Що таке СВОЇ ІСТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• their stories
• their history
• their story

Приклади вживання Свої історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надсилайте свої історії.
So send your stories.

Свої історії можете розповісти ТУТ!
You can find her stories here!

Пишіть нам свої історії:.
Send us your stories:.

Обидві сторони розповіли свої історії.
Both Sides Tell Their Story.

Розповідайте свої історії- у деталях!
Tell your story in details!

Свої історії можете розповісти ТУТ!
You can submit your story here!

Вони приїжджали сюди, розповідали свої історії.
They came to tell their story.

Вони мають свої історії та традиції.
They have their own history and traditions.

Пам'ятникиЦеркви розповідають свої історії.
MonumentsChurches tell their history.

Розповідати свої історії для них було своєрідною терапією.
Telling his story was therapeutic for him.

Головні герої фільму розповіли свої історії.
Three major movies told their story.

Тому я продовжу розповідати свої історії і в майбутньому.
I also want to share my own stories in the future.

Учасники"Монологів війни" розповіли свої історії.
Wheels of War” tells their story.

Усі герої розповідають свої історії на камеру.
Everyone wants to tell their own stories of horror to the camera.

Замість цього вони вигадують свої історії.
Instead, they are focusing on their stories.

Я розповів їм свої історії і почув деякі їхні.
I told them some of my stories and they told me some of theirs.

Хлопчик хотів сам розповідати свої історії.
The children wanted to tell their own stories.

Ми навіть свої історії маємо потребу почути від когось іншого.
Sometimes we simply need to hear our stories told by someone else….

Сучасні українські ветерани розповідають свої історії.
Today, the women of Afghanistan are telling their own stories.

Так легко створювати свої історії за допомогою слів, фото та аудіо.
So easy to create your own stories with words, photos and audio.

Журналістці було важливо, аби люди самі розповідали свої історії.
Journalists need to let people tell their own stories.

Надсилайте свої історії на[email protected] і отписывайтесь в коментарях!
Send your stories to[email protected] and unsubscribe in the comments!

Звільніть свою креативність- розкажіть всім свої історії!
Unleash your creativity and tell your story!

Приведіть свої історії до життя, досліджуючи глибини кіноіндустрії.-.
Bring your stories to life as you explore the depths of the film industry.-.

З кожним бійцем я спілкувалася, вони мені розповідали свої історії.
I talked to the black women, who told me all their histories.

Ми розповідаємо свої історії. Не існує людини без історії..
We tell our stories, and a person without a story does not exist.

Я слава богу не став жертвою завдяки таким людям, які залишили свої історії.
I thank God became the victim thanks to people who leave their history.

Вистава цікава тим, що внутрішньо переміщені особи розповідають свої історії.
It is so incredibly important that transgender people tell their own stories.

Потім я почала шукати жінок, які погодилися б розповісти свої історії.
And then we started talking to people that might be interested in telling their story.

Вона звинуватила письменника П'єра Біно в крадіжці своїх ідей, щоб написати свої історії.
She accused the writer Pierre Binot of stealing his ideas to write his stories.