Приклади вживання Своїх улюбленців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бережіть своїх улюбленців.
Care for your favorites.По голосу вгадуйте своїх улюбленців.
By voice, guess your favorites.Балуйте своїх улюбленців теплою красивою одягом!
Дітки розповіли про своїх улюбленців.
Цінуйте своїх улюбленців, ви- все, що в них є.
Love your family, they're everything you have.Витримайте цей біль заради своїх улюбленців.
End the pain for your loved ones.Тому радуйте своїх улюбленців мотилем і трубочник.
Therefore please your pets with a spoon and a pipe man.Крістофер Нолан теж має своїх улюбленців.
Valina and Ross have their favorites, too.Під час фіналу вболівальники гаряче підтримували своїх улюбленців.
During the final, fans were warmly supportive of their favorites.Крістофер Нолан теж має своїх улюбленців.
Christopher Marlowe too has his supporters.Здавалося би, нічого особливого, господарі змушені вигулювати своїх улюбленців.
Отож, піклуйтеся та бережіть своїх улюбленців.
Be well, and take care of your loved ones.Кожен мав своїх улюбленців, проте всіх вразив вірш«Крила» Іванни Сабадош.
Everyone had their favorites, but all were impressed by the poem"Wings" by Ivanna Sabadosh.Не забудьте проголосувати за своїх улюбленців!
Don't forget to vote on your favorites!Ніхто не планує втрачати своїх улюбленців, так само, як і не планують будь-які інші неприємності.
No one is going to lose their pets, as well as does not plan any other trouble.Не забудьте проголосувати за своїх улюбленців!
And remember to vote for your favorites!Американців годують своїх улюбленців готовими раціонами. Це дані наукового журналу PLOS ONE.
Of Americans feed their pets with ready diets, according to PLOS ONE scientific magazine.Дмитро може годинами розповідати про своїх улюбленців.
They can go on for hours about their favorites.Обмінюватись фотографіями своїх улюбленців- розділ"Друзі".
Exchange photos of their pets- see section"Friends".Дмитро може годинами розповідати про своїх улюбленців.
Most gamers can chat about their favorites for hours.Його метою було переконати власників домашніх тварин, які годують своїх улюбленців«людською їжею», годувати їх«кормом для домашніх тварин».
Звичайно, люди часом обожнюють балувати своїх улюбленців.
Of course, people sometimes like to pamper their pets.Часом, власникам собак дуже складно зрозуміти поведінку своїх улюбленців….
Sometimes it's difficult for dog owners to understand their dog's behavior.Але і власникам дорослих собак, які бажають навчити своїх улюбленців команді«Голос!
But the owners of adult dogs who want to teach their favorites the"Voice!Тисячі людей вирушили в аеропорт, щоб зустріти своїх улюбленців.
Особливо це відноситься до жалісливим господарям, які оточують своїх улюбленців надмірною увагою.
This is especially true of the compassionate masters who surround their pets with excessive attention.Деякі власники самостійно готують їжу для своїх улюбленців.
Some owners prefer to cook Корм- живий і рослинний, головне- не перегодовувати своїх улюбленців.
Food- live and vegetable, the main thing- do not overfeed their pets.У 1891 році одна заможна дама велика любителька котівКейт Бердсолл Джонсон захотіла увічнити своїх улюбленців на величезному полотні.
In 1891, a wealthy lady, a great lover of catsKate Birdsall Johnson wanted to immortalize their pets on a huge canvas.Усе двадцяте століття спортивний світ бувбуквально пригнічений британськими звичками підтримувати своїх улюбленців на стадіонах і у барах.
Over the whole twentieth century sports world quiteliterally bewailed British habits of supporting their favorites on stadiums.
