Що таке СВОЇ ЧЕРВОНІ Англійською - Англійська переклад

• its red

Приклади вживання Свої червоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен компроміс має свої червоні лінії.
Every society has its red lines.

Нині свої Червоні книги мають більшість країн світу, в тому числі й Україна.
Now my red book have the majority of countries, including Ukraine.

Кожен компроміс має свої червоні лінії.
Every organization has its red lines.

Тоді вона зняла свої червоні черевички- найдорожче, що у неї було, і кинула в річку.
She took off her red shoes, the most precious things she possessed, and.

Утім, кожен компроміс має свої червоні лінії.
But every Jew has his red lines.

Тоді вона зняла свої червоні черевички- найдорожче, що у неї було, і кинула в річку.
She took off her red shoes- the dearest things she owned- and threw them into the river.

Північна Корея також має свої червоні лінії.
North Korea has its red lines too.

Тоді вона зняла свої червоні черевички- найдорожче, що у неї було, і кинула в річку.
So she took off her red shoes that were her dearest possession, and threw them into the river.

Північна Корея також має свої червоні лінії.
Well, Moscow has its red lines as well.

Виноробня Колоніст закупорюють свої червоні сухі вина виключно натуральними корковими пробками, які закуповуються в Португалії.
The Kolonist Winery bottles its red dessert wine exclusively with natural cork, purchased in Portugal.

Північна Корея також має свої червоні лінії.
American foreign policy should have its red lines, too.

Виноробня«Колоніст» закриває свої червоні сухі вина виключно натуральними корковими пробками, які закуповуються в Португалії.
The Kolonist winery seals its red dry wine exclusively with natural cork plugs, which are purchased in Portugal.

Антоціани дають рослинам свої червоні та сині кольори.
Anthocyanins give plants their red and blue colors.

Тому в мене є простір для компромісу, але є і свої червоні лінії.
While I make a broad tent I also have my red lines.

Антоціани дають рослинам свої червоні та сині кольори.
The anthocyanins give the plants their red and blue color.

Ізраїль намалював свої червону лінію, і явно не збирається відступати.
Israel has drawn its red lines and it is clearly not going to back down either.

Саме залізу кров завдячує своїм червоним кольором.
It is also the iron that gives blood its red colour.

Свинина готується в спеціях і коричневому цукрі, а потім заливається спеціальним соусом, завдяки якому набуває свій червоний відтінок.
Pork is cooked in spices and brown sugar, and then poured with a special sauce, thanks to which it acquires its red hue.

Щоб врятувати країну у випадку ядерної війни, військові повинні були переступити одну з своїх червоних ліній і зайнятися питаннями внутрішньої безпеки.
To effectively save the country during a nuclear war, the military had to cross one of its red lines by getting involved in domestic security.

Живописна історія Антона Логова завжди розгортається тут і тепер, заповідаючи нам складність свого червоного.
Anton Logov's pictorial story unfolds here and now, leaving us with the complexity of its red.

Якщо ви вважаєте, що вам не личить червоний, ви просто ще не відшукали свій червоний!
If you think red doesn't match your style, you just haven't found YOUR red!

Враховуючи високий рівень активності своєї червоної карликової зірки, K2-18b може бути більш ворожим до життя, ніж Земля, бо вона, ймовірно, буде піддана більш активному випромінюванню.
Given the high level of activity of its red dwarf star, K2-18b may be more hostile than Earth and is likely to be exposed to more radiation.

Враховуючи високий рівень активності своєї червоної карликової зірки, K2-18b може бути більш ворожим до життя, ніж Земля, бо вона, ймовірно, буде піддана більш активному випромінюванню.
Based on the high level of activity of its red dwarf star, K2-18b may be more hostile to life, since the planet is likely to be exposed to high-energy radiation.

Враховуючи високий рівень активності своєї червоної карликової зірки, K2-18b може бути більш ворожим до життя, ніж Земля, бо вона, ймовірно, буде піддана більш активному випромінюванню.
Given the high level of activity of its red dwarf star, K2-18b may be more hostile to life as we know it than Earth, as it is likely to be exposed to more high-energy radiation".

Хочеш, йди в магазин і отоварювати свій червоний долар за номіналом, а хочеш- іди до мене в пункт і міняй його там на сто зелених.
If you want, go to the store and merchandised its red dollar at par, and you want- come to me to the point and change it there for a hundred green.

Речі, які роблять Аланди унікальними є його незаймана архіпелаг і красивий корінних порід, зношене льодовиком, який отримує свій червоний колір з ріпакової граніту району.
The things that make Åland unique are its unspoiled archipelago and the beautiful bedrock, worn smooth by glacier ice, that gets its red colour from the area's rapakivi granite.

Можливо, найголовнішим є те, що американські союзники тепер можуть сподіватися, що Трамп зможе заповнити лідерський вакуум на Близькому Сході та поза ним, який покинув президент Обама через своє рішення не застосовувати свою червону лінію щодо використання Сирією хімічної зброї”.
Perhaps most importantly, U.S. allies now have reason to hope that Mr. Trump could fill the leadership vacuum, in the Middle East and beyond, left by President Barack Obama's decision not to enforce his own red line on Syria's use of chemical weapons.