Що таке СВІЙ ПЕРШИЙ ФІЛЬМ Англійською - Англійська переклад

• his first film
• his first movie

Приклади вживання Свій перший фільм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як зняти свій перший фільм?
How did you get your first film?

Томас Едісон показує свій перший фільм.
Thomas Edison with his first movie projector.

Режисер зняв свій перший фільм у 21-річному віці.
Directed his first movie at the age of 21.

Стівен Спілберг планує зняти свій перший фільм про супергероя.
Steven Spielberg will withdraw his first movie about the superhero.

Це було мрією хлопця з тих пір, як він побачив свій перший фільм.
It has been your dream ever since you saw your first film.

Як створити свій перший фільм?
How did you get your first film?

Щоб зняти свій перший фільм, Олег продав свій невеличкий бізнес.
To shoot his first film, Oleg sold his small business.

Як створити свій перший фільм?
How did you get to make your first film?

Форман зняв свій перший фільм для компанії Джессі Л. Ласкі в 1914 року.
Texas-born Forman made his first film for Jesse I. Lasky's production in 1914.

Року Імамура зняв свій перший фільм«Украдене бажання».
In 1958, at Nikkatsu, Imamura made his first film, Stolen Desire.

За свій перший фільм,«La Bella Vita», він виграв премії Срібна стрічка та«Давид ді Донателло» за найкращий режисерський дебют.
With his first film, La bella vita, he won the Ciak d'Oro, the Nastro d'Argento and the David di Donatello prize for Best New Director in Italy.

Вони дивилися свій перший фільм разом як подружня пара в кінотеатрі особняка.
They watched their first film together as a married couple in the mansion's cinema.

Мітіч працював також як журналіст, доки не придбав камеру й не зняв свій перший фільм«Краля Діана», використавши домашній комп'ютер для монтажу й обробки зображення.
Mitić was a journalist before buying a camera and making his debut film Pretty Dyana, using his personal computer for editing and color correction.

В 1972 році я закінчив свій перший фільм словами:"Незабаром буде відкрито щось незвичайне….
In 1972 I closed my first film with the words,‘Something extraordinary is waiting to be found….

Також у нього є молодший брат.[1] Усі члени його сім'ї- євреї.[2] Він пригадує, що побачив свій перший фільм, коли йому було чотири роки- Дік Трейсі.
His father was a musician and his mother was a poet and he has a younger brother.[2] His family is Jewish.[3] He recalled going to see his first movie when he was four years old, Dick Tracy.

Він пригадує, що побачив свій перший фільм, коли йому було чотири роки- Дік Трейсі.
He recalled going to see his first movie when he was four years old, Dick Tracy.

Він зняв свій перший фільм в 1933 році Колискова і став відомий за свої естетичні голлівудські мелодрами і ексцентричні комедії.
He directed his first film in 1933 with Cradle Song and became known for his keen sense of aesthetics in the glossy Hollywood melodramas and screwball comedies he turned out.

Року Кеті Чухров створила свій перший фільм Love Machines за мотивами власної однойменної п'єси.
In 2013 Keti Chukhrov created her first film Love Machines based on the same-name play.

Коли в 1960 році Фейт зняв свій перший фільм«Beat Girl», Баррі виступив композитором, аранжувальником та диригентом музики, яка стала не тільки першим фільмом для Баррі, а й першим альбомом-саундтреком, випущеним у Великобританії на LP.
When Faith made his first film Beat Girl in 1960 Barry composed, arranged and conducted the score that was not only Barry's first film, but the first soundtrack album to be released on an LP in the UK.

Вже у 13 років Гупер зняв свій перший фільм«Runaway Dog» на 16 мм камеру Bolex, яку йому подарував його дядько.
Aged 13, he made his first film, entitled Runaway Dog, using a clockwork 16mm Bolex camera his uncle had given to him.

В 1972 році я закінчив свій перший фільм словами:"Незабаром буде відкрито щось незвичайне… і відбудеться це в самому найближчому майбутньому".
In 1972 I closed my first film with the words,“Something extraordinary is waiting to be found… and in the not too distant future, it will be.”.

У Свердловську він зняв свої перші фільми- короткометражки.
In Sverdlovsk, he shot his first film- short film..

Знамениті актори в своїх перших фільмах і зараз.
The famous actor in his first movie and now.

У цьому ж році він знявся в своєму першому фільмі.
That same year he appeared in his first film.

У цьому ж році він знявся в своєму першому фільмі.
A year later he starred in his first movie.

У цьому ж році він знявся в своєму першому фільмі.
During this time he began work on his first film.

Як виглядають наші улюблені актори у своїх перших фільмах і зараз.
How to look like our favorite actors in his first film and now.

Своїх перших фільмах.
Their First Movie Roles.

Як виглядали голлівудські актори у своїх перших фільмах.
Famous Hollywood actors in his first films.