Що таке СВОЄЮ ПОВЕДІНКОЮ Англійською - Англійська переклад

• their behavior
• through his conduct
• with your own behaviour

Приклади вживання Своєю поведінкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сміх своєю поведінкою.
Laugh at your behavior.

Доведіть це своєю поведінкою.
Bring this in your attitude.

Своєю поведінкою та реакціями.
Your own behavior and reactions.

Сорому своєю поведінкою.
Embarrassed for my behavior.

Чи пишаєтеся ви своєю поведінкою?
Are you proud of your behavior?

Він ніколи своєю поведінкою не підставляв.
He never defended his behavior.

Чи пишаєтеся ви своєю поведінкою?
Are you proud of your behaviour?

При цьому вона й сама була спантеличена своєю поведінкою.
Even she was shocked by her own behavior.

Доведіть це своєю поведінкою.
Show this in their behavior.

Вони можуть привертати увагу своєю поведінкою.
They can follow their behavior.

Мені теж було важко керувати своєю поведінкою, коли мені було вісім років.
I had a hard time managing my temper when I was eight, too.

Проте не може керувати своєю поведінкою.
But they can't control their behavior.

Причому, не тільки своєю поведінкою на сцені, а й образами в одязі.
And, not only their behavior on the stage, but also images in clothes.

Здатності керувати своєю поведінкою.
Ability to manage their behavior.

Проте найчастіше фанати шокують кумирів своєю поведінкою.
However, often shocking fans idols their behavior.

Своєю поведінкою вони доводять, що ставляться до нас, як до людей другого сорту.
They approved by their behavior that they treat us as trash.

Вона часто лякає чоловіків своєю поведінкою.
Sometimes they scary men because of their behavior.

Або як мінімум намагатися своєю поведінкою показати справжню суть речей.
Or at least try to show the true essence of things with your behavior.

Показуйте хороший особистий приклад своєю поведінкою.
Set a personal example with your own behavior.

Отже"випрошувати" своєю поведінкою і уникати хворобливих ситуацій- утопія.
Therefore,“begging” for your behavior and avoiding painful situations is utopia.

Насправді, він сам не задоволений своєю поведінкою.
I actually was not satisfied with their behavior.

Здатність дитини керувати своєю поведінкою впливає на її подальший розвиток.
A child's ability to regulate his behaviour affects his later development.

Клуби Прем'єр-ліги псують ринок своєю поведінкою.
Premier League clubs spoil the market with their behaviour.

Ви повернете контроль над своєю поведінкою і знизите градус харчової залежності.
You will regain control over your behavior and reduce the degree of food dependence.

Ці люди зазвичай підтверджують свої помилки своєю поведінкою.
These people tend to confirm their mistakes through their behavior.

Дисциплінованість-- прагнення й уміння особистості керувати своєю поведінкою відповідно до суспільних норм і правил;
Discipline- desire and ability of individuals to control their behavior according to social norms and regulations;

Цікаво те, що ці люди вміють обманювати оточуючих своєю поведінкою.
The interesting thing is that these people are able to deceive others by their behavior.

Чоловік втрачає здатність критично мислити, аналізувати ситуацію, управляти своєю поведінкою.
A person loses the ability to think critically, analyze situations, to control his behavior.