Що таке СВІТЛІШІ Англійською - Англійська переклад

• lighter
• brighter
• light

Приклади вживання Світліші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Самці зазвичай світліші.
Men usually are cleaner.

Світліші прошарки- це пісок.
The lighter areas are sand.

У підстави вони світліші.
At the base they are lighter.

Бувають світліші й темніші смуги.
There are lighter and darker marks.

Або одні темніші, а інші світліші?
Is one brighter and the other darker?

Бувають світліші й темніші смуги.
There are brighter and darker areas.

Підлога- темні, а стіни- світліші.
If the floor is dark, the walls are lighter.

Бувають світліші й темніші смуги.
There are lighter and darker shades.

Лише інколи можна помітити невеликі світліші фрагменти.
We can only see a small part of light frequencies.

Було виявлено, що«світліші групи показали кращі результати».
It was found that"the lighter groups made better scores.".

Через деякий час ви побачите, що зуби стали світліші.
Even after a few days you will already see the teeth getting lighter.

У них черевце і хвіст в нижній частині світліші або матові.
They have a belly and tail in the lower part of a lighter or matte.

Що місцеві молоді яструби(ті, що світліші) практично не бояться людей.
Local young hawks(those that are brighter) do not afraid of people.

Світліші стеля та підлога ефектно поєднуються з більш темними стінами.
Lighter ceiling and floor are effectively combined with darker walls.

Виводить тільки темні відтінки, так як лазер не розпізнає світліші тони;
Outputs only dark shades, since the laser does not recognize light tones;

Але траплялись і світліші моменти: щира дружба, смачне частування, сміх та пісні.
But there are lighter moments as well, good fellowship, laughter and song.

Перейдемо до цього зображення, тут видно, наскільки фронтальні ділянки світліші.
You go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up.

Очі ж навпаки, чорного кольору у молодих особин і світліші, коричневого кольору, у дорослих.
Eyes on the contrary, black in young individuals and lighter, brown in adults.

Забарвлення пелюсток золотисто-жовта або яскраво-помаранчева, трубчасті пелюстки світліші.
The petals Golden-yellow or bright orange, tubular petals are lighter.

Для дизайну невеликої кухні сусідство оливковій повинні складати світліші і холодні тони:.
To design a small kitchen Olive neighborhood should be a bright and cold colors:.

Його світліші різновиди називаються huang(жовтий) huali, а темніші- lao(оранжевий) huali.
Its lighter varieties are called huang(yellow) huali, but darker- lao(orange) huali.

Слава Богу, більшість гравців мають нарешті були освіченими до реальності, світліші кий є більш потужним.
Thank goodness, most players have finally been educated to the reality that a lighter cue is more powerful.

Світліші і темніші смуги в прямих кутів на які слідують структурну схему мінералу.
Lighter and darker bands in straight lines at angles that follow the structural pattern of the mineral.

Блискучі шкірясті листя цього виду пофарбовані в темно-зелений колір, з нижнього боку вони світліші.
Brilliant leathery leaves of this species are painted in dark green color, on the underside they are lighter.

Світліші відтінки синіх кольорів ідеальні для відпочинку і заспокоєння, їх можна комбінувати з білим, бежевим чи кремовим кольорами.
Paler light blue shades ideal to relax and calm down can be combined with white, beige or cream colour.

Для того, щоб зробити погляд виразним слід використовувати кілька тіней одного відтінку, але різної насиченості(світліші і темніші).
In an order to do a look expressive it is necessary to use a few shadows of one tint, but to the different saturation(more light and more dark).

Забарвлення- секрет досі не розкритий, але чоловіків більше приваблюють блондинки, фарбування в світліші тони зробить вас молодше і привабливіше;
Coloring- the secret has not yet been revealed, but men are more attracted to blondes, coloring in lighter colors will make you younger and more attractive;

Світліші рослини вказували на розміщення будівель в давнину, включаючи храм, амфітеатр, форум, і, можливо, палаци, поховані, ймовірно, на глибині 40 сантиметрів під землею.
Lighter crops traced the outlines of buildings- including a basilica, an amphitheater, a forum, and what may have been temples- buried at least 40 centimeters below the surface.

Крім того, колір кожного круга відповідає частці країни у світовому експорті пшениці, темніші відтінки коричневого кольору свідчать про менші відсотки, а світліші- про більші.
In addition, the color of each circle corresponds to the country's share of worldwide wheat exports, with darker shades of brown representing lower percentages and lighter shades of brown representing greater percentages.

Президент США просив передати, що США разом з народом України, з нетерпінням очікуємо спільної роботи з новим Президентом і, сподіваюся, з новим парламентом, щоб побачити світліші дні в майбутньому",- сказав він.
The United States supports the people of Ukraine and is looking forward to working together with the new president, and hopefully, with the new parliament, to see brighter days in the future, he added.