Що таке СВІЙ ПАЛЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• your finger

Приклади вживання Свій палець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приготуйтеся прокачати свій палець.
Prepares you to move your finger.

Прикладіть свій палець до носа.
Now bring your finger towards your nose.

Приготуйтеся прокачати свій палець.
Be prepared to burn your fingers.

Можеш вже доставати свій палець із моєї попи.
You can take your thumb out of my ass any time now.

(Сміх) Тепер подивіться на свій палець.
(Laughter) Now look at your finger.

Ви поклали на нього свій палець, і все готово.
You put your finger on it, and everything is ready.

Будь-хто, хто хоче отримати доступ, повинен покласти свій палець на сканер.
Anyone who wants to gain access has to put their finger on a scanner.

Що ж, я просто встромляю свій палець в стару рідну землю.
Well, I just stick my finger into old mother earth.

Тоді він приклав свій палець до своїх губ, даючи їй зрозуміти, щоб вона була тихо.
He put his finger to his lips, imploring her to be quiet.

Можна провокувати різні моделі поведінки, в залежності від того, в якому напрямку ви перемістили свій палець.
One could instigate different behaviours, depending on which direction you moved your finger.

Якщо ви потягнете свій палець, то почуєте несподіваний хруст.
If you pull your finger you will hear a sudden noise.

Переможцем є людина, якій вдається витягнути іншого учасника з-за столу, використовуючи тільки свій палець!
The winner is the person who manages to pull the other contestant across the table, using only his finger.

Тоді він приклав свій палець до своїх губ, даючи їй зрозуміти, щоб вона була тихо.
She brought her finger to her mouth, signalling him to be quiet.

Вчителі можуть управляти елементами на дошці, використовуючи свій палець як миша, прямо на екрані.
The instructor can then manipulate the elements on the board by using his finger as a mouse, directly on the screen.

Використовуйте свій палець/ миша, щоб вибрати слова, перетягуючи всі букви в слові.
Use your Finger/mouse to select words by clicking and dragging all the letters in a word.

Prea хоче дізнатися цей світ з милосердям і чайових, якщо ІМУ дасть вам свій палець взяти на себе всю руку!
Prea it was learned that the charity world and gratuities, if Omu will give you her finger take the whole hand!

Ви повинні простежити свій палець по всьому екрану, сподіваючись вдарити будь-який об'єкт, який камера бачила.
You have to trace your finger across the entire screen, hoping to hit whatever object the camera saw.

Я вечеряв з нею близько двох років тому і у неї була ця велика обручка і я одягнув її на свій палець та не міг зняти.
I would had dinner with her about two years ago and I would-- she had this big wedding ring and I put it on my finger and I couldn't get it off.

Помістіть свій палець в будь-якому місці на карті світу, і всюди ви будете чути скарги про те, що американські офіційні особи втручаються у внутрішні виборчі процеси».
Point your finger to any spot on the world's map, everywhere you will hear complaints that American officials interfere in their political domestic processes".

Відносини закоханих розвивалися настільки стрімко, що в 2011 році Селена Гомес зняла своє«кільце непорочності», яке наділа на свій палець у 2004 році, пообіцявши зберігати невинність до весілля.
Their relationship was so intense that in 2011, Selena Gomez took off her«purity ring» that she put on her finger in 2004 promising to stay a virgin until she gets married.

Помістіть свій палець в будь-якому місці на карті світу, і всюди ви будете чути скарги про те, що американські офіційні особи втручаються у внутрішні виборчі процеси»,- заявив він.
Put your finger on a map of the world, and everywhere you will hear complaints that American officials are interfering in internal election processes,” Putin asserted.

І Господь явився апостолам, коли з ними був Фома і каже йому:«Візьми свій палець і доторкнись до Моїх ран, і візьми свою руку і вклади в Мої ребра і не будь невірним, а вірним».
This time, Thomas was present and Jesus approaches him telling him,"Put your finger here and see my hands, and bring your hand and put it into my side, and do not be unbelieving, but believe.".

Помістіть свій палець в будь-якому місці на карті світу, і всюди ви будете чути скарги про те, що американські офіційні особи втручаються у внутрішні виборчі процеси»,- заявив він.
Put your finger anywhere on a map of the world", he said,"and everywhere you will hear complaints that American officials are interfering in internal election processes".

Чоловік, якого зустрів Ан-ський, зберігав свій палець, аби він, за традицією, був похований разом із рештою його тіла, і лише дивом етнограф зумів переконати його і схилити до продажу пальця..
A man met by An- ski kept his finger to have it buried with the rest of his body, in accordance with tradition, and only a miracle allowed the ethnographer to convince him to sell it.

Помістіть свій палець в будь-якому місці на карті світу, і всюди ви будете чути скарги про те, що американські офіційні особи втручаються у внутрішні виборчі процеси»,- заявив він.
Put your finger anywhere on a map of the world, and everywhere you will hear complaints that American officials are interfering in internal electoral processes", he said.

Хомі:"Простягни свого пальця сюди, та на руки Мої подивись.
Thomas, put your finger here and see my hands.

Хомі:"Простягни свого пальця сюди, та на руки Мої подивись.
Thomas,“Put your finger here, and look at my hands.

А чого ти пхав свого пальця йому до рота?
Well, why did you put your finger near its mouth?