Приклади вживання Свята діва Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Свята діва".
Однією з таких кінокартин стала французько-голландська історична драма"Свята діва"(2019).
One of these films was the French-Dutch historical drama"The Holy Virgin"(2019).Свята діва Пелагія.
The Holy Maid Pelagia.Один з безлічі фільмів про релігію,"Свята діва" 2019 року має сподобатися всім любителям історичних драм.
One of the many films about religion, the"Holy Virgin" of 2019 should appeal to all lovers of historical dramas.Свята діва Пелагія.
The Holy Virgin Pelagia.Свідком подвигу святих мучеників була свята діва Павла, що присвятила себе служінню тим, хто страждає за віру в Христа.
Witness to the deed of the Свята діва" 2019 року.
The" Holy Virgin" of 2019.У 1532 році ЕлізабетБартон, католицька монахиня, відома як"Клубна монастиря" і"Свята Діва Лондона", почала пророкувати про те, що шлюб Жанрі з Анною Болейн призведе до його смерті.
In 1532, Elizabeth Barton,a Catholic nun known as“The Nun of Kent” and“The Holy Maid of London,” began prophesying that Henry VIII's marriage to Anne Boleyn would result in his death.Але Свята Діва, ніким не зрима, продовжувала молитися перед ним.
But the Holy Virgin, seen by no one, continued to pray before it.Свята діва розбила всіх, що стояли у неї ідолів і викинула їх за вікно.
The holy virgin smashed all the idols standing in her room and cast them out the window.Але Свята Діва, ніким не зрима, продовжувала молитися перед ним.
But the Holy Virgin Mary, unseen by anyone, continued to pray in front of them.Свята діва була засуджена до смерті за відмову і особливо за свою сміливу відповідь.
The holy virgin was sentenced to death for refusal and especially for her bold response.Якщо Свята Діва помер і був похований, безсумнівно, її панування сталося з великою честю;
If the holy Virgin is dead and has been buried, surely her dominion happened with great honor;Свята діва Пелагія жила в III столітті в місті Тарсі Кілікійської області Малої Азії.
The Holy Virgin Pelagia lived during the III Century in the city of Tarsis in the Cilician district of Asia Minor.Але свята діва з презирством відкинула пропозиції царя і сказала:«Ти дурієш, царю, кажучи мені такі речі.
The holy virgin refused the emperor's offer with contempt and said,“You are insane, Emperor, saying such things to me.Свята Діва, найславніша з жінок, зачате без первородного гріха найулюбленіше Богом творіння, увійшла в світ.
And the holy Virgin, the most exalted of women, the creature best loved by God, conceived without original sin, came into our world.Свята діва Пелагія жила в місті Тарсі під час правління гонителя християн імператора Діоклетіана(284-305).
The Holy Maid Pelagia lived in the city of Tarsus during the reign of the persecutor of Christians of the Emperor Diocletian(284-305).Свята діва спочатку мовчала, а пізніше відкрила татові свою віру в Єдиного Справжнього Господа і що своїми руками вона вбила ідолів.
At first, the holy virgin remained quiet, but then she told her father about her faith in the One True God, and that she had destroyed the idols with her own hands.Свята діва спочатку мовчала, а потім відкрила батькові свою віру в Єдиного Істинного Бога і те, що своїми руками вона знищила ідолів.
At first, the holy virgin remained quiet, but then she told her father about her faith in the One True God, and that she had destroyed the idols with her own hands.Свята діва спочатку мовчала, а потім відкрила батькові свою віру в Єдиного Істинного Бога, і що своїми руками вона знищила ідолів.
The holy virgin at first remained quiet, but then she revealed to her father about her faith in the One True God, and that by her own hands she had destroyed the idols.Святої Діви.
The Holy Virgin.Святе Діви Марії.
The Most Holy Virgin Mary.Святої Діви Марії.
Holy Virgin Mary Angelica.Святі діви мучениці Єнафа Валентина.
The Holy Virgin Martyrs Ennatha Valentina.У будинок, куди привели святу діву, з'явився Ангел.
At the house, where they had taken the holy virgin, there appeared an Angel.
