Що таке СВІТОВИЙ ЧЕМПІОНАТ Англійською - Англійська переклад

• world championship
• world cup

Приклади вживання Світовий чемпіонат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світовий чемпіонат.
The world championship.

Року у місті знову буде проходити світовий чемпіонат.
There again will be a World Cup in 2011.

Світовий Чемпіонат Touring Car WTCC.
FIA World Touring Car Championship.

Року у місті знову буде проходити світовий чемпіонат.
In 2010, the World Championships will be organized here again.

Світовий чемпіонат відбувся через два роки.
The World Cup is in two years.

Альфа Ромео" також виграла перший світовий чемпіонат Гран-прі 1925 року.
An Alfa Romeo won the first Grand Prix world championship in 1925.

Світовий Чемпіонат видів мистецтв.
The World Championship of Performing Arts.

Що Alfa Romeo виграла найперший світовий чемпіонат Гран-прі 1925 року.
In fact, an Alfa Romeo won the first Grand Prix world championship in 1925.

Світовий Чемпіонат Red Bull Air Race.
The Red Bull Air Race World Championships.

AMD World Championship of Custom Bike Building 2013 Світовий чемпіонат.
The AMD World Championship of Custom Bike Building 2013 World championship.

Щороку проводиться світовий чемпіонат з квідичу- минулого року перемогла збірна Австралії.
The Quidditch World Cup takes place annually and was won last year by Australia.

Світовий Чемпіонат також має командно-орієнтовані змагання, де національні команди змагаються одна з одною.
The World Championship also has a team-based competition, where the national teams compete with each other.

Росія вперше у своїй історії стала країною-господаркою, також вперше світовий чемпіонат буде проведений в Східній Європі.
This is the first time Russia will be holding the event and also the first time the World Cup will be held in Eastern Europe.

Світовий чемпіонат робітничих професій World Skills, який також називають«Олімпіадою для робочих рук».
The world championship of working professions WorldSkills is held annually, which is also called''the Olympiad for workers''.

Першим автомобілем під керівництвом Яно стала модель P2 Grand Prix, яка виграла для Alfa Romeo найперший світовий чемпіонат Гран-прі в 1925 році.
The first Alfa Romeo under Jano was the P2 Grand Prix car, which won Alfa Romeo the world championship in 1925.

В межах VapeWeek відбудеться світовий чемпіонат серед всіх вейперів- The World Series of Vaping.
The thing is that within the VapeWeek there will be the World Championship for all vapers- The World Series of Vaping.

Світовий чемпіонат WorldSkills є найбільшим у світі змаганням професійної майстерності для популяризації робітничих професій.
The world championship WorldSkills is the world's largest competition of professional skills for the popularization of working professions.

Один раз на два роки проводиться світовий чемпіонат робітничих професій WorldSkills, який ще називають«Олімпіадою для робітничих рук».
The world championship of working professions WorldSkills is held annually, which is also called''the Olympiad for workers''.

Француженка Мішель Мутон стала першою жінкою, що виграла світовий чемпіонат в Сан¬-Ремо, а Міккола знов відсвяткував перемогу в ралі RAC.
The French driver Michèle Mouton became the first woman to win a World Championship race in San Remo, and Mikkola emerged victorious again in the RAC Rally.

Світовий Чемпіонат виконавчих видів мистецтв з року в рік випускає велику кількість професіоналів і щедро сприяє артистичним традиціям світу”.
The World Championship of Performing Arts annually reveals a lot of professionals and generously contributes to the artistic traditions of the world.'.

Річ у тім, що в межах VapeWeek відбудеться світовий чемпіонат серед всіх вейперів- The World Series of Vaping.
The thing is that within the VapeWeek there will be the World Championship for all vapers- The World Series of Vaping.

Microsoft планує випустити більше 15 безкоштовних додаткових карт влітку 2016 року, а в кінці цього року почнеться Світовий Чемпіонат Halo з призовим фондом$1 мільйон.
Microsoft has announced plans to launch more than 15 free DLC maps by summer 2016, and the Halo World Championship begins later this year.

Іншою відмінністю є те, що запрошення на Світовий Чемпіонат можна отримати не шляхом кваліфікаційних турнірів, а через національний чемпіонат країни.
Another difference is that invitation to the World Championship can be gained not Pro Tour Qualifiers, but by the national tournament of a country.

Microsoft планує випустити більше 15 безкоштовних додаткових карт влітку 2016 року, а в кінці цього року почнеться Світовий Чемпіонат Halo з призовим фондом$1 мільйон.
Microsoft plans to launch more than 15 free DLC maps by summer 2016, while the $1 million Halo World Championship gaming event will begin later this year.

Іншою відмінністю є те, що запрошення на Світовий Чемпіонат можна отримати не шляхом кваліфікаційних турнірів, а через національний чемпіонат країни.
Another difference is that invitation to the World Championship can be gained not through Pro Tour Qualifiers, but via the national championship of a country.

Футбольний світовий чемпіонат, заради якого все це(мовлення в Ultra HD) і затівалося, в самому розпалі і пора підвести перші підсумки з приводу ультрачеткіх трансляцій з російських стадіонів.
Football World Championship, for whom all this(broadcasting Ultra HD) and was started, is in full swing and it's time to sum up the first results about ultrachotkih broadcasts from the Russian stadiums.

Офіційний речник МВС Мохаммед Рашид аль-Maзурі повідомив, що громадянам вісімдесяти країн потрібен тільки діючий паспорт, щоб одержати можливість в'їзду до цієї країни Перської затоки, в якій в 2022 році відбудеться світовий Чемпіонат з футболу.
Interior ministry official Mohamed Rashed al-Mazroui said the nationals of 80 countries would only need to present a valid passport for entry to the energy-rich Gulf state which is to host football's 2022 World Cup.

Він також виграв 2010 FIA GT1 Світовий Чемпіонат(у MC12), 2011 International Superstars Series, 2015 WEC championship, та у тому же році, 24 Hours of Le Mans.
He also won the 2010 FIA GT1 World Championship(in the MC12), the 2011 International Superstars Series, the 2015 WEC championship and, in the same year, the 24 Hours of Le Mans.

Світовий Чемпіонат проводять як і Про-Тур окрім того, що гравці повинні представити свою майстерність у трьох різних форматах(зазвичай це Стандарт, відбір бустерів і другий побудований формат), а не в одному.
The World Championship functions like a Pro Tour but competitors have to present their skill in three different formats(usually Standard, booster draft and a second constructed format) rather than one.