Що таке СВОЄ ЛІЖКО Англійською - Англійська переклад

• your bed

Приклади вживання Своє ліжко Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я дам вам своє ліжко".
I'm going to give you my bed.".

А ви теж пускаєте кота в своє ліжко?
Your cat sleeps on your bed too?

Усі ми дуже любимо своє ліжко і подушку.
I like my own bed and pillow.

А ви теж пускаєте кота в своє ліжко?
Do you let your dog in your bed?

Усі ми дуже любимо своє ліжко і подушку.
I'm really fond of my bed and pillows.

Людина розгублюється, не може знайти туалет, своє ліжко.
He can't seem to find the fridge, the toilet or his bed.

Усі ми дуже любимо своє ліжко і подушку.
For example, I love my bed and pillows.

Він заманював подорожніх і клав їх на своє ліжко.
He started picking through the toys and carrying them to his bed.

Хоча Епік зробив своє ліжко, і тепер він повинен лежати в ньому.
Epic made its bed, though, and now it has to lie in it.

Якщо ви хочете змінити світ, спочатку заправте своє ліжко.
If you want to change the world, start by making your bed.

Якщо ви збираєтеся повернутися додому в своє ліжко, не носіть їх!
If you're trying to get back home to your bed, don't wear them!

На наступну ніч дитина повинна лягати спати в своє ліжко.
The next night the child must go to bed in his bed.

Тому насамперед потрібно перевіряти своє ліжко, робоче місце і т. д.
Because the first thing to do is check his bed, working place, etc.

Quem boa cama faz nela se deita- Коли ви робите своє ліжко, то ви мусите лежати в ньому.
Remember, as you make your bed, so you must lie in it.

Відпускаються тобі твої гріхи… Встань, візьми своє ліжко і ходи”.
Your sins are forgiven… take up your bed and walk.”.

Quem boa cama faz nela se deita- Коли ви робите своє ліжко, то ви мусите лежати в ньому.
Comme on fait son lit, on se couche: as you make your bed, you must lie in it….

Як повернути в своє ліжко яскраві відчуття і відсунути сон-дрімоту ближче до ранку?
How to return to your bed bright sensations and move the sleep-nap closer to the morning?

Потім вони залишають кухню, повертаються в своє ліжко, там знову їдять і знову засинають.
They remain in the kitchen or return to their bed, where they eat and doze off again.

Петро сказав йому:«Ене́ю, Ісус Христос зціляє тебе.+ Встань та застели своє ліжко».+ І він відразу встав.
Peter said to him:“Ae·neʹas, Jesus Christ heals you.+ Rise and make up your bed.”+ And he got up immediately.

В Г-подібних спальнях не розташовуйте своє ліжко вздовж довгої стіни, інакше Вам не уникнути стресів.
The L-shaped bedrooms Do not place your bed along the long wall, otherwise you can not avoid stress.

Якщо ви хочете прикрасити своє ліжко вишитимибукетиками з троянд, тоді наступна схема вам прекрасно підійде для цих цілей.
If you want to decorate your bed with embroideredBouquets of roses, then the following scheme suits you perfectly for these purposes.

Якщо ви хочете змінити світ, спочатку заправте своє ліжко»- мотиваційна промова американського адмірала Макрейвена.
If you wanna change the world, start off by making your bed every morning” A motivational speech by Admiral William McRaven.

Коли вона робить своє ліжко, пухкі пір'я«підіймаються» і падають на землю, як сніг, і ця казка також є міфом за походженням.
When she makes her bed, loose feathers are'stirred up' and fall to earth as snow, and so this fairy tale is an origin myth as well.

Вам навіть не потрібно залишати своє ліжко, оскільки ваші позитивні думки додадуться до маси енергії.
You do not even need to leave your bed, as your positive thoughts will add to the mass of energy needed.

Одягніть своє ліжко так, щоб вона була м'якою і бархатистою(найчастіше, цього ефекту добиваються за рахунок пледа або стьобаного ковдри, якими покривають ліжко)..
Dress your bed so that she was soft and velvety(often achieve this effect is due to the rug or a quilt that covers the bed)..

Подушки стануть відмінним способом освіжити своє ліжко, отримати комфортний, спокійний сон із підставками величезні подушки.
The pillows will be a great way to freshen up your bed, Get a comfortable, good night's sleep with Mainstays Huge pillows.

Гофман писав, що після того, як він ліг у своє ліжко, він впав у неприємний«сп'янілий» стан, який характеризувався надзвичайно посиленою уявою.
Hofmann stated that as he lay in his bed he sank into a not unpleasant“intoxicated like condition” which was characterized by an extremely stimulated imagination.