Що таке СВІЙ ПАРК Англійською - Англійська переклад

• its fleet
• your park

Приклади вживання Свій парк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звірятка захистять свій парк і покажуть усім, який мер насправді.
Everybody boycott his park and show what happens.

Однак, це зайвий привід для таких користувачів оновити свій парк приймального обладнання.
However, this is another reason for such users to upgrade its fleet of receiving equipment.

Компанія постійно поповнює свій парк сучасної перевантажувальною технікою.
The company is constantly replenishing its fleet with up-to-date cargo handling equipment.

В кінці 2009 Brittany Ferries встановили платнийWi-Fi послуги через свій парк традиційних поромів.
In late 2009 Brittany Ferries have installed a paid wifi service across its fleet of traditional ferries.

А якщо ти не знайшов свій парк в списку, надішли нам посилання на фотоальбом після….
And if you didn't find your park in the list, send us the links to your photo albums after….

В останні роки ІМК активно оновлює і розширює свій парк сільськогосподарської техніки.
In recent years IMC has been actively renewing and expanding own park of agricultural machinery.

А якщо ти не знайшов свій парк в списку, надішли нам посилання на фотоальбом після наступного забігу.
And if you didn't find your park in the list, send us the links to your photo albums after the next race.

Одна з ключових туристичних авіакомпаній, Azur Air, контрольована туроператором ANEX Tour, поповнила свій парк літаком Boeing 737-900ER.
One of the key tourist carriers, Azur Air, controlled by the tour operator ANEX Tour, has expanded its fleet with Boeing 737-900ER aircraft.

Росія сподівається модернізувати свій парк багатоцільових винищувачів Су-35С компанії«Сухой», використовуючи досвід бойових дій у Сирії.
Russia hopes to modernize its fleet of multi-role fighters su-35S Sukhoi company, using the experience of fighting in Syria.

DAF пропонує комплексне транспортне рішення за допомогою ряду професійних послуг, які дозволяють вам вибрати правильний автомобіль, забезпечити фінансування і підтримувати свій парк з максимальною ефективністю.
DAF offers a range of professional services that enable you to select the right vehicle, secure the financing and maintain your fleet in peak condition.

Росія сподівається модернізувати свій парк багатоцільових винищувачів Су-35С компанії«Сухой», використовуючи досвід бойових дій у Сирії.
Russia hopes to upgrade its fleet of Sukhoi Su-35S Flanker-E multirole fighters based on experience gained operating in Syria this year.

DAF пропонує загальне транспортне рішення за допомогою ряду професійних послуг, які дозволяють вам вибрати правильну вантажівку і підтримувати свій парк з максимальною ефективністю.
DAF offers a total transport solution through a range of professional services that enable you to select the right vehicle, secure the financing, and maintain your fleet at peak efficiency.

Так партнери Avis та Budget поповнили свій парк гібридними Toyota Prius та Nissan Altima у кількості 2500 штук для американського ринку.
So partners Avis and Budget have expanded their fleet with hybrid Toyota Prius and Nissan Altima in the amount of 2500 pieces for the US market.

Тут Німеччин теж не пасе задніх, як мовиться, оскільки клініки постійно оновлюють свій парк обладнання, щоб відповідати найсучаснішим вимогам і можливостям діагностики та лікування;
Here Germanium also not graze the rear, as they say, because the clinics are constantly updating its fleet of equipment to meet the most modern requirements and possibilities of diagnosis and treatment;

Авіакомпанія«Ейр Астана» поповнила свій парк літаків вузькофюзеляжним далекомагістральним літаком А321LR(Long Range) і стала першим експлуатантом лайнерів цього типу в країнах СНД.
Air Astana has expanded its fleet with a narrow-body long-range A321LR(Long Range) aircraft and became the first operator of this type of airliners in the CIS.

DAF пропонує комплексне транспортне рішення за допомогою ряду професійних послуг, які дозволяють вам вибрати правильний автомобіль, забезпечити фінансування і підтримувати свій парк з максимальною ефективністю.
DAF offers a total transport solution through a range of professional services that enable you to select the right vehicle, secure the financing, and maintain your fleet at peak efficiency.

Впорядкуйте свій парк і краще управляйте пов'язаними витратами для оплати палива і обслуговування зі зручністю, ефективною звітністю, централізованою системою розрахунків, скороченим адмініструванням і реальною економією.
Organize your fleet and better manage related expenses with an easier way to pay for fuel and servicing that offers convenience, effective reporting, centralised billing, reduced administration and real savings.

