Що таке СВОЇМ ПРЕЗИДЕНТОМ Англійською - Англійська переклад

• as their president

Приклади вживання Своїм президентом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я сьогодні пишаюся своїм президентом.
So proud of my President today.

Приїду туди, коли українці оберуть мене своїм Президентом.
I will pay a visit when Ukrainians will choose me as their President.

Я сьогодні пишаюся своїм президентом.
I'm so proud of my President today.

Авторитет Марата став настільки високим, що якобінці обрали його своїм президентом.
The authority of Marat became so high that the Jacobins elected him their president.

Я сьогодні пишаюся своїм президентом.
I am proud of my President tonight.

Рік тому Генеральна Асамблея Міжнародної Федерації обрала мене своїм Президентом.
One year ago, the International Federation General Assembly elected me as its President.

Я сьогодні пишаюся своїм президентом.
Today, I am proud of our president.

І ми збираємося виконувати роботу, через яку ви будете пишатися своїм президентом.
And we're going to be doing a job that hopefully you will be so proud of your president.

Я сьогодні пишаюся своїм президентом.
Makes me proud of my President today.

Просто, це не наша справа- кого український народ вибере своїм Президентом.
Simply, it is none of our business who the Ukrainian people select to be their president.

Я сьогодні пишаюся своїм президентом.
We are very very proud of our President today.

Частка французів, незадоволених своїм президентом, збільшилася на 5 пунктів, піднявшись від 61% в липні до 66% в серпні.
The proportion of French people are dissatisfied with their President, increased by 5 points, up from 61% in July to 66% in August.

Більшість росіян задоволені своїм президентом.
The more Russians celebrate their president.

Кого обирає на вільних та справедливих виборах своїм президентом американський народ, має значення далеко за межами США.
Whoever the American people elect as their president in free and fair elections, that has a significance far beyond the USA.

Жителі Чикаго гордяться своїм президентом.
The American People are Proud of Their President.

Кого обирає на вільних та справедливих виборах своїм президентом американський народ, має значення далеко за межами США.
Whomever the American people elect in free and fair elections as their president, is a matter of significance far beyond the US.

Більшість росіян задоволені своїм президентом.
Many Russians, though, agree with their president.

Ми збираємося негайно стати до роботи для американського народу, і ми виконуватимемо роботу, завдяки якій, сподіваюся, ви будете пишатися своїм президентом.
We're going to get to work immediately for the American people and we are going to be doing a job that hopefully you will be so proud of your president.

Серби теж незадоволені своїм президентом.
Namibians are also not satisfied with their own government.

Тому, як/114/ мені здається, Франція зі своїм королем більше схожа на республіку, ніж Союз зі своїм президентом- на монархію.
Consequently, I think that France, with its King, resembles a republic more than the Union, with its President, resembles a monarchy.

У 1861 році сім держав залишили Союзу і обрав своїм президентом, Джефферсон Девіс.
In 1861 seven states left the Union and elected their own President, Jefferson Davis.

Тому, як/114/ мені здається, Франція зі своїм королем більше схожа на республіку, ніж Союз зі своїм президентом- на монархію.
Whence I am led to conclude that France with its King is nearer akin to a republic than the Union with its President is to a monarchy.

У 1861 році сім держав залишили Союзу і обрав своїм президентом, Джефферсон Девіс.
In 1861 seven states of the Union split and was elected its President Jefferson Davis.

Однак 80% кубинців завжди вважали Кастро своїм президентом.
But 80 percent of Cubans have always had a Castro as their president.

Так, в інституті функціонує«СКІФ», що є конгресом зі своїм президентом та секторами по різних напрямках.
Thus, SKIF operates at the Institute, which is a congress with its president and sectors in different directions.

Пропаганда принесла бажаний результат, і в листопаді 2016 р. молдовський народ під впливом російської«м'якої сили» обрав своїм президентом проросійського кандидата, лідера Партії соціалістів Ігоря Додона.
The propaganda produced the desired result, and in November 2016 the Moldovan people, influenced by Russian soft power, elected a pro-Russian candidate, Igor Dodon, leader of the Party of Socialists, as their president.

У 1861 році сім держав залишили Союзу і обрав своїм президентом, Джефферсон Девіс.
In 1861, 11 states seceded from the Union and elected Jefferson Davis as their own president.

Ці 11 штатів утворили Конфедеративні Штати Америки, утвердили конституцію й обрали своїм президентом колишнього сенатора від Міссісіпі Джефферсона Девіса.
These 11 states formed the Confederate States of America(Confederation), adopted a constitution and elected the former Mississippi senator Jefferson Davis as their president.