Що таке СВІЖОЇ Англійською - Англійська переклад

• fresh
• of freshly
• freshest

Приклади вживання Свіжої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гілки свіжої рубленої петрушки.
Branches of fresh minced parsley.

Столові ложки свіжої нарізаної петрушки.
Tablespoons freshly chopped parsley.

Час свіжої крові на Півночі.
It's time for new blood in the North.

Надання гостям готелю свіжої інформації.
Providing the hotel guests with up-to-date information.

Склянки свіжої або свіжозамороженої журавлини.
Cups of fresh or fresh frozen cranberries.

Я також хотіла додати свіжої та молодшої крові.
I also wanted to bring in fresh and younger blood.

Басейн Chemicals свіжої і чистої води в басейні- Великий наконечник.
Pools for fresh and clean water in the pool- Great tips.

Влітку в городі повно свіжої ароматної зелені.
In the summer, the garden is full of fresh, fragrant greenery.

На її думку, це абсолютно правильне поєднання досвіду і свіжої крові.
It represents the right mix of experience and new blood.

Якщо це можливо, їжте рибу свіжої- як японці.
It is entirely possible that they eat fish raw like the Japanese.

На її думку, це абсолютно правильне поєднання досвіду і свіжої крові.
We believe this is a good mix of experience and new blood.

Нічого казати, Уейворд Пайнс, як шматок свіжої, теплої помадки.
Nothing says Wayward Pines like a piece of fresh, warm fudge.

Туша обкладається свіжої та сухої соломою, яка підпалюється.
The carcass is covered with fresh and dry straw, which is set on fire.

Правило складання резюме №9: доповніть резюме свіжої фотографією.
Resume writing rule№9: complete your resume with a recent photo.

Динаміка імпорту свіжої, охолодженої та мороженої свинини(УКТ ЗЕД 0203).
Monthly dynamics of fresh, chilled and frozen pig meat imports(UCCFEA 0203).

І багато-багато іншого на сторінках свіжої газети«Імперія Рудь».
Much more in the pages of the fresh"Rud Empire" newspaper.

З свіжої операційною системою якось не вийшло, і апарат випущено під Android 8. 1 Oreo.
With the latest operating system, it somehow did not work, and the device was released for Android 8.1 Oreo.

Та краля з обкладинки завжди прагне свіжої крові, і схоже до тебе вона не байдужа.
The Calendar's always looking for new blood, and you look like just her type.

Візьміть 3 кг свіжої подрібненої бадилля, залийте 10 л води, дайте настоятися 3-4 години, потім варіть на повільному вогні протягом 30 хвилин.
Take 3 kg of fresh chopped tops, pour 10 liters of water, let it brew for 3-4 hours, then simmer for 30 minutes.

На користь продукції під ТМ«Бащинський»- використання свіжої охолодженої сировини м'яса курки.
Bashchinskyi products are made from fresh chilled raw chicken meat.

Любите випічку з ягодами і у вас є запаси свіжої, замороженої чи сушеної суниці? Пропонуємо рецепт пирога.
Do you like pastries with berries and do you have supplies of fresh, frozen or dried strawberries? We offer a recipe for a pie.

Обсяг виробництва свіжої або охолодженої свинини в Україні в 2016 році склав 256 тисяч тон, що на 3,9% більше, ніж у 2015 році.
The volume of production of fresh or chilled pork in Ukraine in 2016 amounted to 256 thousand tonnes, which is 3.9% more than in 2015.

Добре, що тут завжди великий вибір свіжої риби та інших океанічних жителів.
Fortunately, there is always a large selection of the freshest fish and other ocean inhabitants.

Як же це чудово, коли вабить аромат свіжої випічки або апетитного смаженого м'яса розноситься по квартирі, бентежачи думки і шлунки.
How is it wonderful, when inviting aroma of freshly baked pastries or delicious grilled meat spreads around the apartment, excites thoughts and stomachs.

Яскравий фруктовий аромат супроводжується пряної свіжої нотою, надаючи йому особливу пікантність.
Bright fruity aroma is accompanied by a fresh savory note, giving it a special piquancy.

У кулінарних відділах аромати свіжої випічки або спецій пробуджують апетит, що також змушує індивіда здійснити незаплановану покупку.
In the culinary departments, the aromas of freshly baked pastries or spices evoke appetite, which also forces the individual to make an unplanned purchase.

Використовуйте їх, щоб з'єднати усталену продажів лист з постійним потоком свіжої письмовими або міні-рекламних вкладишів-тематичних досліджень.
Use them to pair an established sales letter with a steady stream of freshly written advertorials or mini-case studies.

З свіжої риби в найчудовіших паелья, Кел Pinxo, розташований на березі моря ідеально підходить для тих, хто шукає незабутній досвід їдальні.
From the freshest fish to the most delectable paella, Cal Pinxo, located on the beachfront is ideal for those who seek a memorable dining experience.

П'ятсот грам свіжої або сто п'ятдесят грам висушеної трави польового хвоща наполягають в п'яти літрах води і кип'ятять тридцять хвилин.
Five hundred grams of fresh or one hundred and fifty grams of dried horsetail grass is insisted in five liters of water and boiled for thirty minutes.

Відповідно до свіжої інформації, 25 грудня цього року додаток Fitbit очолив рейтинг всіх безкоштовних додатків для пристроїв, що працюють під управлінням операційної системи iOS.
According to the latest information, on December 25 of this year, the Fitbit app has topped the ranking of all free apps for devices running operating system iOS.