Що таке СВОЇ ХІТИ Англійською - Англійська переклад

• their hits

Приклади вживання Свої хіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже півтора десятка артистів заспівають свої хіти або попурі.
Almost a half dozen artists sing their hits or a medley.

Славетні рок-групи виконують свої хіти в ефірі"Рок 90х" Радіо.
Famous rock band performing their hits in the air"90 Rock" Radio.

Вони виконують свої хіти, які користувалися найбільшою популярністю у минулому році.
They perform their hits, which benefited more popular in the past year.

Здавалося б, це доволі умовна категорія- але, як виявляється, тут теж є свої хіти, вподобання і пріоритети.
It seems to be a rather conventional category, but there are also its smash hits, preferences and priorities.

На концерті артисти виконали свої хіти разом із зірковими гостями, а також запросили симфонічний оркестр.
The artists performed their hits along with star guests and also invited Symphony orchestra for mass.

Дідьє Маруані та група SPACE протягом 2 годин виконають свої хіти, а також здивують новим звучанням і прочитанням.
Didier Marouani and Space band for 2 hours will perform their hits, and will surprise you with a new sound and reading.

Артисти виконали свої хіти разом із зірковими гостями, а також запросили симфонічний оркестр для масовості.
The artists performed their hits along with star guests and also invited Symphony orchestra for mass.

Ви побачите групи, що працюють в самих різних стилях, які грають свої хіти прямо в парках, скверах, на вулицях і бульварах.
You will see groups working in a variety of styles, which play their hits right in parks, squares, streets and boulevards.

Головний здобуток- перемога в національному музичному конкурсі, яка дала гурту можливість записати свої хіти в Jam Lab Studios.
The main achievement- winning the national music competition, which gives the group an opportunity to record their hits in the Jam Lab Studios.

Кобзон виконав як свої хіти різних років, так і нові пісні, зокрема, він акцентував увагу на речах, які були присвячені Донбасу і антивоєнній тематиці.
Kobzon sang their hits from different years, and so fresh songs, focusing on the things dedicated to the Donbass and anti-war themes.

На концерті артист виконає які недавно вийшли пісні, які вже встигли полюбитися публіці, а також свої хіти-«мільйонники».
At the concert, the artist will perform recently released songs that have already been loved by the public, as well as his hits“millionaires”.

Кращі групи виконавців грають для вас свої хіти і легендарні пісні рок-музики, прямий ефір трансляції з гарною якістю звуку, 320kb/ s швидкість потоку.
The best group of performers play for you your hits and legendary songs of rock music, live broadcasts with a good sound quality, 320kb/s stream rate.

Цієї весни київських меломанів чекають зустрічі з улюбленими артистами, які виконають свої хіти в супроводі джазового оркестру.
This spring Kiev music lovers are waiting for meetings with their favorite artists who will perform their hits accompanied by a jazz orchestra.

У 1992 році Девід Боуї виконав свої хіти"" Heroes""(з Міком Ронсон) і" Under Pressure"(з Енні Леннокс) на концерті, присвяченому пам'яті Фредді Мерк'юрі( англ. Freddie Mercury Tribute Concert).
In 1992 he performed his hits"Heroes" and"Under Pressure"(with Annie Lennox) at the Freddie Mercury Tribute Concert.

На концерті артист виконає недавно вийшли пісні, які вже встигли полюбитися публіці, а також свої хіти-«мільйонники».
At the concert, the artist will perform the recently released songs, which have already managed to catch the fancy of the public, as well as their million-plus hits.

Уже 25 липня 2020 Макс Корж заспіває в Одесі з тисячами фанатів свої хіти, замішані на естетиці спальних районів, бадьорому речитативі та потужних танцювальних бітах.
Already on July 25, 2020 Max Korzh will sing his hits in Odessa with thousands of fans, implicated in the aesthetics of sleeping areas, vigorous recitative and powerful dance beats.

Листопада 2019 року в Харківському театрі опери та балету італійський співак і композитор Тото Кутуньо виконає свої хіти, улюблені багатьма поколіннями!
November 29, 2019 at the Odesa Opera and Ballet Theater, the Italian singer and composer Toto Cutugno will perform his hits, loved by several generations!

У майже 4 години виступу музиканти вмістили свої хіти, нові сингли і навіть народні пісні та гімн України, який Святослав Вакарчук виконав без музичного супроводу разом із стадіоном.
At almost 4 hours of the performance the musicians have played their hits, new singles, folk songs and anthem of Ukraine, which Svyatoslav Vakarchuk performed without accompaniment of music.

Для доповнення музейної виставки відбувся симпозіум на тему" Британське вторгнення", де до Девіса приєдналася, зокрема, Мікі Доленц із"Мавп", та концерт July Fourth, на якому Девіс виконував свої хіти разм із бек-групою"The Catalina All Stars".[3].
To complement the museum show, the museum also hosted a symposium on"The British Invasion", where Davis was joined on a panel by, among others, Micky Dolenz of the Monkees and a July Fourth concert featuring Davis singing his hits with a backing band named'The Catalina All Stars'.[10].

Супер-шанувальник Мадонни, який виконує всі свої хіти під псевдонімом"Venus De-Lite", визнає, що він провів"практично все своє життя і витратив всі гроші", щоб виглядати, як Мадонна, якій вже 60 років.
The Madge super-fan, who performs all her hits under the drag name'Venus De-Lite', admits he has spent"practically my whole life, my whole wallet, all the money that's been given to me" to look like his idol Madonna, who turns 60 today.

Вже відомо, що виконувати свої хіти в цей день для нареченого і нареченої і їх гостей будуть легендарні Spice Girls(заради такої події"перчинки" в черговий раз возз'єднаються), Coldplay, Елтон Джон та інші зірки.
We already know that to perform their hits of the day, the bride and groom and their guests will be the legendary Spice Girls(for the sake of this event,"peppercorns" once again be United again), Coldplay, Elton John and other stars.

Гурт зіграв лише два своїх хіта-«All Apologies» і«Come As You Are».
The band opted to stay away from their most recognizable songs, playing only two of their hits,"All Apologies" and"Come as You Are".

Альбом включає дев'ять композицій раніше невиданих записів, включаючи ранню версію свого хіта"Purple Rain".
The nine-track album will contain previously unreleased recordings, including early versions of his hit Purple Rain.

Альбом включає дев'ять композицій раніше невиданих записів, включаючи ранню версію свого хіта"Purple Rain".
The album will include nine tracks of previously unreleased records, including an early version of his hit"Purple Rain".

Співак виконав свої найкращі хіти.
The singer will perform his best hits.

Музиканти зіграють свої найкращі хіти.
All musicians will perform their best hits.

Переможниця“Євробачення-2016” готує багато нових пісень та свої найвідоміші хіти.
The winner of Eurovision 2016 is preparing many new songs and her most famous hits.

Музиканти зіграють акустичні версії пісень з нового альбому«Піраміда» та свої головні хіти.
Acoustic versions of songs from the new album“Piramida” and their main hits will be played by musicians.

Також співачка виконує всі свої вiдомі хіти, концерт триває двi з половиною години.
The singer also sings all her famous hits, the concert lasts two and a half hours.

Також співачка виконує всі свої вiдомі хіти, шоу триває двi з половиною години.
The singer also sings all her famous hits, the concert lasts two and a half hours.