Що таке СВІЙ ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД Англійською - Англійська переклад

• its appearance

Приклади вживання Свій зовнішній вигляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змінять свій зовнішній вигляд.
Changing your outward appearance.

Ви хочете покращити свій зовнішній вигляд?
Do you want to enhance its exterior appearance?

Вони не змінюють свій зовнішній вигляд протягом багатьох років.
He has not altered his appearance in years.

Чи необхідно думати про свій зовнішній вигляд?
Should we think only about our outward appearance?

Покращуючи свій зовнішній вигляд.
Despite its external appearance, the….

Перш ніж збиратися на зустріч, продумайте свій зовнішній вигляд.
Before you go, think about your appearance.

Товар зберіг свій зовнішній вигляд.
Materials maintain their outward appearance.

Тому не варто й турбуватися про свій зовнішній вигляд.
Hence you don't need to worry about its external appearance.

Реакція людини на свій зовнішній вигляд, і думка інших про нього.
Human reaction to his appearance, and the opinion of others about him.

Старі коронки потребували заміни через свій зовнішній вигляд.
The old crowns needed to be replaced because of their appearance.

Не потрібно турбуватися про свій зовнішній вигляд в момент знайомства.
There is no need to worry about your appearance at the time of dating.

Підібравши правильну стрижку можна повністю змінити свій зовнішній вигляд.
Getting a new hair cut can change our appearance entirely.

Незважаючи на свій зовнішній вигляд, це взуття, насправді зручно носити.
Despite their appearance, these shoes are in fact comfortable to wear.

Щодня ми заглядаємо у відображення дзеркала і намагаємося оцінити свій зовнішній вигляд.
We use a mirror all day to check our appearance.

Більшість багатих і успішних дівчат довіряє свій зовнішній вигляд фахівцям.
Most of the rich and successful women trust their appearance specialists.

Вони стали відчувати себе набагато впевненіше, перестали турбуватися про свій зовнішній вигляд.
They began to feel much more confident, no longer worry about their appearance.

У старих будівлях дерев'яні покриття втрачають свій зовнішній вигляд і якості.
In old buildings, wooden coatings lose their appearance and quality.

Такі вироби будуть зберігати свій зовнішній вигляд протягом довгого часу, навіть якщо ви захочете прати їх щотижня.
Such products will retain its appearance for a long time, even if you want to wash them every week.

За весь період моделі Chevrolet кілька разів міняли свій зовнішній вигляд.
In the models, Chrysler made several changes in its external appearance.

Колишній БК«Будівельників» почав міняти свій зовнішній вигляд, поступово насищаючись чарівною театральною атмосферою.
Former BC"Builders" began to change its appearance, gradually nasyschayuchys charming theatrical atmosphere.

Вони витрачають грошові кошти для того, щоб поліпшити свій зовнішній вигляд.
She spends unreasonable amounts of money on her efforts to enhance her outer appearance.

Щоб деревина не втратила свій зовнішній вигляд під постійним впливом підвищеної вологості, вона повинна бути оброблена спеціальним складом.
So that the wood does not lose its appearance under constant moisture exposure, it should be treated with a special composition.

Наші флористи відбирають тільки якісні бутони, які зберігають свій зовнішній вигляд протягом декількох тижнів.
Our florists select only quality buds which retain their appearance for several weeks.

Завдяки якісним і міцним матеріалами, пуховик короткий жіночий прослужить не один сезон і не втратить свій зовнішній вигляд.
Thanks to high-quality and durable materials, the short women's down jacket will last more than one season and will not lose its appearance.

Всі компоненти акациевой різновиди дозволяють їй не втрачати свій зовнішній вигляд протягом 1, 5- 2 років.
All components of the acacia variety allow it not to lose its appearance for 1.5- 2 years.

Місто постійно поліпшує свій зовнішній вигляд- упорядковуються фасади і тротуари біля магазинів, кафе, ресторанів, Інтернет-клубів і офісів.
The city constantly improves its appearance- facades and sidewalks near shops, cafe, restaurants, the Internet-clubs and offices are ordered.

За деякий час прищіпка починає іржавіти, через що втрачає свій зовнішній вигляд, а пружина слабшає, перестаючи утримувати килимок.
After some time, the clothespin starts to rust because of what it loses its appearance, and the spring is loosened, ceasing to hold the mat.

Втративши свій зовнішній вигляд, елемент меблевого декору, стане ексклюзивним і оригінальним, після того, як над ним проведуть реставрацію і зроблять красивий декупаж.
Having lost its appearance, the element of furniture decor becomes exclusive and original, after it is restored and made a beautiful decoupage.

За багато століть вежа не тільки прекрасно зберегла свій зовнішній вигляд, але і обросла безліччю легенд, які ще більше додають їй привабливості і чарівності.
For many centuries, the tower not only beautifully preserved its appearance, but also overgrown with many legends, further enhancing its attractiveness and charm.

Стародавні єгиптяни вірили в життя після смерті і були переконані, що жива істота може відродитися, тільки якщо його тіло буде забальзамовано і збереже свій зовнішній вигляд.
The ancient Egyptians believed in life after death and were convinced that a living being can be reborn only if his body is embalmed and will keep its appearance.