Що таке СВОЇЙ ПРОДУКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• their products
• its production

Приклади вживання Своїй продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми упевнені в своїй продукції!
We are confident in our products!

А ви використовуєте насіння соняху в своїй продукції?
Do you use sunscreen in your products?

Ми упевнені в своїй продукції!
We are that confident in our product!

Додайте індивідуальності та неперевершинності своїй продукції!
Add individuality and originality to your products!

Якщо ви не впевнені в своїй продукції, ви цього не робите.
If it's not included in your product, you don't do it.

PepsiCo зменшує кількість цукру у своїй продукції.
PepsiCo to reduce the sugar content in their products.

Після цього більше половини виробників напоїв знизили вміст цукру в своїй продукції.
Around half of drinks makers have cut the sugar content in their products.

Ось вже більше 25 років компанія L'OCCITANE використовує у своїй продукції масло ши з Буркіна-Фасо.
L'OCCITANE has used shea butter from Burkina Faso in its products.

Мають гарантію 5 років тому, що ми впевнені у своїй продукції.
Our five year warranty is based on faith in our product.

Компанія ASUS постійно прагне пропонувати в своїй продукції найсучасніші технології і рішення!
ASUS constantly strives to offer the latest technologies and solutions in its products!

Це говорить про те, що компанія повністю впевнена у своїй продукції.
This tells you that the organization is confident in their product.

При цьому компанія впевнена в своїй продукції, своїх силах і можливостях.
At the same time, the company is confident in its products, its strengths and capabilities.

Це говорить про те, що компанія повністю впевнена у своїй продукції.
That is how you know that the company has completely trust in their product.

Саме тоді Шустови були удостоєні честі писати на своїй продукції слово cognac, а не бренді, як це було прийнято.
It was then that the Shustovs were honoured to write cognac on their products, and not a customary brandy.

ЛДПР зобов'яже виробників попереджати про сухому молоці у своїй продукції.
Liberal Democratic Party would force manufacturers to warn of dry milk in their products.

Саме тоді Шустови були удостоєні честі писати на своїй продукції слово cognac, а не бренді, як це було прийнято.
It was then that the Shustovs were honored to write the word cognac on their products, and not brandy, as was customary.

Третє, цукрозамінники дуже люблять використовувати замість цукру у своїй продукції виробники.
Thirdly, sweeteners are very fond of using sugar instead of sugar in their products.

З цієї причини фірми почали маскувати цукор у своїй продукції, тому не так очевидно, як ви споживаєте.
For that reason, companies have started to disguise the sugar in their foods, so it's not as apparent how much sugar you are consuming.

Відкриття допоможе компанії виконати свої зобов'язання скоротити рівень цукру у своїй продукції.
The work will help the company to meet its commitment to reduce sugar in its products.

Завдяки своїй продукції EMBA також сприяє захисту і збереженню культурної та історичної спадщини в багатьох країнах.
Through its products, EMBA contributes to the protection and preservation of cultural and historical heritage in many countries.

Єдиний спосіб, яким ці корпорації см. зниження витрат є використання головним чином синтетичних і хімічних речовин в своїй продукції.
The only way that these corporations see to keep costs down is to use mostly synthetics and chemicals in their products.

Сама по собі музика відчувається такою, наче походить з іншого світу, у своїй продукції, до якої приклали значних зусиль, аби зробити все майже блаженним.
The music itself feels otherworldly in its production, going to lengths to make everything nearly blissful.

Ми продаємо його постачальникам відомих брендів, як Marks and Spencer, вони використовують соціальний пластик у своїй продукції.
We sell it to suppliers of great brands like Marks and Spencer, who have commissioned the use of social plastic in their products.

В основній своїй продукції автомобільної промисловості веде всіх інших галузей виробництва в Японії, США та деяких інших країнах.
In the major of its products automobile industry leads all other manufacturing industries in Japan, the USA and some other countries.

У грошовому співвідношенні зростання 2006/2005 склало 50%(у 2006 році компанія реалізувала своїй продукції на суму 600 млн. грн.).
In the monetary correlation the growth of 2006/2005 made up 50%(in 2006 the company has sold its production to the amount of UAH 600 million).

Косметичні компанії все більше впроваджують інновації у своїй продукції, щоб полегшити життя жінкам, які хочуть піклуватися про красу, не витрачаючи багато часу.
Cosmetic companies are increasingly innovating in their products to make life easier for women who want to take care of beauty without wasting much time.

Після того, як випустилися її перші два альбоми, Шакіра негайно взялася за підготовку до випуску свого третього альбому, ставши до повноправної участі в своїй продукції.
After the failure of her first two albums, Shakira took charge of her third album and was involved with every element of its production.

Більшість компаній, що виробляють електронніпристрою, вважають за краще використовувати в своїй продукції якийсь один певний формат(особливо якщо вони самі його і розробили).
Most companies that produce electronicdevices, prefer to use in their products some one specific format(especially if they themselves have developed it).

Хоча«Coca-Cola» рішуче відкидає всі звинувачення у причетності до загибелі місіс Харріс, багато представники громадськості закликають компанію розміщувати більше попереджувальних написів на своїй продукції.
While Coca-Cola was determined not to be responsible for Mrs. Harris's death, many called for the company to put better warning labels on their products.

Швейцарська компанія з виробництва панелей Swisspearl сконцентрувала у своїй продукції всі найсучасніші технологічні розробки і в даний час є лідером з виробництва фіброцементних панелей.
The Swiss company manufacturing panels Swisspearl has collected in its products all the latest technological developments and today is a leader in the production of fibre cement panels.