Що таке ЇХНІ ДІЇ Англійською - Англійська переклад

• their actions
• their activities
• their operations
• your acts
• their action
• their deeds
• their behaviour

Приклади вживання Їхні дії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це були їхні дії.
It was their deeds.

Їхні дії не були незаконним.
His work was not illegal.

Чи правильні їхні дії?
Are their actions right?

Хоча їхні дії здаються….
Even though her actions seem to.

Ми відстежуємо їхні дії.
We keep track of their activities.

Їхні дії, думки і слова.
In our actions, thoughts and words.

Народи є такими, якими є їхні дії….
Nations are what their deeds are….

Їхні дії заслуговують на презирство.
His actions warranted contempt.

Тобто, усі їхні дії є незаконними.
Thus, all their activities are illegal.

Їхні дії заслуговують на презирство.
My actions do wreak of contempt.

Відчувалося, що їхні дії дуже добре скоординовані.
They coordinated their activities very well.

Їхні дії будуть присікатися жорстко.
My actions are about to be severe.

Це дозволить відстежувати їхні дії у мережі.
They may provide tracking your actions on the web.

Їхні дії також заслуговують похвали.
Your activity is also worthy of praise.

Дуже часто їхні дії не співпадають із словами.
His actions often do not match his words.

Їхні дії в Україні неприйнятні.
His behavior in Afghanistan was unacceptable.

ДНК міститься у всіх клітинах і направляє всі їхні дії.
DNA is in every cell and directs all its activities.

Їхні дії також заслуговують похвали.
Their efforts are worth praising as well.

Це дозволить відстежувати їхні дії у мережі.
This permits to identify the participants by their actions in the network.

Їхні дії мають бути скоординовані.
Their activities should be better coordinated.

Проте їхні дії недостатньо скоординовані.
But their activities aren't coordinated.

Їхні дії можуть мати різний характер.
Your actions may have a different character.

Зараз їхні дії оцінюють цивільні суди.
Its actions are reviewable by the civil courts.

Їхні дії були абсолютно незаконними.
Their action, of course, was completely illegal.

Проте їхні дії недостатньо скоординовані.
Despite that their actions are not coordinated.

Їхні дії мають бути кваліфіковані як міжнародний тероризм.
These actions should be qualified as international kidnapping.

Часом їхні дії є занадто радикальними.
Sometimes they are entirely TOO RADICAL in their actions.

Їхні дії перетинають державні кордони, і їхня взаємодія утворює матрицю суч…+.
Their operations transcend state borders and their interaction forms the ma…+.

Тож їхні дії можна було б вважати самозахистом.
Thus, his actions could be defined as self defense.

Тож їхні дії можна було б вважати самозахистом.
However, her action can be regarded as self-defense.