Що таке СВОЇХ СЕРВЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• their servers

Приклади вживання Своїх серверів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не обмежуємося лише захистом вмісту своїх серверів.
We don't stop at shielding the contents of our servers.

Служба ExpressVPN для деяких своїх серверів використовує віртуальні розташування.
ExpressVPN does use virtual locations for some of their servers.

Усі американські інтернет-компанії заперечують передачу даних своїх серверів уряду.
All the Internet companies deny giving the US government access to their servers.

Додаток використовує цю інформацію виключно для такої мети і видаляє її зі своїх серверів відразу після доставки співрозмовнику.
Phildora will only use this location for this particular purpose and delete it from its servers once the message is delivered.

Служба PureVPN блокує завантаження торрент-файлів на більшості своїх серверів.
PureVPN makes torrenting a challenge, as torrenting is blocked on most of its servers.

Видаляти зі своїх серверів будь-яку інформацію або матеріали, які Адміністрація вважатиме небажаними і порушують Угоду.
Remove from its servers any information or materials which the Administration deems to be undesirable and in violation of the Agreement.

Всі згадані інтернет-компанії заперечують передачу даних своїх серверів американському уряду.
All the Internet companies deny giving the US government access to their servers.

Ці посилання постачальників можуть збирати дані користувача завдяки прямому підключенню до своїх серверів.
This service providers of these links can collect user data due to the direct connections to their server.

Додаток використовує цю інформацію виключно для такої мети і видаляє її зі своїх серверів відразу після доставки співрозмовнику.
Application uses this information solely for this particular purpose and delete it from its servers once the message is delivered.

Найкращі VPN для торрентів Служба PureVPN блокує завантаження торрент-файлів на більшості своїх серверів.
Best VPNs for Torrents PureVPN makes torrenting a challenge, as torrenting is blocked on most of its servers.

Видаляти зі своїх серверів будь-яку інформацію або матеріали, які Адміністрація вважатиме небажаними і порушують Угоду.
To remove from its servers any information or materials which the Administration will be considered unwanted and/or that violate an Agreement or law.

Ці посилання постачальників можуть збирати дані користувача завдяки прямому підключенню до своїх серверів.
The providers of these references can collect user data because of their direct connection to their server.

Вони часто використовуються веб-розробниками, щоб підштовхнути зміни до своїх серверів, і, як такі, є багато FTP-клієнтів, які доступні.
They are frequently used by web developers to push changes to their servers, and as such, there are a lot of FTP clients that are available.

Те саме для їх подвійної VPN, оскільки їм доведеться надати мені доступ до конфігурації своїх серверів.
The same for their double VPN capability, since they would have to give me access to the configuration of their servers.

Пам'яті і дискового простору можливості своїх серверів,- а також інші процеси,- які автоматично контролюється в цілодобовому режимі, і розширені в міру необхідності.
The memory and disk space capacities of their servers- as well as other processes- are automatically monitored around the clock, and expanded as the need arises.

Крім того, слід зазначити, що аналог"Ютуб"досить часто дає збої і характерний нестабільною роботою своїх серверів.
In addition, it should be noted that the analogue of"Youtube"often crashes and is characterized by unstable operation of its servers.

Новий дата-центр в США виробляє електрику для своїх серверів цілком з поновлюваних джерел, перетворюючи біогаз з заводу по обробці стічних вод в електрику і воду.
A new data center in the United States is generating electricity for its servers entirely from renewable sources, converting biogas from a sewage treatment plant into electricity and water.

Щоби звести до мінімуму їхній вплив на навколишнє середовище, вони взяли на себе зобов'язання використовувати 100% поновлювану енергію для споживання своїх серверів та іншого обладнання.
To help minimize their environmental impact, they have committed to using 100% renewable energy to power their servers and other equipment.

Таким чином, школи, коледжі та роботодавці можуть блокувати доступ зі своїх серверів на сайти соціальних мереж, таких як Facebook, і проксі-сервер може бути використаний для подолання цього блоку.
Thus, schools, colleges and employers can block access from their servers to social networking sites such as Facebook, and a web proxy server can be used to overcome this block.

Компанія залишає за собою право припинити прийом, передача, або інший розподіл будь-якого такого матеріалу з використанням сайту, і, якщо застосовно, видалити будь-які матеріали зі своїх серверів.
Company reserves the right to terminate your receipt, transmission, or other distribution of any such material using the site, and, if applicable, to delete any such material from its servers.

Однак, будучи американською компанією, для неї існують географічні обмеження, які посягають на доступ користувачів до своїх серверів, включаючи блокування торрентування через американські сервери..
However, being a US-based company, there are geo-restrictions that compromise the users' access to their servers of choice, including blocking torrenting over US servers..

Якщо, на думку Адміністрації сервісу, інформація, анкети, блоги або матеріали є неприйнятними, небажаними або порушують цю Угоду, Адміністрація сервісу залишає за собою право видаляти їх зі своїх серверів.
If the Service Administration considers information, profiles, blogs or any other materials as inadequate, unwanted or violating this Agreement, the Service Administration reserves the right to remove it from their servers.

Колокейшн центрів, самі часто згадується як перевізника готелів через велику кількість інтернет несе які у хосту, а також кількість підприємств, які мають своїх серверів, розташованих в колокейшн-центрі.
The colocation centres themselves are often referred to as carrier hotels because of the number of internet carries that the host, as well as the number of businesses which have their servers located within a colocation centre.

Купуючи подібну послугу, Ви отримуєте можливість самостійно налаштовувати фізичні параметри своїх серверів в хмарі, оптимально керувати навантаженням на них, будувати віртуальні мережі всередині хмари, відповідно до Ваших потреб.
Ordering this service, you get the opportunity to configure the physical parameters of your servers independently in the cloud, optimally manage the load of them, build virtual networks inside the cloud according to your needs.

Понад 100 наукових осередків зі всього світу регулярно беруть участь у КАСПі, і не є нетиповою ситуація, коли цілі наукові колективи відкладають свої інші дослідницькі проекти на кілька місяців з тим, щоб сконцентруватись на підготовці своїх серверів до«змагання» і займатись безпосередньо моделюванням запропонованих білків.
More than 100 research groups from all over the world participate in CASP on a regular basis and it is not uncommon for entire groups to suspend their other research for months while they focus on getting their servers ready for the experiment and on performing the detailed predictions.

Згідно з повідомленням OnePlus, невідомий атакуючий отримав доступ до одного з своїх серверів в середині листопада та імплангував скрипт, який вичерпував інформацію про платежі від клієнтів, коли вони ввели свою платіжну інформацію в інтернет-магазині OnePlus.
According to OnePlus, an unknown attacker accessed one of its servers in mid-November and implanted a script, which siphoned payment details from customers when they entered their payment information in OnePlus' online store.

Viber переніс свої сервери з персональними даними до Росії.
Viber moved their servers to Russia.

Viber переніс свої сервери у Росію.
Viber moved their servers to Russia.

Viber переніс свої сервери в Росію.
Viber moved their servers to Russia.

Вони лише стежать за спробами входу на свої сервери.
They only keep a track of the login attempts made to their servers.