Приклади вживання Святий апостол Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Святий Апостол Андрій.
St Apostle Andrew.Ікона Святий Апостол Павло.
Icon of St. Apostle Paul.Святий апостол Павло.
St Paul the Apostle.Бурштинова ікона Святий Апостол.
Amber icon of the Holy Apostle.Святий апостол Павло.
Saint Paul the Apostle.
Люди також перекладають
AxiosІкони Бурштинова ікона Святий Апостол.
AxiosIconsAmber icon of the Holy Apostle.Святий Апостол Андрій.
Svjatoi Apostol Andrey.Однак, того дня святий апостол Тома був відсутній.
Святий апостол Силуан.
The Holy Disciple Sylvanus.Саме це має на увазі святий апостол Павло, коли каже:«Плекайте ті самі думки в собі, які були й у Христі Ісусі.
This is what the holy Apostle Paul is referring to when he says,“Foster the same thoughts that were in Christ Jesus.Святий апостол Варнава.
The Holy Disciple Barnabas.Згідно з традицією, на початках християнства сам святий Апостол Андрій, відвідуючи місця, де ми тепер знаходимося, мав би засвідчити їхню святість.
According to tradition, at Святий апостол Павел навчає….
The apostle Paul taught….Згідно з переказом, святий апостол Андрій на шляху до Києва проходить через через це місто, тоді великий адміністративний і портовий центр у межах Римської імперії.
According to legend St. Apostle Andrew on the way to Kiev runs through the Black Sea city, then a large administrative and port center within the Roman Empire.Святий апостол ім'ям Ісуса Христа зцілив їх.
The Holy Apostle in Святий апостол іменем Ісуса Христа зцілив їх.
The Holy Apostle in Святий апостол каже, що“сила Божа проявляється в моїй немочі”.
Святий апостол Павло ототожнює його із заколотом«плоті» проти«духа».
The apostle St Paul identifies it with the rebellion of the"flesh" against the"spirit".Святий апостол Филимон і його дружина Апфія жили в місті Колоси в Фригії.
The Holy Disciple Philemon and his spouse Apphia lived in the city of Colossa in Phrygia.Святий апостол Филимон і його дружина Апфія жили в місті Колоси в Фригії.
The Holy Apostles of the Seventy Philemon and his wife Apphia lived in the city of Colossa in Phrygia.Святий апостол Силуан проповідував Слово Боже разом з верховними апостолами Петром і Павлом.
The Holy Disciple Sylvanus(Siluanos) preached the Word of God together with the chief Apostles Peter and Paul.Святий апостол Варнава народився на острові Кіпрі в родині багатих євреїв і був названий Йосипом.
The Holy Disciple Barnabas was born on the island of Cyprus into the family of rich Hebrews, and he was named Joseph.Святий Апостол Павло не був одним з 12-ти Апостолів, яких обрав Господь Ісус Христос під час свого служіння на Землі.
The Holy Apostle Paul was not one of the 12Святий Апостол Павло не був одним з 12-ти Апостолів, яких обрав Господь Ісус Христос під час свого служіння на Землі.
The Holy Apostle Paul was not one of the 12Святий апостол Філип постійно проповідував Слово Боже в багатьох державах Близького Сходу, що знаходяться поблизу з Палестиною.
The holy disciple Philip tirelessly preached the Word of God in many of the lands of the Near East adjoining Palestine.Святий апостол від 70-ти Андроник і його помічниця в апостольських працях свята Юнія були родичами апостола Павла.
The Holy Disciple from the Seventy Andronicus, and his helper in apostolic works, Saint Junia, were relatives of the Святий апостол Петро, одягнений у єпископські одягу і втілює створену Христом церква, вкладає в руки вмираючій запалену свічку.
The holy apostle Peter, clothed in episcopal robes and personifying the church created by Christ, puts a lit candle in the hands of a dying person.Святий апостол Юда мученицьки помер близько 80-у року у Вірменії, в місті Арат, де він був розп'ятий на хресті і пронизаний стрілами.
The Holy Apostle Jude died a martyr about the year 80 in Armenia in the city of Arata, where he was crucified on a cross and pierced by arrows.Святий апостол Юда ходив з проповіддю до Персії і звідти написав на грецькій мові своє соборне послання, в коротких словах якого укладено багато глибоких істин.
That the Holy Apostle Jude went preaching to Persia and from there wrote in the Greek language his soborno-catholic Epistle, in the brief wording of which consisted much profound truth.
