Що таке СВОЄ МОЛОКО Англійською - Англійська переклад

• their milk

Приклади вживання Своє молоко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допий своє молоко.
Drink up your milk.

Пий своє молоко, Джуніоре.
Drink your milk, now, Junior.

Їм дає своє молоко.
She gets her milk.

Хіба ти вип'єш своє молоко?
Aren't you going to drink your milk?

Їм дає своє молоко.
He gave them his milk.

Хіба ви вип'єте своє молоко?
Aren't you going to drink your milk?

У мене навіть корова Манька є, у нас своє молоко.
We have our very own dairy cows, we have our own beef.

Допийте своє молоко.
Drink up your milk.

Найчастіше розлучаються такі корови на великих фермах, які постачають своє молоко на великі заводи.
Most often, such cows are bred on large farms that supply their milk to large plants.

Кіт випив своє молоко.
The cat drank his milk.

Крім того, мама, що здає своє молоко, повинна бути некурящою й уживати мінімальну кількість кофеїну й алкоголю.
In addition, a mother who gives her milk should be non-smoking and consume the minimum amount of caffeine and alcohol;

Ці висновки були підтверджені в подальшому дослідженні Пепіно& Меннелла(2008) серед матерів, які накачують своє молоко.
The findings were confirmed in a further study by Pepino& Mennella(2008) among mothers who pumped off their milk.

Оскільки корова дає людям своє молоко, Веди вважають її однією з матерів людини.
Since humans drink the cow's milk, it is considered as a mother.

Ця традиція збереглася і на початку 19 століття, коли худоба перестрибувала через багаття, щоб захистити своє молоко від крадіжки феями.
This custom continued into the early 19th century, during which time cattle would be made to jump over fires to protect their milk from being stolen by fairies.

Оскільки корова дає людям своє молоко, Веди вважають її однією з матерів людини.
So because the cow gives milk to human society, it is considered to be a mother.

Продовжуючи годування груддю при підвищеній температурі, мати через своє молоко забезпечує захист своїй дитині від вірусного збудника.
At elevated temperature, continuing feedingBreast, mother through breast milk provides her child with protection from a viral pathogen.

Оскільки корова дає людям своє молоко, Веди вважають її однією з матерів людини.
Because we drink the cow's milk, the Vedic literatures consider her one of human society's mothers.

Багато матерів, які повертаються на роботу, відмовляються від грудного вигодовування частково або повністю, тому що вони не мають достатнього часу або місця для годування грудьми, а тому- зціджують та зберігають своє молоко.
Many mothers who return to work abandon breastfeeding partially or completely because they do not have sufficient time, or a place to breastfeed, express and store their milk.

Багато матерів, які повертаються на роботу, відмовляються від грудного вигодовування частково або повністю, тому що вони не мають достатнього часу або місця для годування грудьми, а тому- зціджують та зберігають своє молоко.
Many working mothers are forced to abandon breastfeeding(partly or totally) when they resume work after childbirth because they do not have adequate time or a suitable place to breastfeed, express and store their milk.

Спечи ти мені три коржики на своєму молоці.
Bake me three laesecke on their milk.

Курс на ЄС: українське підприємство готується напоїти Європу своїм молоком.
Course towards the EU: Ukrainian company is preparing to provide Europe with its milk→.

Дослідники вставили гени павука-шовкопряда в козячу ДНК таким чином, що кози виробляють протеїни шовку тільки у своєму молоці.
Other researchers are trying to insert silk genes into goat DNA, so that the goats make silk protein in their milk.

Дослідники вставили гени павука-шовкопряда в козячу ДНК таким чином, що кози виробляють протеїни шовку тільки у своєму молоці.
Researchers inserted a spiders' dragline silk gene into the goats' DNA in such a way that the goats would make the silk protein only in their milk.

Наприклад, індуїзм визнав священними корів і заборонив їсти яловичину, однак передбачив і виправдання для молочної промисловості, вважаючи, що корови є щедрими створіннями, які прагнуть ділитися своїм молоком з людством.
Hinduism, for example, has sanctified cows and forbidden eating beef, but has also provided the ultimate justification for the dairy industry, alleging that cows are generous creatures, and positively yearn to share their milk with humankind.

Але, на щастя, дехто вирішив підвищити цінність свого молока і зробити продукт, унікальний для їх ферми, щоб зберегти життєздатність молочного виробництва в невеликих масштабах.
But thankfully a few have chosen to add value to their milk and produce a product unique to their farm in order to keep dairy production viable on a small scale.

Маша годує їх своїм молоком.
Ellis finishes her milk.

Вони їх вигодовують тільки своїм молоком, так як його завжди в достатку.
They feed them only with their milk, as it is always in abundance.

Його єдиним компаньйоном була олениха, яка, згідно з деякими розповідями, ділилася з ним своїм молоком.
His sole companion was a deer, who according to stories sustained him with her milk.

Сучасними вченими було доведено, що продовжувати годувати малюка своїм молоком з приходом місячних є корисним і потрібною справою.
Modern scientists have proved that to continue to feed the baby with their milk with the advent of menstruation is a useful and necessary thing.

Якщо жінка не може годувати дитину своїм молоком, немовля необхідно годувати із звичайної чистої чашки зцідженим грудним молоком або його замінником.
If a woman cannot breastfeed her infant, the baby should be fed breastmilk or a breastmilk substitute from an ordinary clean cup.