Що таке СВОЇЙ МІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• its mission

Приклади вживання Своїй місії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він теж переконаний у своїй місії.
He also has faith in his mission.

SkyUp слідує своїй місії зробити подорожі літаком доступнішими.
SkyUp follows its mission of making air travel more affordable.

План допомагає НПО зосередитися на своїй місії.
Aidmatrix helps organisations to focus on their mission.

У своїй місії організація не має постійних союзників або противників.
In pursuing their mission, they have no permanent allies or enemies.

Супутник несподівано пройшов приблизно п'ять років у своїй місії.
The satellite failed unexpectedly roughly five years into its mission.

Тому Вікіпедія може неухильно слідувати своїй місії і своїх принципів.
So Wikipedia can stick to its mission and its principles.

Вони не досягли успіху у своїй місії завдяки арабському завоюванню в 17 столітті.
They did not succeed in their mission due to the Arab conquest in the 17th Century.

Але хоробрість молодості спонукала його просити в Бога мудрість і посвятитися своїй місії.
Yet the audacity of youth moved him to ask God for wisdom and he devoted himself to his mission.

У своїй місії, Університет анімований місіонерським євангельського духу відкритості та плюралізму.
In its mission, the University is animated by a missionary evangelical spirit of openness and pluralism.

Судячи з їх великим успіхом, ми можемо сказати, що RIT Косово(АУК) був успішним у своїй місії.
Judging by their great success, we can say that the RIT Kosovo(A.U. K) has been successful in its mission.

Adventist University of Africa(AUA) присвячує своїй місії розвиток і формування лідерів для Африки і за її межами.
Adventist University of Africa(AUA) is dedicated to its mission of developing and shaping leaders for Africa and beyond.

Деякі бачили Ісуса як Месію, який повинен говорити і діяти таким чином, аби забезпечити успіх Своїй місії, і то негайно!
So some watched Jesus as a Messiah who was supposed to speak and act in a way that His mission would be successful, right away!

Я допускаю, що Айхман був щиро відданий своїй місії, але я не можу йому сказати:«Добре, вертайтесь і продовжуйте в тому ж дусі».
I can even admit that Eichmann sincerely believed in his mission, but I cannot say,“OK, come back and do it again.”.

Вони виходили з іншого боку лиха, не кидаючись у прірву сумнівів, не зраджуючи ані своїй місії, ані собі».
They came out the other side of calamity without falling through the floorboards of doubt, without giving up on their mission and themselves.”.

Посвячення пророка Єремії своїй місії показує те, що можливо зробити, коли свіжість молодості поєднується з Божою силою.
The devotion of the prophet Jeremiah to his mission shows what can happen when the brashness of youth is joined to the power of God.

Деякі бачили Ісуса як Месію, який повинен говорити і діяти таким чином, аби забезпечити успіх Своїй місії, і то негайно!
That's how some saw Jesus: as a Messiah who ought to speak and act in such a way that His mission would be successful, immediately!

Ми залишаємось твердими у своїй місії досягти кожної останньої дитини та віримо разом, що можемо передати поліомієліт на сторінки історії».
We remain firm in our mission to reach every last child and believe together we can consign polio to the pages of history.".

Стосовно Ємену- ви провели там антитерористичну кампанію США як модель того, що ви сподіваєтеся досягти у своїй місії проти групи ісламських держав.
On Yemen, you have held up the U.S. counterterrorism campaign there as a model for what you're hoping to achieve in your mission against the Islamic State group.

У своїй місії UGS заохочує своїх учасників використати здобуті за кордоном протягом навчання та роботи знання, щоб ініціювати позитивні зміни в Україні.
In its mission, UGS encourages its students to use the knowledge they gain from training and abroad studies to make a positive change in Ukraine.

На відміну від природничих наук, заснованих на досвідному знанні і формально протиставлених вірі, історія у своїй місії відновлення істини і справедливості є суспільним покаянням.
Unlike science based on empirical knowledge and formally opposed faith in his mission story restoring truth and justice is a public repentance.

Ймовірно, найяскравішою якістю Гітлера є його тверда переконаність у своїй місії і демонстрація перед публікою своїй рішучості присвятити все життя її здійсненню.
(20) Hitler's strongest point is, perhaps, his firm belief in his mission and, in public, the complete dedication of his life to its fulfillment.

Наша технологія дозволяє поліції в Молдові залишатися на зв'язку під час підрахунку секунд і зосередитися на своїй місії, щоб зробити міста та спільноти більш безпечними».
Our technology enables the police in Moldova to stay connected when seconds count, and to focus on their mission to make cities and communities safer.”.

Зі слів президента Папської ради з питань засобів масової комунікації, майбутнє залежатиме від здатності католицької журналістики бути вірною своїй місії.
According to the president of the Pontifical Council for Social Communications, the future will depend on the capacity of Catholic journalism to be faithful to its mission.".

Університет Глазгової бізнес-школи стрімко розвивається в своїй місії бути всесвітньо відомим та високо оціненим як за викладацьку майстерність, так і за високу якість досліджень.
The University of Glasgow Business School is developing rapidly in its mission to be internationally known and highly regarded for both teaching excellence and high quality research.

Мережа забезпечує агентів змін інформаційними технологіями, знаннями і послугами для посилення їх спроможності через технології, щоб вони могли зосередитися на своїй місії і реалізації соціальних змін.
The network equips changemakers with IT products, knowledge, and services so they may benefit from technology and focus on their mission to make social change.

З того часу GSIM зазнала суттєвих змін у своїй місії, політиці, навчальному плані, впевненості у навчанні, дослідженнях факультету та достатності, щоб відповідати стандартам AACSB.
Since then, GSIM has undergone significant transformations in its mission, policies, curriculum, assurance of learning, faculty research and sufficiency to comply with AACSB standards.

Він має підтримку національних та міжнародних співзасновників і видатних членів Ради, які постійно підтримували університет у своїй місії, щоб залишитися студентом -centered установа займається дослідженнями.
It has the support of national and international co-founders and distinguished Board Members that have continually supported the university in its mission to remain a student-centered institution committed to research.