Що таке СВЯТУ ВОДУ Англійською - Англійська переклад

• holy water

Приклади вживання Святу воду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де взяти святу воду?
Where is holy water?

Він молився біля джерела і пив святу воду.
He prayed at the source and drinking holy water.

Факти про святу воду.
Facts About Holy Water.

В свято Водохреща багато хто бере святу воду додому.
Many people use a Holy Water font at home.

Де взяти святу воду?
Where is the Holy Water?

І чомусь всі забувають про воду, святу воду.
It's not about some special water, the holy water.

Де взяти святу воду?
Where was the holy water?

Після цього три рази перехрестилася і випийте святу воду.
Repeat this three times and then drink a mouthful of the holy water.

Як приймати святу воду.
How to take Holy water.

Зберігати святу воду необхідно в красному куті, поруч з іконами.
It is necessary to keep holy water in the red corner, next to the icons.

Де взяти святу воду?
Where do we get the Holy Water?

Зберігати святу воду необхідно в червоному кутку, поруч з іконами.
It is necessary to keep holy water in the red corner, next to the icons.

Де взяти святу воду?
Where would I get the holy water?

В якості очищуючого обряду можна класти коштовність на ніч у святу воду.
As a cleansing rite, you can put the jewel overnight in holy water.

Де набрати святу воду?
Where do we get the Holy Water?

А також містяни запаслися різними ємностями, аби принести святу воду у свої домівки.
Locals also bring small containers with them to collect some holy water to take home.

Де набрати святу воду?
Where would I get the holy water?

Наближається свято Хрещення Господнє, люди підуть купатися в купелі, набирати святу воду.
The holiday of Epiphany is approaching, people will go to bathe in the font, to take holy water.

Де взяти святу воду?
Where would we leave the holy water?

Пізніше репортер, який чув про дивну зустріч чоловіків з привидом, прийшов на цвинтар і вилив святу воду в отвір в мавзолеї.
Later, a reporter who had heard about the men's strange encounter came to the cemetery and poured holy water into a vent in the mausoleum.

Сьогодні дізнаємося, як пити святу воду, щоб отримати допомогу.
Today we will learn how to drink holy water to get help.

Серафим Вирицький називав святу воду найсильнішим ліками, радив нею окропляти будь-яку їжу, давати її кожну годину по столовій ложці хворій людині.
Seraphim Vyritsky called holy water the strongest medicine, advised her to sprinkle any food, to give it every hour a tablespoon to a sick person.

Потрібно розтерти долонями святу воду і проговорити такі слова:.
It is necessary to rub the holy water with the palms and say the following words:.

Перший торговий автомат, який випускав святу воду в обмін на монету, був винайдений інженером, названим Героєм Олександрії, у першому столітті нашої ери.
The first vending machine, which dispensed holy water in exchange for a coin, was invented in the first century AD by an engineer named Hero of Alexandria.

У 1560 році, на свято Успіння Божої Матері, преподобний Корнилій послав на благословення російським військам, що облягали місто Феллін, просфору і святу воду.
In the year 1560, on the feast of the Uspenie(Dormition) of the Mother of God, the Monk Kornilii sent by way of blessing for the Russian armies, besieging the city of Thellin, a prosphora and holy water.

В цей же день в Абруцці з церков збирають святу воду для захисту проти відьом і хвороб, які вони насилають.
On this same day in the Abruzzi, the holy water is collected from the church as protection against witches and their maladies.

Знайдіть посвячені свічки і святу воду і будьте готові, щоб ви могли приєднатися до молитов зі святими на небесах, щоб допомогти відкупити душі всіх Моїх дітей у всьому світі.
Obtain blessed candles and holy water and be ready so you can join in the prayers with the Saints in Heaven to help redeem the souls of all of My children around the world.

Сьєрра-Леоне, як здається, з радістю прийняла гроші пастора, але чи будуть вони використовувати святу воду за призначенням, або просто вип'ють її, без особливої поваги, залишиться загадкою.
Sierra Leone as it seems, gladly accepted the money of the pastor, but will they use Holy water on purpose, or just drink it with no special respect, will remain a mystery.

Він також стверджує, що розподіляв святу воду по всьому світу, включаючи США, Великобританію, Грецію, Індію та Росію.
He also claims that he distributed the Holy water around the world, including the USA, great Britain, Greece, India and Russia.

Кожен рік 9 серпня в престольне свято тут збирається багато людей з усього Криму, відбуваються Богослужіння, всі моляться святому, просячи зцілення від різних хвороб і недуг, п'ють святу воду.
Each year on 9 August, feast day is going to a lot of people from all over the Crimea, divine services, pray to the saint, asking for healing from various diseases and ailments, drink the holy water.