом правильного кольору можуть лише радіти своєму щастю.
Like John Gadsby, anyone with the right colour passport can only count their blessings.

Не можу повірити своєму щастю!
I cannot believe in my own luck!

Хлопець не міг повірити своєму щастю і відразу ж вибрав для катання самі круті й небезпечні гірки.
The guy could not believe their luck and immediately chose to ride the coolest and dangerous roller coaster.

Дотепер не віримо своєму щастю…”.
Not believe in your happiness.".

Що перший час він не міг повірити своєму щастю.
At first, he can't believe his luck.

Дотепер не віримо своєму щастю…”.
I still do not believe my happiness.”.

Що перший час він не міг повірити своєму щастю.
At the time he could not believe his luck.

Хлопець не міг повірити своєму щастю.
Boy we couldn't believe our luck.

Що перший час він не міг повірити своєму щастю.
For the first time in a while, he couldn't believe his luck.

Хлопець не міг повірити своєму щастю.
The young man couldn't believe his luck.

Не могла навіть повірити своєму щастю.
She couldn't believe her happiness.

Не можна дозволити своєму щастя залежати від того, щоб хтось інший був поруч.
You can't let your happiness depend on having someone else by your side.

Вони знайшли своє щастя лише на Землі.
You have found your happiness on earth.

Є багато тих, хто шукає своє щастя у чужому краї.
There are lots of people who want to find their luck in other countries.

Не жертвуйте своїм щастям заради щастя інших.
Do not hang your happiness with the happiness of others.

Вони повернулися, щоб спробувати своє щастя вдруге.
They just come to try their luck again.

Інвестуйте в своє щастя сьогодні!
Invest in your happiness today!

У нинішній час все більше людей хочуть спробувати своє щастя в письменницькій справі.
This is why more and more people try their luck in writing for a living.