Приклади вживання Світова статистика Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Світова статистика шокує….
Я розповів вам, що світова статистика досі не набула належної доступності.
I told you that the statistics of the world have not been made properly available.Світова статистика щодо абортів:.
Key statistics on abortion:.Про це йдеться у статистичній доповіді Міжнародного енергетичного агентства"Ключова світова статистика в енергетиці 2010".
Світова статистика це підтверджує.
The worldwide statistics prove it.Лише погляньте на ці страшні статистики стосовно чоловіків:Вони в 4 рази більш схильні до суїциду(це світова статистика);
Just look at these scary Світова статистика здоров'я 2011.
World Health Statistics 2011.Достеменно невідомо,скільки військових АТО померли саме через втрату крові та світова статистика свідчить, що від 25% до 45% військових втрат стається саме з цієї причини.
It is not known how many ATOmilitary personnel died because of blood loss, and global statistics show that between 25% and 45% of military losses happen for this reason.Світова статистика DFK International.
DFK International World Statistics.Загальна світова статистика показує, що 35% чоловічого населення безплідні.
Overall World statistics show that 35% of men are infertile.Світова статистика у реальному часі.
World statistics updated in real time.Як кажуть у тій байці: світова статистика ще не зафіксувала жодного випадку смерті адвоката від голоду, а кримінальні провадження будуть за вами проводитися.
As they say in the fable, the global statistics have not yet recorded any case of death of the lawyer from hunger, and criminal proceedings are to be conducted, and you will need a lawyer that you actively defended.Світова статистика факторингу.
На сьогодні світова статистика показує, що при дотриманні всіх правил та при відсутності протипоказань, успішність імплантації сягає 98%.
World statistics shows that if all the rules are observed and there are no contraindications, the success of implantation reaches 98%.Світова статистика по гральному бізнесу.
World statistics on gambling business.Світова статистика говорить, що 90% глухих дітей мають чуючих батьків.
Statistics show that about 90% of deaf parents have hearing children.Світова статистика стверджує, що даним захворюванням страждають понад півмільйона людей.
World statistics claim that over half a million people suffer from this disease.Світова статистика свідчить, що зростання безробіття на 1% підвищує зростання злочинності на 5%.
Global practice shows that the growth of unemployment by 1% increases crime by 5%.".Світова статистика, говорить про те, що з кожним роком зростає кількість і різноманітність кібер-злочинів.
World statistics show that every year the number and variety of cyber crimes.Світова статистика факторингу, щорічно презентує основні ключові дані факторингу по всьому світу.
The FCI Global Factoring Statistics present on an annual basis the key factoring data around the world.Світова статистика свідчить про 10- 15% втрат обороту компанії внаслідок недобросовісних дій третіх осіб.
Global statistics show that 10-15% of the company's turnover loss is due to fraudulent actions of the third parties.Світова статистика повідомляє, що у 90% пацієнтів завдяки використанню ударно-хвильової терапії спостерігається стійкий позитивний ефект.
World statistics show that 90% of patients have a lasting positive effect due to the use of shock wave therapy.Світова статистика зараховує Україну до«п'ятірці» світових країн з найбільш високим відсотком медикаментозно-стійких форм захворювання.
World statistics ranks Ukraine among the top five global countries with the highest percentage of drug-resistant forms of the disease.Світова статистика та досвід наших лікарів підтверджують, що імплантати приживаються в 99,3% випадків за умови повного дотримання рекомендацій лікаря;
World statistics and experience of our surgeons show that implants survive in 99.3% of cases in case of full compliance with the recommendations of the doctor;Світова статистика охорони здоров'я 2011 року"- це щорічна доповідь на основі понад 100 показників здоров'я, які повідомляються 193 державами-членами ВООЗ та іншими надійними джерелами.
World Health Statistics 2011 is an annual report based on more than 100 health indicators reported by WHO's 193 Member States and other reliable sources.Світова статистика охорони здоров'я 2011 р." являє собою щорічну доповідь на основі більш ніж 100 показників здоров'я, повідомлюваних 193 державами-членами ВООЗ та іншими надійними джерелами.
World Health Statistics 2011 is a yearly report based on more than 100 health indicators reported by WHO's 193 member states and other reliable sources.Світова статистика свідчить, що огрядні люди живуть менше, швидше старіють, частіше страждають хворобами органів травлення, дихання і кровообігу, у них частіше виникає діабет.
The world statistics demonstrates that corpulent people live less, grow old quicker, have diseases of digestive organs, breath and blood circulation more often, they to thicket have diabetes.Світова статистика дитячого ожиріння шокує й не демонструє ознак поліпшення ситуації, тому я пишаюся тим, що працюю разом із Beko та моїм клубом, щоб допомогти вирішити цю глобальну проблему».
The global statistics surrounding childhood obesity are shocking and are not showing any signs of improvement, which is why I am proud to be working with Beko and my club to help tackle this Світова статистика затверджує, що в більшості компаній 40% продажів відбувається саме за рахунок виставок, які є прекрасною можливістю заявити про себе як про серйозного ділового партнера, оцінити конкурентоздатність своєї продукції й ознайомитися з перспективними розробками в області, що цікавить.
The world statistics approves that at the majority of the companies of 40% of sales happens just due to exhibitions which are the best opportunity to declare itself as serious business partner, to estimate competitiveness of production and to familiarize with perspective development in interesting spheres.