Його недорогі пропозиції допомогли зрости пасажирообіг понад 300% протягом 2010-2012 років, незважаючи на зростання цін на паливо та події в Тунісі та Єгипті, що змусило деякі авіакомпанії скоротити свій парк або навіть зникнути з ринку.
Its low-cost model helped it grow over 300% between 2010 and 2012, despite the rising fuel prices and the events in Tunisia and Egypt(Q1 2011), which made some airlines reduce their fleet or even disappear from the market.

SriLankan Airlines планує збільшити свій парк до 30 літаків протягом найближчих чотирьох років і в даний час веде переговори з концерном Airbus і Boeing про угоду, яка може включати постачання дев'яти далекомагістральних лайнерів[16].
SriLankan Airlines is planning to increase its own fleet of up to 30 aircraft over the next four years and is currently in talks with Boeing and Airbus concerns about the transaction, which may include delivery of nine long-haul aircraft.

Європейські розробки в області броньованих платформ спрямовані на усунення загрози, що виходить від однієї європейської країни, яка, на відміну від інших країн континенту, часто експлуатують застарілі платформи, швидко нарощує свій парк бронетехніки.
European developments in the field of armored platforms aimed at relieving the threat posed by a European country, which, unlike other countries on the continent, often exploiting outdated platform, is rapidly increasing its fleet of armored vehicles.

Одним з основоположних аспектів роботи авіакомпанії«ВІМ-Авіа» є забезпечення комфортних та безпечних авіаперельотів, з чим авіаперевізник повністю справляється, постійно оновлюючи свій парк повітряних суден та забезпечуючи виконання всіх міжнародних стандартів і вимог по експлуатації цивільних повітряних суден.
One of the fundamental aspects of the airline"VIM-Avia" is to provide a comfortable and safe air travel with the airline than fully cope, constantly updating its fleet and ensuring compliance with all international standards and requirements for the operation of civil aircraft.

Тим часом, французька армія оновлює свій парк броньованих машин за програмою Scorpion, якою передбачається закупівля нових платформ, включаючи Griffon VBMR 6×6(універсальна бронемашина) і Jaguar EBRC 6×6(бойова розвідувальна бронемашина), що виготовляються консорціумом, утвореним компаніями Arquus, Nexter Systems і Thales.
Meanwhile, French army renews its fleet of armored vehicles under the program Scorpion, which envisions the procurement of new platforms, including the Griffon VBMR 6x6(all-purpose armored vehicle) and the Jaguar EBRC 6x6(combat reconnaissance armored vehicle), made by a consortium formed by companies Arquus, Nexter Systems, and Thales.

Але організація, яка колись виставлений рахунок себе«четвертої служби невідкладної медичної допомоги"(після того, як поліції, пожежної та швидкої допомоги) скоротив свій парк патрульних по 500 протягом останніх трьох років, і в даний час переїхав, щоб зменшити його кількість нічних патрулів, задаючи деякі рятувальні персонал для роботи"за викликом" між 2am і 6am.
But the organisation that once billed itself‘the fourth emergency service'(after the police, fire and ambulance) has cut its fleet of patrols by 500 in the last three years and has now moved to reduce its number of night patrols by asking some rescue staff to work‘on call' between 2am and 6am.

Але забезпечення свого парку техніки може дозволити собі тільки велика організація.
But to ensure its fleet of equipment can only afford a large organization.

Авіакомпанія має два літаки A319 в своєму парку.
The carrier has 22 A319 planes in its fleet.

Глобальна торгова компанія Trafigura замовила скруббери для свого парку з 32 кораблів.
Global trading firm Trafigura has ordered scrubbers for its fleet of 32 ships.

Авіакомпанія в даний час спеціалізується на прокаті свого парку Boeing 747 і 737.
The airline currently specializes in the rental of its fleet of Boeing 747 and 737.

Прага є всесвітньо відома своїми парками та відкритими майданчиками.
Battersea is quite famous for its parks and open spaces.

Він став відомий своїм парком спортивних автомобілів і носити дорогі прикраси.
He became known for his fleet of sports cars and for wearing expensive jewelry.

Онуфріївка відома своїми парками.
Famous for its park.