Що таке СВОЇ ІСНУЮЧІ Англійською - Англійська переклад

• their existing

Приклади вживання Свої існуючі Українська мовою та їх переклад на Англійською

На даному етапі він поповнює свої існуючі страхування з додатковим рупій.
At this stage he tops up his existing insurance with an additional Rs.

Просто прив'яжіть свої існуючі дебетові, кредитні або передплачені картки MasterCard® у додатку Fin.
Just link your existing MasterCard® debit, credit or prepaid cards to Fin.

В Конгресі були введені різні акти, щоб дозволити людям зберігати свої існуючі страхові плани.
Various acts have been introduced in Congress to allow people to keep their existing individual insurance plans.

Інтегрувати свої існуючі рішення з зовнішніми постачальниками посвідчень, використовуючи Azure AD B2B або B2C.
Integrate their existing solutions with external identity providers using Azure AD B2B or B2C.

Додаток буде доступне після установки надав користувачам вводити свої існуючі облікові дані для входу.
The app would be accessible upon installation provided the users input their existing credentials for login.

Програми, які ми пропонуємо нашим студентам підготуватися, щоб почати нову кар'єру або допомогти їм поліпшити свої існуючі.
The programs we offer prepare students to start new careers or help them improve their existing ones.

Це технічний курс, призначений для тих, хто бажає розширити свої існуючі знання про комп'ютерні мережі.
This is a technical course, intended for those who wish to extend their existing knowledge of computer networks.

Молоді дівчата, для яких вагітність була випадковість willusually довести це дитина в свої існуючі сім'ї.
Younger girls for whom the pregnancy was an accident willusually bring that baby into their existing family.

Не маючи можливості обслуговувати свої існуючі борги, Hearst Corporation зіткнулася з реорганізацією, санкціонованою судом в 1937 році.
Unable to service its existing debts, Hearst Corporation faced a court-mandated reorganization in 1937.

Протягом найближчих п'яти років Porsche планує інвестувати понад 1, 1 млрд. євро в свої існуючі виробничі потужності.
Porsche is investing over 1.1 billion euros in its current production sites over the next five years.

Іноземні студенти або початківці, які хочуть дізнатися основи китайського або ефективно поліпшити свої існуючі китайців.
Overseas students or beginners who want to learn basic Chinese or effectively improve their existing Chinese.

Ця програма призначена для зареєстрованих медсестер, які хочуть будувати свої існуючі знання та розвивати нові навички.
This programme is designed for registered nurses who want to build on their existing knowledge and develop new skills.

Більшість Америки настільки інвестують у свої існуючі робочі місця, що йдеться про те, щоб почати створення бізнесу.
Most of America is so invested into their existing jobs that the thought of starting a business venture is out of the question.

Термін страхування життя може бути відповіддю для людини, яка, можливо, захочете, щоб поповнити свої існуючі політики.
Term Life Insurance Coverage could possibly be the answer for that individual that may want to supplement their existing policy.

PVM дозволяє користувачам використовувати свої існуючі комп'ютерні апаратні засоби, щоб вирішити значно складніші проблеми при менших витратах.
PVM enables users to exploit their existing computer hardware to solve much larger problems at less additional cost.

Ця стратегія є другим можливим рішенням, в рамках якого компанії намагаються адаптувати свої існуючі продукти для нових ринків.
This strategy is the second possible solution, in which traders are trying to adapt their existing products to new markets.

Ми проведемо деякий час з ними, щоб зрозуміти, як вони використовують свої існуючі автомобілі, та згодом виявити ту різницю, яку справить автономне водіння.
We will spend time with them to gain an understanding of how they use their current car, to see how an AD car will make a difference.

Ця програма призначена для осіб, які шукають реєстрацію в якості клінічного психолога або для зареєстрованих психологів, які бажають відновити свої існуючі кваліфікації.
This program is designed for individuals seeking registration as a clinical psychologist or for registered psychologists seeking to upgrade their existing qualifications.

Після завершення сюжетної лінії кросовера«Flashpoint», DC закінчило і закрило усі свої існуючі серії та розпочали 52 нові серії у вересні 2011 року з новими першими випусками.
Following the conclusion of the"Flashpoint" crossover storyline, DC cancelled all of its existing titles and debuted 52 new series with new first issues.

Діючі автовиробники також зосереджені на складному процесі інтеграції нових технологій і бізнес-моделей в свої існуючі виробничі ланцюжки, за рахунок скупки нових компаній.
The incumbent carmakers are also focused on the difficult process of integrating new technology and business models into their existing manufacturing operations by buying up small companies.

ОПИС ПРОГРАМИ Ця програма призначена для осіб, які шукають реєстрацію в якості клінічного психолога або для зареєстрованих психологів, які бажають відновити свої існуючі кваліфікації.
Description The Master of Psychology program is designed for individuals seeking state registration as a clinical psychologist and registered psychologists seeking to upgrade their existing qualifications.

Підприємства вже підвищують ефективність, безпеку та прозорість своїх брендів, інтегруючи технології Blockchain у свої існуючі виробничі та транспортні процеси.
Businesses are already increasing the efficiency, security, and transparency of their brands by integrating Blockchain technology into their existing production and shipping processes.

ОПИС ПРОГРАМИ Ця програма призначена для осіб, які шукають реєстрацію в якості клінічного психолога або для зареєстрованих психологів, які бажають відновити свої існуючі кваліфікації.
Master of Psychology(Clinical) This program is designed for individuals seeking State registration as a clinical psychologist or for registered psychologists seeking to upgrade their existing qualifications.

Діючі автовиробники також зосереджені на складному процесі інтеграції нових технологій і бізнес-моделей в свої існуючі виробничі ланцюжки, за рахунок скупки нових компаній.
Existing automakers also focused on the complex process of integration of new technologies and business models in their existing production chain, at the expense of buying new companies.

Сторони підтверджують свої існуючі права та зобов'язання відносно одна одної згідно з Угодою ТБТ, та, з цією метою, Угода ТБТ включена до цієї Угоди та є її частиною, mutatis mutandis.
The Parties affirm their existing rights and obligations with respect to each other under the TBT Agreement, and to this end the TBT Agreement is incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis.

Навпаки, 1-річні програми EMBA часто зосереджуються на практичному навчанні, спрямованому на дієвість, що дозволяє професіоналам використовувати свої існуючі позиції для досліджень та досвіду.
Instead, 1-Year EMBA programs often concentrate on hands-on, action-oriented learning that allows professionals to use their existing positions for research and experience.

Дослідження філія Економіка зосереджена на підготовці вчених і дослідників, які хочуть отримати або поглибити свої існуючі, знання і навички в області макроекономіки і мікроекономіки.
The study branch Economics focuses on training scientists and researchers who want to gain or deepen their existing, knowledge and skills in the areas of macroeconomics and microeconomics.