Що таке СВОЇМ ФІНАНСОВИМ Англійською - Англійська переклад

• their financial

Приклади вживання Своїм фінансовим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керуйте своїм фінансовим майбутнім!".
Take control of your financial future.".

Однак вона була дуже незадоволена своїм фінансовим станом.
He was very unhappy with his financial situation.

Не варто ризикувати своїм фінансовим становищем і свободою за ілюзорне відчуття благополуччя.
You should not risk your financial position and freedom for the illusory feeling of well-being.

Ще недавно ви були незадоволеним своїм фінансовим становищем?
Are you dissatisfied with your financial situation?

І якщо ти хочеш, щоб твій бізнес процвітав, то зроби так, щоб твої працівники були задоволені своїм фінансовим станом.
And if you want your business to prosper, make it so that your workers were satisfied with their financial condition.

Дякуємо за Ваш вибір АТ«ТАСКОМБАНК» своїм фінансовим партнером.
Thank you for choosing AFFCU as your banking partner.

Що батько хлопчика Олег пояснив, що зобов'язаний біткоіну своїм фінансовим добробутом, і тому захотів висловити таким чином"подяку криптоіндустрії".
The boy's father Oleg explained that bitcoin owes his financial well-being, and therefore wanted to Express«gratitude kryptonyte».

Також чоловіки стають задоволеними своїм фінансовим становищем.
They also feel comfortable about their financial situation.

Ті люди, у яких дохід нижче середнього, на підсвідомому рівні не прагнуть до грошей, вони як би змирилися зі своїм фінансовим положенням.
Those people whose income is below average, on a subconscious level do not aspire to money, they seem to come to terms with their financial situation.

Однак вона була дуже незадоволена своїм фінансовим станом.
However, she was very unhappy about their financial arrangement.

Лише 13% експатріантів в Україні незадоволені своїм фінансовим становищем, порівняно із 17% у світі загалом.
Only 13% of expats in Ukraine are unhappy with their financial situation, compared to 17% worldwide.

Однак вона була дуже незадоволена своїм фінансовим станом.
They were particularly dissatisfied with their financial situation.

Запитуючий член розглядає співмірність між своїм фінансовим інтересом у поданні запиту та зусиллями, які необхідно вжити запитуваним членом для надання інформації.
The requesting Member shall consider the proportionality between its fiscal interest in pursuing its request and the efforts to be made by the requested Member in providing the information.

Особливо в перший раз це краще зробити зі своїм фінансовим консультантам.
It's best to talk to your financial consultant first.

FATF повторно звертається до країн-членів та всіх юрисдикцій із закликом рекомендувати своїм фінансовим установам приділяти особливу увагу діловим відносинам та операціям з Іраном, включаючи іранські компанії та фінансові установи.
The FATF reaffirms its call on members, and urges all jurisdictions, to advise their financial institutions to give special attention to business relationships and transactions with Iran, including Iranian companies and financial institutions.

Особливо в перший раз це краще зробити зі своїм фінансовим консультантам.
It's best to reach this decision with your financial advisor.

FATF підтверджує свій заклик до країн-членів та всіх юрисдикцій рекомендувати своїм фінансовим установам приділяти особливу увагу діловим відносинам та операціям з Іраном, включаючи іранські компанії та фінансові установи.
FATF reaffirms its call to the countries and appeals to all jurisdictions to advise their financial institutions for giving special attention to business relationships and transactions with Iran, including Iranian companies and financial institutions.

Дякуємо за Ваш вибір ат“нк банк” своїм фінансовим партнером.
Thank you for choosing Commonwealth Bank as your financial partner.

Однак через високу вартість життя 17% експатів все ще незадоволені своїм фінансовим становищем.
Due to the high cost of living, 17% of expats are still unhappy with their financial situation.

Вони б заробили ще більше балів, якби взагалі пішли з науки і наказали довго жити, зберігши своїм фінансовим господарям настільки неохоче видаваєму платню і дозволивши бюрократам розгорнути свою діяльність серед і без того перевантажених викладачів.
They would boost its resources even more were they to abandon academe altogether and join a circus, hence saving their financial masters a much grudged salary and allowing the bureaucrats to spread out their work among an already overburdened professoriate.

Ця книга- точка відліку для тих, хто шукає повного контролю за своїм фінансовим майбутнім.
This book is for anyone looking to take control of their financial future.

FATF підтверджує свій заклик від 25 лютого 2011 року до країн-членів та всіх юрисдикцій рекомендувати своїм фінансовим установам приділяти особливу увагу діловим відносинам та операціям з КНДР, включаючи компанії та фінансові установи КНДР, та тих.
The FATF reaffirms its 25 February 2011 call on its members and urges all jurisdictions to advise their financial institutions to give special attention to business relationships and transactions with the DPRK, including DPRK companies and financial institutions.

Через високу вартість життя 17% емігрантів як і раніше незадоволені своїм фінансовим становищем.
Due to the high cost of living, 17% of expats are still unhappy with their financial situation.

Відтак, FATF закликає країни-члени та всі юрисдикції продовжувати надавати роз'яснення своїм фінансовим установам для застосування посилених заходів належної перевірки щодо ділових відносин та операцій за участю фізичних та юридичних осіб з Ірану, відповідно до 19 Рекомендації FATF.
The FATF, therefore, calls on its members and urges all jurisdictions to continue to advise their financial institutions to apply enhanced due diligence to business relationships and transactions with natural and legal persons from Iran, consistent with FATF Recommendation 19.

В цьому питанні кожен за себе і підтримує комфортну температуру за своїм фінансовим можливостям.
In this matter, each for himself, and maintains a comfortable temperature on their financial capabilities.

FATF закликає країни-члени та всі юрисдикції продовжувати надавати роз'яснення своїм фінансовим установам для застосування посилених заходів належної перевірки щодо ділових відносин та операцій за участю фізичних та юридичних осіб з Ірану, відповідно до 19 Рекомендації FATF.
FATF continues to call on its members and urges all jurisdictions to continue to advise their financial institutions to apply enhanced due diligence with respect to business relationships and transactions with natural and legal persons from Iran, consistent with FATF Recommendation 19.

Якщо ви практична жінка, ви вийдете заміж за хлопця, який знає, як управляти своїм фінансовим станом, а також стежити за своїм здоров'ям.
If you're a practical woman, you will marry a guy who knows how to manage both his financial and health condition.

FATF підтверджує свій заклик від 25 лютого 2011 року до країн-членів та всіх юрисдикцій рекомендувати своїм фінансовим установам приділяти особливу увагу діловим відносинам та операціям з КНДР, включаючи компанії та фінансові установи КНДР, та тих, хто діє від їх імені.
The FATF reaffirms its 25 February 2011 call on its members and urges all jurisdictions to advise their financial institutions to give special attention to business relationships and transactions with the DPRK, including DPRK companies, financial institutions, and those acting on their behalf.

FATF підтверджує свій заклик від 25 лютого 2011 року до країн-членів та всіх юрисдикцій рекомендувати своїм фінансовим установам приділяти особливу увагу діловим відносинам та операціям з КНДР, включаючи компанії та фінансові установи КНДР, та тих, хто діє від їх імені.
The FATF reaffirmed its February 25, 2011 call on its members and urged all jurisdictions to advise their financial institutions to give special attention to business relationships and transactions with the DPRK, including DPRK companies, financial institutions, and those acting on their behalf.