Приклади вживання Свої машини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми знаємо свої машини.
Можуть дозаправити свої машини.
Ми знаємо свої машини.
А вони не можуть поставити свої машини.
They can't put gas in their cars.Ми знаємо свої машини.
So we know our cars.Таким чином ти заробляєш на свої машини.
That's how you earn money for your cars.Ми знаємо свої машини.
З них привозили до нього свої машини.
Спіймай у свої машини і готуйся до гонок життя.
Jump into your cars and get ready for the races of a lifetime.Чим Ви заправляте свої машини?
Where do you drive your cars?Власники транспортних засобі займають чергу, аби розмитнити свої машини.
Німці обожнюють свої машини.
The Germans love their automobiles.Тепер водіям потрібно буде перереєструвати свої машини.
Власники Volvo зможуть контролювати свої машини через телефон.
Зв'яжіться з нашим одного з наших бригадиром обслуговувати свої машини.
Contact our one of our foreman to service your machines.Власники“євроблях” зможуть реєструвати свої машини зі знижкою в 50%.
Car owners on avtonomera will be able to register your machines at 50% discount.Ми працюємо на тимчасових трудових угодах із водіями, які мають свої машини.
We work with direct carriers who have their vehicles.Дивно, але багато заможних людей залишають свої машини і будинки відкритими.
Surprisingly, a great deal of rich people leave their car and house doors open.Часто відмінності залежать від того, як виробник хоче продавати свої машини.
The distinction generallydepends upon how the manufacturer wants to market its machines.Місцеві таксисти намагаються робити все можливе, щоб утримувати свої машини максимально чистими і комфортними всередині.
The local taxidrivers try to do everything possible to keep their machines as clean and comfortable inside.Коли Данило був невеликим, поруч з його будинком була стоянка,де автолюбителі ставили свої машини.
When Daniel was small, near his house was secured parking,where motorists put their car.Компанія ОЛНОВА взяла участь у виставці в Мюнхені, де презентувала свої машини для подрібнення.
OLNOVA Company participated in the exhibition in Munich, which presented their machines for grinding.На другий день танкісти«кружляли» у«танковій каруселі», водили свої машини на точність та виконували нормативи з медичної підготовки.
On the second day, the tankers“circled” in a“tank carousel”, drove their cars for accuracy and met medical training standards.Всі знають, що на тротуарі та майданчику для вибивання килимів ставити свої машини не можна.
Everyone knows that on the sidewalk and the Playground for beating carpets to put their machines is impossible.На дорозі прості водії підуть на свої машини, нам потрібно зробити різні маневри, щоб обігнати їх і ні в якому разі не стикатися.
On the road, drivers will go simple in their cars, we need to make a variety of maneuvers to overtake them and do not in any way encounter.Так, в Австрії у нас були певні пошкодження,але ж більшість пілотів пошкодила там свої машини, а у нас був просто жахливий удар на тих бордюрах.
Yes, we had some trackrod damage in Austria,but most people damaged their cars, and we had a particularly horrible thump on one of those kerbs.Ті, хто щоденно їздять на роботу та міняють свої машини на користь звичайного велосипеду, накручують в середньому 9, 8 км та 11, 7 км на електровелосипеді.
Commuters who exchanged their car for a regular bike, cycled on average 9.8 km and 11.7 km on an electric assisted bicycle.Розкішний весільний кортеж незмінно привертаєдо себе загальну увагу, чим пояснюється бажання молодят прикрасити свої машини оригінально.
Luxury wedding procession invariably attracts everyone's attention,which explains the desire of the newlyweds to decorate their cars in an original way.Moonshine Runners- це лихі перевізники, які підпільно тюнинговали свої машини щоб не попастися в руки пильних служителів закону при транспортуванні нелегального алкоголю.
Moonshine Runners are the rakish drivers who were tuning their cars in order to outrun the law enforcers while transporting illegal alcohol.На свій винахід Андерсон отримала патент в 1903 році, алелише через 10 років тисячі американців отримали склоочисники на свої машини.
By 1903, Anderson obtained the patent she desired and it only took about 10 years after that beforecountless Americans were using her invention on their vehicles.
