Що таке СВІЖОЇ ТРАВИ Англійською - Англійська переклад

• fresh herb
• fresh grass
• fresh herbs

Приклади вживання Свіжої трави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Еквівалент 2500 мг свіжої трави.
Equivalent to 2500 mg fresh herb.

Дорослі особини на добу з'їдають до десяти кілограм свіжої трави.
Adults daily consume up to ten kilograms of fresh grass.

Взимку замість свіжої трави дають сіно.
In winter, instead of fresh grass give hay.

Візьміть 10г свіжої трави багна подрібніть і залийте 200 крутого окропу.
Take 10g of fresh herb tea and grind 200 puffs of boiling water.

Еквівалент 2500 мг свіжої трави ехінацеї.
Equivalent to 2500 mg fresh herb Echinacea.

Щоб зробити чай або настій ви повинні круті свіжої трави в киплячу воду.
To make a tea or infusion you must steep the fresh herb in boiling water.

Навесні і влітку, абсолютно непомітно можна посадити пляму від свіжої трави.
In the spring and summer, it is absolutely imperceptible to plant a stain from fresh grass.

Готується настій з сухої або свіжої трави, після прийому настає полегшення вже через добу;
An infusion of dry or fresh herbs is prepared, after the reception comes relief in a day;

У природних умовах проживання вухатий звір з'їдає багато свіжої трави, злакових рослин, овочів.
Under natural habitat, an eared animal eats a lot of fresh grass, cereals, and vegetables.

Настій із сухої або свіжої трави стане готовим, після 4-6 годин, які пройшли з моменту його заварювання.
Infusion of dry or fresh herbs will be ready, after 4-6 hours, which have passed since the moment of its brewing.

Тут ви можете знайти абсолютно різні тони від світло-зеленого, лаймового, оливкового, салатового відтінку до насичених тонів свіжої трави, глибоких тонів малахіту або смарагду.
Here you can find completely different tones from light green, lime, olive, lime shade to rich tones of fresh grass, deep tones of malachite or emerald.

Дві столові ложки сухої або подрібненої свіжої трави залити склянкою окропу і дати охолонути до кімнатної температури.
Two tablespoons of dry or chopped fresh herbs should be poured with a glass of boiling water and allowed to cool to room temperature.

Тендрівські мустанги почуваються тут напрочуд вільно, їхні табуни мандрують вздовж коси в пошуках свіжої трави, часто можна побачити їх біля маяка на водопої.
Tenda Mustangs feel themselves unbelievably free here, their herds travel along the spit in search of fresh herbs, and you can often see them near a lighthouse next to the fresh water.

При зборі свіжої трави уважно стежте за тим, щоб до клітки не потрапили токсичні рослини(молочай, конвалія, чистотіл, блекота і дурман), які обов'язково приведуть до отруєння вашого вихованця.
When collecting fresh grass, be careful that toxic plants(spurgeon, lily of the valley, celandine, henbane and dope) do not fall into the cell, which will surely lead to poisoning of your pet.

З часу появи в листопаді цей хештег був заповнений фотографіями жовтої рагу, прикрашеної нутом та паростками свіжої трави, наповненою версіями цієї страви з овочів.
Since its appearance in the month of November, that hashtag has been filled with photos of a yellow stew decorated with chickpeas and sprouts of fresh herbs, filling with versions of this vegetable dish.

Найкраще використовувати свіжі трави, але можна і сушені.
It is best to use fresh herbs, but you can also dries.

Як замінювати свіжі трави на сухі.
How to substitute fresh herbs with dried.

Свіжа трава галявин і ароматні квіткові клумби радують око.
Fresh grass lawns and fragrant flowerbeds delight the eye.

Свіжі трави є прекрасним ресурсом на кухні.
Fresh herbs are a wonderful resource in the kitchen.

СММ також бачили свіжу траву та землю, імовірно, викинуту на дорогу вибухом.
It also saw fresh grass and dirt probably thrown by explosions to the road.

Спробуйте свіжі трави, такі як базилік, чебрець або цибуля.
Try fresh herbs like basil, thyme, or chives.

Обід- свіжа трава або сіно, овочі і фрукти;
Lunch- fresh grass or hay, vegetables and fruits;

Додайте часник і свіжі трави: петрушку і кріп.
Add the garlic and fresh herbs: parsley and dill.

Адже в раціон тварин обов'язково повинні входити свіжа трава або сіно.
Indeed, in the diet of animals must include fresh grass or hay.

Свіжі трави є прекрасним ресурсом на кухні.
And fresh herbs are a treasure in the kitchen.

Свіжі трави роблять чудові чашку чаю і вважаються необхідними для фітотерапії.
Fresh herbs make a marvelous cup of tea and are considered essential in herbal medicine.

Свіжу траву можна розкласти по улюбленим блошиних місцях.
Fresh herbs can be expanded in a popular flea places.

Швидкий і легкий рецепт літнього салату для любителів морепродуктів і свіжих трав.
A quick and easy recipe for summer salad for lovers of seafood and fresh herbs.

Лосось запечений з цитрусами та свіжими травами.
Citrus and fresh herbs roasted salmon.

Строго заборонено використовувати свіжу траву.
And it is strictly forbidden to use fresh manure.