Що таке СВЯТІ ДІВИ Англійською - Англійська переклад

• holy virgins

Приклади вживання Святі діви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святі діви мучениці Єнафа Валентина.
The Holy Virgin Martyrs Ennatha Valentina.

Померли святі діви в похилому віці в один рік.
Holy virgins died at the ripe old age of one year.

Святі діви- мучениці Єнафа Валентина.
The Holy Virgin- Martyrs Hennatha Valentina.

Померли святі діви в похилому віці в один рік.
The holy virgins died at an advanced age in one year.

Святі діви гаряче молилися, просячи у Бога допомоги.
The holy virgins prayed intensely, asking help from God.

Терплячи жахливі муки, святі діви прославляли свого Небесного Жениха і залишались непохитними у вірі.
After undergoing unspeakable torments, the holy virgins glorified their Heavenly Bridegroom and remained steadfast in the Faith.

Тоді правитель повелів, щоб святі взяли участь в святкуванні"обмивання ідолів", як це звершували язичницькі жриці, але святі діви знову відмовилися.
The governor then ordered, that the saints take part in"the ablution of the idols", which was done by pagan priests, but again the holy virgins refused.

Переносячи небачені муки, святі діви прославляли свого Небесного Жениха і залишалися непохитними у вірі.
And undergoing unreported torments, the holy virgins glorified their Heavenly Bridegroom and remained steadfast in the faith.

Вони знайшли відокремлене місце і там, повністю відгородившись від суєтного світу, святі діви стали проводити чернече життя, повне позбавлень, проводячи дні і ночі в пості і молитві.
They found a secluded place and there, completely cut off from the busy world, the holy virgins began to carry out monastic life full of hardship, spending days and nights in fasting and prayer.

Терплячи жахливі муки, святі діви прославляли свого Небесного Жениха і залишались непохитними у вірі.
While enduring such unprecedented torments, the holy virgins glorified their Heavenly Bridegroom and remained firm in their faith.

Вони знайшли відокремлене місце і там, повністю відгородившись від суєтного світу, святі діви стали проводити чернече життя, повне позбавлень, проводячи дні і ночі в пості і молитві.
They found a secluded place and there, completely shut off from the vain world, the holy virgins began to conduct a monastic life full of hardships, spending days and nights in fasting and prayer.

Переносячи небачені муки, святі діви прославляли свого Небесного Жениха і залишалися непохитними у вірі.
While enduring such unprecedented torments, the holy virgins glorified their Heavenly Bridegroom and remained firm in their faith.

Приведені на суд як християнки святі діви мужньо сповідали перед Феотекном свою віру в Христа і були віддані на катування, але залишилися непохитними.
Brought to trial as Christians, the holy virgins in front of Theoteknes bravely confessed their faith in Christ and were given over to torture, but remained steadfast.

Розуміючи, навіщо їх ведуть до імператора, святі діви гаряче молилися Господу Ісусу Христу, просячи, щоб Він послав їм сили не злякатися майбутніх мук і смерті.
Realizing that they would be taken before the emperor, the holy virgins prayed fervently to the Lord Jesus Christ, asking that He give them the strength not to fear torture and death.

Розуміючи для чого їх ведуть до імператора, святі діви, гаряче молились Господу Ісусу Христу, благаючи, щоб Він послав їм сили не боятися майбутніх мук і смерті.
Realizing that they would be taken before the emperor, the holy virgins prayed fervently to the Lord Jesus Christ, asking that He give them the strength not to fear torture and death.

Розуміючи, навіщо їх ведуть до імператора, святі діви гаряче молилися Господу Ісусу Христу, просячи, щоб Він послав їм сили не злякатися майбутніх мук і смерті.
Understanding why they were being lead to the emperor, the holy virgins prayed fervently to the Lord Jesus Christ, asking him to give them strength to withstand the inevitable suffering and death.

Розуміючи для чого їх ведуть до імператора, святі діви, гаряче молились Господу Ісусу Христу, благаючи, щоб Він послав їм сили не боятися майбутніх мук і смерті.
Understanding why they were being lead to the emperor, the holy virgins prayed fervently to the Lord Jesus Christ, asking him to give them strength to withstand the inevitable suffering and death.

Святої Діви.
The Holy Virgin.

Святе Діви Марії.
The Most Holy Virgin Mary.

Святої Діви Марії.
Holy Virgin Mary Angelica.

Свята діва" 2019 року.
The" Holy Virgin" of 2019.

Свята діва Пелагія.
The Holy Virgin Pelagia.

Свята діва".
The Holy Virgin".

У будинок, куди привели святу діву, з'явився Ангел.
At the house, where they had taken the holy virgin, there appeared an Angel.

Домі Святої Діви.
Virgin 's Holy House.

Свято Діви Монтсеррат.
Feast of the Virgin of Montserrat.