Що таке THEIR DEEDS Українською - Українська переклад

• їхні вчинки
• їхні діла
• їхніми справами
• свої дії
• їхніх вчинків
• учинки свої
• свої подвиги

Приклади вживання Their deeds Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was their deeds.
Це були їхні дії.

Their deeds will not being forgotten.
Їх вчинки не будуть забуті.

Evaluate their deeds.
Оцінити їхні вчинки.

Or“Their deeds do not cling to me.”.
Або«їхні діла не пристають до мене».

It's because their deeds are evil.
Бо їхні вчинки злі.

They must be punished for their deeds.”.
А треба судити по їхніх справах".

Jesus said"by their deeds you will recognize them.".
Господь сказав:«По їхніх ділах впізнаєте їх».

Criminals continue their deeds.
Злочинці продовжили свої дії?

Pay them back for their deeds,+According to their evil practices.
Відплати їм за їхні діла, +за їхні злі вчинки.

I will judge them on their deeds.
Ми будемо судити їх за їхніми вчинками.

Their deeds may be small, and almost always unnoticed, unmarked by history.
Їхні вчинки можуть бути маленькими і майже завжди непомітними, непоміченими історією.

We see it by their deeds.
Це ми бачимо з їхніх вчинків.

Many also of those who had believed came, confessing, and declaring their deeds.
І многі з вірних приходили, і визнавали, і виявляли учинки свої.

Nations are what their deeds are….
Народи є такими, якими є їхні дії….

The time will come, and their deeds will receive appropriate legal evaluation by law enforcement agencies.
Настане час, і їхні вчинки отримають і відповідну юридичну оцінку з боку правоохоронних органів.

Repay them for their deeds.
І воздаешь їм за діла їх.

Their deeds were heralded and chronicled so that future generations could appreciate their accomplishments.
Їхні вчинки були записані в хроніку, щоб майбутні покоління могли оцінити їх досягнення.

Everybody will be judged according to their deeds.
Всі судитимуть за його справами.

Such heroes like Hercules, for their deeds attached to the world of the gods.
Такі герої, як Геракл, за свої подвиги залучалися до миру богів.

Many are facing prison time for their deeds.
Багато хто з них отримали тюремні терміни за свої дії.

Such heroes like Hercules, for their deeds attached to the world of the gods.
Такі герої, як Геракл, за свої подвиги прилучалися до світу богів.

And many that believed came, and confessed, and shewed their deeds.
І многі з вірних приходили, і визнавали, і виявляли учинки свої.

We should love our enemies“not because we like them or their deeds, nor because they possess some type of divine spark;
На цьому рівні ми любимо людей не тому, що нам подобаються вони чи їхні вчинки, і навіть не за те, що в них є іскра Божа;

Syrian political, military and security leaders must know, now more than ever, that they will have to answer for their deeds,” the ministry added.
Сирійські політики, військові та служби безпеки повинні усвідомлювати, що їм доведеться відповідати за свої дії”,- йдеться в заяві французької влади.

Their end will correspond to their deeds.…… 2 Cor.
Кінець їхній буде за ділами їхніми!" 2 Кор.

Yevhen recounts that Oleg very well understood how dangerous their deeds had been.
Євген розповідає, що Олег прекрасно розумів, наскільки небезпечною була їхня діяльність.

Their end will correspond to their deeds.…… 2 Cor.
Кінець їх буде по ділах їх 2 Кор.

The Ukrainian voter is now in a state when he will assess politicians based on their deeds, not promises.
Український виборець зараз в такому стані, коли буде оцінювати політиків за їхніми справами, а не обіцянками.

In today's world, people are valued for their deeds, not promises.
У сучасному світі людей цінують за їхніми справами, а не обіцянками.

People loved darkness rather than the light because their deeds were evil.”.
Люди ж темряву більш полюбили, як світло, лихі бо були їхні вчинки!».