Що таке СВОЇМИ ВИНАМИ Англійською - Англійська переклад

• for its wines
• for its wine

Приклади вживання Своїми винами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але славиться острів своїми винами.
The island is known for its wines.

Грузія славиться своїми винами і кухнею.
The country is renowned for its wines and cuisine.

Але славиться острів своїми винами.
The islands are famous for its wine.

Crama Ceptura- румунське виноробне підприємство та маєток, розташований у регіоні Прахова, що славиться своїми винами.
Crama Ceptura- a Romanian winery and estate, located in the Prahova region, famous for its wines.

Село та його околиці відомі своїми винами.
The village and its surroundings are known for their wines.

Кантон добре відомий своїми винами з виноградників, розташованих уздовж берега озера Невшатель, а також своїм абсентом.
The canton is well known for its wines, which are grown along the Lake Neuchâtel shore, and for its absinthe.

Окрім цього, Австралія славиться своїми винами.
Austria is also famous for its wine.

Кутєво славиться своїми винами, а місцеве сільськогосподарське акціонерне товариство Kutjevo d. d. є найбільшим експортером вин у Хорватії.
Kutjevo is famous for its wines, and the local agricultural joint stock company Kutjevo d.d. is the largest exporter of wines in Croatia.

Окрім цього, Австралія славиться своїми винами.
Australia is also famous for its wines.

Земля в Напі, яка відома своїми винами, може коштувати 300 000 доларів за акр, тому тутешні ділянки занадто цінні для того, щоб встановлювати на них сонячні батареї.
Land in Napa, famous for its wines, can cost USD 300,000 per acre, so land space is too valuable for installing solar panels on it.

Село та його околиці відомі своїми винами.
The city and its surrounding areas are known for its wineries.

Середня долина Рейна(Mittelrheintal)- частина річки Рейн- пам'ятка спадщини ЮНЕСКО між Бінген/ Рюдесхаймом та Кобленцом і відома своїми винами.
Middle Rhine Valley(Mittelrheintal)- part of the Rhine River is a UNESCO Heritage Site between Bingen/ Rüdesheim and Koblenz and famous for its wines.

Це варто відзначити, що Угорщина дійсно славиться своїми винами, так що вибір цієї країни для пропозиції вин є реальною угоди для всіх любителем цього древнього напою.
It's worth of mentioning that Hungary is really famous for its wines, so choosing this country for the offer of wines is a real deal for all lover of this ancient drink.

Після цього підібрали оптимальні сорти, спланували посадку, розбили виноградник, довго експериментували та через кілька років вийшли на ринок зі своїми винами.
With collected knowledge we chose suitable grape varieties, planned the planting, built and arranged the vineyard. We had been experimenting for a long time and in a few years entered the market with our wines.

Монемвасія відома не лише своєю історією і замком, що приваблюють туристів з усього світу, не лише своєю визначною оливковою олією. Монемвасія ще знаменита своїми винами та амігдалотою(особливе мигдальне печиво).
Monemvasia, apart from its history and its unique castle that attract tourists from all over the world, its excellent olive oil, is also famous for its wine, and amigdalota(almond macaroon sweets).

Воно відоме своїм вином і зимовими різдвяними ярмарками.
The area is renowned for its wine and its winter Christmas markets.

Городок прославився своїм вином Брунелло.
This area is famous for its wine called Brunello.

У цей час Страшени знамениті своїм вином.
Nowadays, Strășeni is famous for its wine.

Виробництво своїх вин легендарний режисер будує за принципом доступності.
The production of its wines legendary director builds on the principle of accessibility.

Німці також пристрасно захоплені своїм вином, як і пивом.
Germans are just as passionate about their wines as they are about their beer.

AC/DC матиме своє вино.
AC/DC release their own wine.

Італійці привезли своє вино.
The Italians need their vino.

AC/DC матиме своє вино.
And AC/DC getting their own wine label.

Аргентинці пишаються своїм вином.
Argentines are all about their wine.

Якщо є можливість, то краще проводити своє вино.
Even better, you can bring your own wine.

Використовуючи модуль винороби можуть зберегти унікальні якості свого вина під контролем.
By using it winemakers can safeguard the unique qualities of their wine under maximum control.

Ізраїль особливо славиться своїм вином, ще в стародавні часи ізраїльтяни поставляли свої"божественні нектари" в країни Европи.
Israel is particularly famous for its wine, even in ancient times, the Israelis have been supplying their"divine nectar" in Europe.

Так було і після декількох років планування, гаряче бажання, щоб продати свої вина в даний час.
So it was after years of planning, a fervent desire to market his own wines now.

Відпочинок в Грузії, де культивується понад 500 сортів винограду, і де по праву пишаються своїм вином, неможливий без винного туру.
Vacation in Georgia where there are more than 500 kinds of grapes grown, and where they are proud of their wine, are not imaginable without a wine tour.

Одна з речей, що Прованс є найвідомішим за це своїм вином і кухнею.
One of the things that Provence is best known for is its wine and cuisine.