Що таке СВОЇХ КОНТАКТІВ Англійською - Англійська переклад

• your contacts

Приклади вживання Своїх контактів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додати контакт до списку своїх контактів;
Add a contact to your contact list;

Досі не бачите своїх контактів або коштів на рахунку Skype?
Still don't see your contacts or Skype credit?

Ви також можете додати повідомлення до своїх контактів.
You can also add a message for your contacts.

Надішліть файли до своїх контактів або отримайте налаштоване посилання для обміну.
Send files to your contacts or get a customizable sharing link.

Ви можете видалити будь-якої людини зі списку своїх контактів.
You can delete contacts from your contacts list.

У відповідь, Тирана почала розширення своїх контактів із зовнішнім світом.
In response, Tiran� began broadening its contacts with the outside world.

І в результаті видалить ваш номер телефону зі списку своїх контактів.
It's like deleting their phone number from your contacts list.

Через це, багато людей стерилізувати своїх контактів перед сном.
Because of this, many people sterilize their contacts prior to going to bed.

Вибравши документи, ви можете додати адреси електронної пошти своїх контактів.
Once you have chosen your files, you can add your contacts' e-mail addresses.

Встановіть серію електронних листів для своїх контактів, а потім забудьте про них.
Set a series of emails for your contacts and then, forget about them.

Щоб уникнути цього, перемістіть наші повідомлення з папки зі спамом і додайте адресу до своїх контактів.
To avoid this, move the messages from our spam folder and add the address of the to your contacts.

Ви можете створити резервну копію всіх своїх контактів одним натисненням кнопки та зберегти її як файл.
You can back up all your contacts with a click of a button and store it as a.

Міністр і держсекретар проінформують президента про результати своїх контактів»,- сказав Пєсков журналістам.
The minister and the state secretary will then inform the president about the results of their contacts," Peskov said.

Com в список своїх контактів, щоб не пропустити жодного важливого листа і що б листи не потрапляли в папку спам.
Com to your contact list so as not to miss any important letter and that the letters do not fall into the folder spam.

Ви можете безкоштовно скористатися нашими послугами, щоб надсилати файли до своїх контактів або легко отримувати посилання на спільний доступ.
You can use our service for free to send files to your contacts or to get a sharing link easily.

Спостерігайте за онлайн-статусом своїх контактів і переходьте від спілкування електронними листами до миттєвих нарад одним натисканням.
See your contacts' online status, and go from an email discussion to an instant meeting with one click.

Деякі клієнти Skype повідомили, що їх облікові записи були використані, щоб надсилати спам миттєві повідомлення до своїх контактів.
Some Skype customers have reported that their accounts have been used to send spam instant messages to their contacts.

І звичайно ж необхідно постійно розширювати мережу своїх контактів в соціальних мережах, і завжди відповідати на запити користувачів.
Course it is necessary to constantly expand the network of your contacts in social networks, and always respond to users' requests.

Постраждалі люди кажуть, що їхні телефони почали надсилати повідомлення на один з своїх контактів з їх повною галереєю фотографій.
Affected individuals say their phones have started sending messages to one of their contacts with their full photo gallery.

Нагадуємо, що пошукач може обмежити перегляд своїх контактів тільки для перевірених роботодавців, яких на нашому сайті вже більше п'яти тисяч.
We remind that candidat can restrict the viewing of his contacts only for verified employers, which are more than five thousand on our website.

Крім того, користувачі отримують доступ до додатка Contact Relations для відправки і відстеження сенсорних точок за допомогою своїх контактів на платформі.
Also, users get full access to the Contact Relations App to send and track touch points with their contacts on the platform.

Якщо ви ввійшли в Skype, але не бачите своїх контактів або коштів на рахунку Skype, скоріше за все, ви ввійшли не в той обліковий запис, у який хотіли.
If you're signed into Skype but don't see your contacts or Skype Credit, you probably signed in to a different account than you intended to.

Вставте своє відео в дописи в блогах, надішліть його електронною поштою своїм друзям і надішліть їх до своїх контактів.
Embed the video of yours in blog articles, email it to the friends of yours and get them to forward to the contacts of theirs.

Публікує, або іншим чином забезпечує доступ до наявного пояснювального матеріалу стосовно своїх контактів з громадськістю з питань, що входять у сферу дії положень цієї Конвенції; і.
Publish, or otherwise make accessible, available explanatory material on its dealings with the public in matters falling within the scope of this Convention; and.

Додайте свої кольорові, інтегруйте свій логотип та шпалери, щоб виділити ваш графічний всесвіт та щоб добре вразити своїх контактів та клієнтів.
Add your color scheme, upload your logo and your wallpapers to highlight your graphic identity and make an impact on your contacts and clients.

Виявилося, що в середньому кожен з добровольців виділяв серед своїх контактів 19 груп по 22 чоловік, в той час як програмі вдавалося знайти в соціальному графі користувача не більше 10 груп.
It was found that on average, each of the volunteers stood out among his contacts 19 groups to 22 people, while the program could be found in the social graph by no more than 10 groups.

Важливе зауваження: Оскільки сторінки Twitter не надають"посилання" з кимось, як на стандартній сторінці Twitter, вам потрібно буде запросити своїх контактів стати прихильниками вашої сторінки.
Important note: Since Facebook pages do not provide for"friending" someone, as on a standard Facebook page, you will need to invite your contacts to become fans of your page.

Використовуйте старомодний Rolodex, налаштовуйте документ або електронну таблицю для всіх своїх контактів або вкладайте кошти у спеціальне програмне забезпечення, наприклад Daylite, щоб зберегти все потрібне для вас.
Use an old-fashioned Rolodex, set up a document or spreadsheet for all your contacts, or invest in dedicated software like Daylite to keep everything neat and tidy for you.

Якщо таємний аґент за допомогою своїх контактів лише виявляє кримінальні дії, які відбулися б таким самим чи подібним чином навіть без його участі, таке використання таємного аґента, певна річ, не викликає заперечень.
Where the undercover agent by means of his contacts merely ascertains criminal conduct which would have taken place in the same or similar fashion even without his intervention, the use of an undercover agent is no doubt unobjectionable.

У 1990 європейські та канадські лідери прийняли Декларацію про трансатлантичні відносини, розширення сфери своїх контактів та встановлення регулярних зустрічей на вищому рівні і рівні міністрів.
In 1990 European and Canadian leaders adopted a Declaration on Transatlantic Relations, extending the scope of their contacts and establishing regular meetings at Summit and Ministerial level.