Що таке ЇХ ПОВЕДІНКУ Англійською - Англійська переклад

• their behavior
• their behaviour
• their behaviors
• their conduct

Приклади вживання Їх поведінку Українська мовою та їх переклад на Англійською

В першу чергу, це їх поведінку.
First of all, it's their attitude.

Придумайте інші рішення, щоб змінити їх поведінку.
Find other means to change his behavior.

В першу чергу, це їх поведінку.
First of all, this is their behavior.

Придумайте інші рішення, щоб змінити їх поведінку.
Come up with other solutions to modify their behaviour.

Дайте дітям знати, як їх поведінку впливає на вас.
Let them know how their behavior affected you.

Справді соромно за їх поведінку.
They were genuinely ashamed of their behaviour.

Дайте дітям знати, як їх поведінку впливає на вас.
Let children know how their behavior affects you.

Відомості про користувачів та їх поведінку.
Understanding the user and their behaviour.

Дайте дітям знати, як їх поведінку впливає на вас.
Let your partner know how their behaviour affects you.

Іх мета- записати емоції і реакцію на їх поведінку.
Their goal is to record emotions and reactions to their behavior.

Ми використали вчення Скінера, щоб сформувати їх поведінку за чотирма сходинками.
And it uses Skinnerian training to shape their behavior over four stages.

До такої міри, що люди знають про цю гру, вона спотворює їх поведінку.
To the extent that people are aware of this game, it distorts their behaviour.

Веб-сайт збирає інформацію про користувачів та їх поведінку наступними способами:.
The website collects information about the users and their behaviour in the following ways:.

Але це було дуже невизначеність, яка проблемних інших і вибачився їх поведінку.
But it was the very uncertainty which distressed the others and excused their behaviour.

Ми дізнаємося про їх поведінку, їх сім'ї та як вони виживають у світі природи.
We find out about their behaviour, their families, and how they survive in the natural world.

Коротка лінія дозволяє збирати стільки даних про ваших клієнтів та їх поведінку.
A short link allows you to collect so much data about your customers and their behaviors.

Розраховано кореляційні функції та досліджено їх поведінку при наближенні до $T=0$. Обчислено критичні індекси.
Correlation functions are calculated and their behaviour is analyzed at $T=0$. Critical indexes are obtained.

Мабуть, йому не варто було запитувати дітей та дорослих про їх поведінку, адже св.
It seems that he shouldn't have asked the children or adults about their behaviour because St.

Для спостерігачів навчитися«розкодовувати» секретну мову птахів- це гарний спосіб визначати різні види і краще розуміти їх поведінку.
For birdwatchers, learning how to‘decode' the secret language of birds is a great way to identify different species and to better understand their behaviour.

Потім, протягом 24 годин повітряна куля буде літати по цьому полю розсіяних частинок, аналізуючи їх поведінку, а також спостерігаючи за процесами в небі.
Then, within 24 hours the balloon will fly at this field of the scattering particles, their behaviour, and to observe what is happening in the sky processes.

Наш продукт дає змогу вашим цільовим користувачам краще зрозуміти їх поведінку та забезпечити їм кращий загальний досвід через розумне повторне націлювання.
Our product lets your target your users to better understand their behavior and provide them a better overall experience through smart re-targeting.

Вільнонародженні іноземці були відомі як перегрини, і існували закони, що регулюють їх поведінку і суперечки.
Free-born foreign subjects were known as peregrini, and special laws existed to govern their conduct and disputes.

Багато разів, це бажання настільки сильним, що лідери порушують етичні норми, які раніше управляли їх поведінку, яке може бути дивним і навіть незаконним.
Many times, this desire is so strong that leaders breach the ethical standards that previously governed their conduct, which can be bizarre and even illegal.

Окрім того неореалісти вважають, що лише рівень системи міжнародних відносин може визначально вплинути на провідних акторів системи- великих держав- і сформувати їх поведінку.
Besides, neo-realists believe that only the level of international relations can influence the leading actors of the system- great states- and shape their behavior.

Потім, протягом 24 годин повітряна куля буде літати по цьому полю розсіяних частинок, аналізуючи їх поведінку, а також спостерігаючи за процесами в небі.
Then, within 24 hours, a balloon will fly through this field of scattered particles, analyzing their behavior, and also observe the processes taking place in the sky.

Очікується, що інтелектуальні системи автоматично набуватимуть і керувати знаннями за допомогою різноманітних датчиків, а також навчатимуться та оптимізуватимуть їх поведінку з часом.
Intelligent systems are expected to automatically acquire and manage knowledge through a variety of sensors and to learn and optimise their behavior over time.

Тому я очікую, що проблеми з цими джерелами даних означає, що дослідники будуть продовжувати просити респондентів про їх поведінку в доступному для огляду майбутньому.
Therefore, I expect that the problems with these data sources mean that researchers will continue to ask respondents about their behavior for the foreseeable future.

Очікується, що інтелектуальні системи автоматично набуватимуть і керувати знаннями за допомогою різноманітних датчиків, а також навчатимуться та оптимізуватимуть їх поведінку з часом.
Intelligent systems are not only expected to automatically acquire and manage knowledge through a variety of sensors but also to learn and optimize their behavior over time.

Методи генетичного аналізу дозволяють максимально швидко виявити ДНК інфекційних збудників в організмі, класифікувати їх, контролювати їх поведінку і підібрати коректне лікування.
Methods of genetic analysis allows to quickly detect the DNA of infectious agents in the body, to classify them, to control their behavior and choose the correct treatment.