Що таке СВІТЛИНИ ТА Англійською - Англійська переклад

• photos and
• pictures and
• photographs and

Приклади вживання Світлини та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знімкувати світлини та відео.
Take pictures and videos.

Яскраві світлини та зображеня проекту.
Bright photos and project image.

Результат- просто чудесні світлини та відео!!!
Result- just wonderful photos and videos!!!

Поширюйте світлини та відео, обмінюйтеся повідомленнями.
Share photos and videos, send messages and get updates.

Світлини та документи, зброя січових стрільців, картини О. Куриласа та Л.
Photos and documents, weapons of riflemen, pictures of O. Kurylas and I.

На разі ми зібрали світлини та коротку інформацію про кожного загиблого на Майдані.
We have collected pictures and brief information about each of the deceased on the Maidan by now.

При цьому мобільний пристрій фіксує GPS-координати світлини та додає інформацію до звіту:.
At the same time, the mobile device records the GPS coordinates of the photo and adds information to the report:.

У ній переважно представлені світлини та картини осіб, які мали прямий стосунок до твердині.
It includes photographs and paintings of persons having a direct relationship to the stronghold.

Кращих світлини та головний приз переможцю міжнародного конкурсу будуть оголошені на початку грудня.
The top 10 photos and grand prize winner of the international Wiki Loves Monuments contest will be announced in beginning of December.

Зараз ми можемо поширювати ці світлини та відеозаписи, які нині є найдокладнішими зображеннями Сонця.
We can now share these images and videos, which are the most detailed of our sun to date.

Найкращі світлини та відео з концерту ви можете знайти на наших фото та відео сторінках сайту, який ми постійно оновлюємо.
The best photos and videos from the concert can be viewed at photo and video pages of our web-site that we constantly update.

Сьогодні, звичайно, ми дуже добре розуміємо, що картинки, світлини та публікації в Інтернеті можуть бути справою іноземних тролів та ботів.
Today, of course, we understand all too well that photos, images, and posts online could be the work of foreign trolls and bots.

Після збереження даних огляду мобільний пристрій при підключенні до мережі Internet автоматично завантажить світлини та GPS-координати до порталу Soft.
After saving the inspection data, when connected to the Internet, the mobile device will automatically upload photos and GPS coordinates to the Soft.

Com може публікувати відгуки, коментарі, світлини та інші матеріали, що стосуються готелів, а також інші враження від подорожей та перебування у готелях(«Відгуки»).
Com may display reviews, comments, photos and other material in relation to hotels as well as other holiday and travel experiences("Reviews").

Світлини та документи, елементи одягу і побутові речі, якими користувалися першопоселенці, розширюють уяву про перші кроки галицьких селян у країнах їхнього поселення.
Photos and documents, clothing and household items used by first settlers, expand the idea of the first steps of Galician peasants in the countries of their settlement.

Це- диво, яке зробило можливим переносити наші тіла та розуми, а також наші слова, наші світлини та ідеї, наші вчення та навчання навкруги планети як ніколи швидко і як ніколи дешево.
This is the miracle that has enabled us to transship our bodies and our minds and our words and our pictures and our ideas and our teaching and our learning around the planet ever faster and ever cheaper.

Ми побачимо світлини та проекти найцікавіших зразків модерністської та сталінської архітектури- не тільки в межах України, але й інших республік колишнього СРСР. Поговоримо про їхню історію, особливості та долю.
We will see pictures and designs of the most interesting examples of modernist and Stalinist architecture not only in Ukraine but also other republics of the former USSR.

Марта починає спілкуватися з новим"Ешем" через миттєві повідомлення, а пізніше завантажує у базу даних світлини та відео з ним, тож штучний розум тепер може відтворити голос Еша та спілкуватися з Мартою за допомогою телефону. Марта дозволяє собі вірити, що спілкується зі справжнім Ешем та повідомляє йому, що вона вагітна.
After starting out with instant messaging, Martha uploads videos and photos of Ash to the service's database, so that it can duplicate Ash's voice to talk to Martha over the phone. Martha allows herself to believe that she is talking to her dead partner, and over the following weeks she talks to the artificial Ash almost non-stop, keeping him updated regarding the pregnancy.

Сімейні світлини та фотоархіви чорно-білої епохи розглядаються, як комплексний соціальний феномен історії Донбасу, що відображає особливості візуальної культури, міжособистісних комунікацій і повсякденних практик жителів регіону протягом останнього століття.
Family photographs and photographic archives of the black and white era are considered as a complex social phenomenon in the history of Donbas, reflecting the peculiarities of visual culture, interpersonal communications and everyday practices of residents in the region during the last century.

Насолоджуйтесь світлинами та youtube відео з концерту!
Enjoy photos and youtube video from festival!

Обмін щойно знятими світлинами та відео.
Exchange just taken made photos and video.

А яке ж весілля без світлин та відео?
And what's a wedding without to-die-for photo and video anyway?

Набір програм для завантаження вмісту з відео сервісів, перетворення аудіо та відео форматів, запису дисків, обробки світлин та захоплення екрану.
Video converters Downloaders A set of software to download the video content from the video services, convert the audio and video formats, burn CDs, process the photos and capture the screen.

Уже після закінчення університету ми заснували спільноту у соціальній мережі Вконтакті, де ділилися власними світлинами та публікували новини астрономії.
After graduating from University we set up a community in Vkontakte social network, where we started publishing our pictures and sharing astronomy news.

Завершують розділ низка документів, світлин та друкованої продукції, що висвітлюють життя й діяльність українців у таборах ПО(переміщених осіб).
The exhibition is finished with the number of documents, photographs and printed materials that shows life and work of the Ukrainian people in the camps of DP(displaced persons).

При розміщенні власних світлин та текстових матеріалів, користувач автоматично дає згоду на їх подальше використання компанією ТОВ ФІШАП в рекламних чи будь-яких інших цілях.
When placing one's own images and text materials, the user automatically grants permission for their continued use by Fishup LLC for advertising or any other purposes.

Розміщення на сайті компанії ТОВ ФІШАП чужих світлин та текстових публікацій, що порушують чиїсь авторські права, суворо заборонене.
Publishing of images and texts that violate someone's copyright on the website of FishUp LLC is strictly prohibited.

Хоча достеменно не знаємо, як саме виглядала кухня Франків(світлин та докладних спогадів, на жаль, не збереглося), проте маємо чимало меморіальних речей з родинного побуту Франків, які відтепер експонуватимуться в окремому приміщенні, де колись і була кухня”,- йдеться у повідомленні.
Although I don't know how to look the kitchen of Franco(photos and detailed memories, unfortunately, not preserved), but there are a lot of memorial things from the family life of Franco, which will now be exhibited in a separate room, where once was the kitchen,” says the publication.

Перегляд світлин та особистої інформації користувачів.
View of photos and personal information.

Picasa- програма для управління колекціями світлин та відео матеріалів.
The software to manage the collections of photos and video materials.