Що таке СВІЖІ ЯГОДИ Англійською - Англійська переклад

• fresh berries

Приклади вживання Свіжі ягоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

На ніч можна їсти свіжі ягоди.
You can eat berries fresh at night.

Тут чути свіжі ягоди та смачні льодяники.
This vapor tastes like fresh berries and yummy sugar glasses.

Її можна смакувати з молоком, йогуртом або соком, додаючи свіжі ягоди.
Pour with milk, yogurt or juice, add fresh berries.

Потрібно взяти свіжі ягоди і розтовкти їх в ступці.
We need to take fresh berries and crush them in a mortar.

Для варення використовуються тільки свіжі ягоди і плоди або пульпи, але не пюре.
For jams are used only fresh berries and fruit or pulp, but do not puree.

Якщо ви використовуєте свіжі ягоди- покладіть в блендер додатково півчашки льоду.
If you are using fresh berries- Put in a blender added half a cup of ice.

Сервірувати блюдо, використовуючи ягідний соус, печена інжир, Панакота, свіжі ягоди.
Serve the dish using berry sauce, baked figs, panakota, fresh berries.

Ви знали, що свіжі ягоди можуть допомогти полегшити симптоми ревматоїдного артриту?
Did you know that fresh berries can help relieve the symptoms of rheumatoid arthritis?

Згідно з народними радам, в період лікування необхідно вживати свіжі ягоди.
According to the people's councils, the period of treatment should be consumed fresh berries.

Сінгапер: українські свіжі ягоди в Сінгапур доводиться везти дорого і з«пересадками».
Singapoor: to ship Ukrainian fresh berries to Singapore is expensive and with“transfers”.

Саме тут розміщені наші виробничі потужності і саме звідси свіжі ягоди потрапляють до Вас.
Exactly here are situated our production facilities and this is the way which fresh berries come to you.

Продаючи свіжі ягоди, вам потрібно знати, які слова найчастіше використовуються для пошуку.
If you sell fresh berries, you need to know the terms people use most often when searching.

Як загальнозміцнюючий, антиоксидантну і поліпшує обмінні процеси засіб можна їсти свіжі ягоди або готувати відвари з листя брусниці.
As the fortifying, antioxidant and improving exchange processes means can be eaten fresh berries or to prepare broths from cowberry leaves.

Якщо свіжі ягоди дорогі чи сезон вже минув, купуйте заморожені ягоди, які так само поживні.
If fresh berries are expensive or not in season, buy frozen berries, which are just as nutritious.

У Food& Gastronomy напишуть гід по Екопродукт, завдяки якому кожен відвідувач Мигово зможе дізнатися, де купити свіжі ягоди, гриби, мед, чай і трави.
Food& Gastronomy will write an eco-product guide, through which every visitor of Migovo will be able to find out where to buy fresh berries, mushrooms, honey, teas and herbs.

Свіжі ягоди є лікувальним засобом при порушенні сольового обміну, виразковій хворобі, атеросклерозі, гіпертонії.
Fresh berries are a remedy for violation of salt metabolism, peptic ulcer, atherosclerosis, hypertension.

Acai Беррі є дуже популярним і серед найулюбленіших форм часто є доповненням, адже для багатьох подорож в тропічні ліси Амазонки, щоб придбати свіжі ягоди поза досяжності.
Acai Berry is very popular and among the most favored forms is often a supplement, because for many a trip to the Amazon Rain Forest to acquire the fresh berry is out of reach.

Свіжі ягоди їли у великій кількості, або використовували для принади риби через незначну схожість з яєць лосося.
Fresh berries were eaten in large quantities, or used for fish bait because of the slight resemblance to salmon eggs.

Хітом весіль стають букети, в яких присутні на перший погляд непоєднувані компоненти, наприклад, троянди з лавандою, найсміливіші наречені додають у композиції пшеницю і навіть свіжі ягоди.
The hit of the weddings are the bouquets with seemingly incompatible components, such as roses and lavender, and the most daring brides add wheat and even fresh berries to their compositions.

Крім того, свіжі ягоди все ще продовжують ввозити з-за кордону, незважаючи на активну політику імпортозаміщення та допомога початківцям фермерам від держави.
Besides, fresh berries are still imported from abroad, in spite of an active policy of import substitution and assist beginning farmers from the state.

Природними антиоксидантами, які рекомендується вживати при глиозах, є чорнослив, горіхи, свіжі ягоди, фрукти і овочі, що містять аскорбінову кислоту, каротин, танін(він міститься в зеленому чаї, какао).
Natural antioxidants, which are recommended for gliosis, are prunes, nuts, fresh berries, fruits and vegetables containing ascorbic acid, carotene, tannin( it is found in green tea, cocoa).

У раціоні ми використовуємо натуральний карпатський мед, свіжі ягоди, карпатський чай зі збору найкорисніших трав, а також знайомимо кемперів зі стравами народів світу і буковинськими кулінарними родзинками.
We use organic Carpathian mountain honey, fresh berries, Carpathian tea made of the most efficacious herb, and get campers acquainted with international cuisine and Bukovyna culinary highlights.

Свіжі ягоди ТМ«Наша Ягода» дбайливо зібрані на власних плантаціях, розфасовані в зручну упаковку, що пройшли строгий контроль європейської якості- це сукупність смачного і корисного, що погодьтеся в наш час зустрічається не так часто.
Fresh berries of TM" Our Berry" carefully collected on the plantation, packaged in convenient packaging, past the strict control of the European quality- a collection of tasty and healthy that agree in our time is not as common.

Корисних речовин засвоюється при вживанні свіжої ягоди.
When eating fresh berries.

Пироги зі свіжими ягодами і літніми фруктами, смачно і корисно!
Pies with fresh berries and summer fruits, tasty and healthy!

Бісквітний торт зі свіжими ягодами і фруктами.
Sponge cake with fresh berries and fruits.

Свіжа ягода має м'які жовчогінні, сечогінні та проносні властивості.
Fresh berries have mild choleretic, diuretic and laxative properties.

Даний засіб можна зробити зі свіжих ягід або придбати вже в готовому вигляді.
This product can be made from fresh berries or purchased already in ready form.

Чашки свіжих ягід або 350 грам(2 чашки) заморожених змішаних ягід..
Cups fresh berries or 12-14 oz.(2 cups) frozen mixed berries..

Паска зі свіжими ягодами на фонданті.
Easter cake with fresh berries on fondanti.