Що таке СВІТОВОЇ ПРОДОВОЛЬЧОЇ Англійською - Англійська переклад

• world food
• global food

Приклади вживання Світової продовольчої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світової продовольчої.
World Food.

Правового забезпечення світової продовольчої безпеки.
Card to ensuring global food security.

Світової продовольчої програми США.
The Board of the World Food Programme USA.

Україна- важлива країна для світової продовольчої безпеки.
It is an important guarantee region for world food security.

Україна може стати повноцінним гравцем у подоланні світової продовольчої кризи.
Africa could be a major player in meeting a booming global food demand.

А за прогнозами ФАО, світової продовольчої організації ООН, попит на біопаливо в найближчі три роки зросте на 170%.
The UN's World Food Organization predicts that demand for biofuels will grow by 170% in the next three years.

Ми відповідально ставимося до погроз світової продовольчої кризи.
We treat the threat of global food crisis responsibly.

Засуха в США, стала найсильнішою за півстоліття, є ще одним свідченням того, що ми живемо в самий розпал світової продовольчої кризи.
The worst US drought in half a century is further evidence that we are in the midst of a global food crisis.

Потім Папа зустрівся з директором Світової Продовольчої Програми ООН.
Then meet with a representative from the World Food Program.

А виробництво цих культур відноситься до найцінніших сегментів світової продовольчої індустрії.
The production of these crops belongs to most valuable segments of the global food industry.

Потім Папа зустрівся з директором Світової Продовольчої Програми ООН.
The pope then met with the executive director of the UN's World Food Programme.

Велика роль ботаніки в збільшенні продуктивності культурних рослин, у вирішенні світової продовольчої проблеми.
Great role of botany in increasing the productivity of cultivated plants, in solving the world food problem.

Це матиме просто нищівні наслідки для світової продовольчої безпеки.
This will be absolutely devastating for global food security.

Оскільки Україна є одним з найбільших експортерів агропродовольчої продукції в світі, якість управління земельними ресурсами в країні впливає на стан світової продовольчої безпеки.
As Ukraine is one of the major global exporters of agricultural outputs, quality of land governance in Ukraine has implications for global food security.

Експортний потенціал АПК УКраїни у вирішенні світової продовольчої кризи.
Еxport potencial of Ukrainian agroindustrial complex in solving global food crisis.

Голова ради Світової продовольчої програми США, яка співпрацює з найбільшою в світі гуманітарною організацією Всесвітньою продовольчою програмою ООН.
He is chairman of the Board of the World Food Programme USA which works together with the world's largest humanitarian organization, the United Nations World Food Programme….

Павленко: Україна надійний партнер та один із гарантів світової продовольчої безпеки.
Pavlenko: Ukraine is reliable partner and guarantor of global food security.

Оскільки Україна є одним з найбільших експортерів агропродовольчої продукції в світі, якість управління земельними ресурсами в країні впливає на стан світової продовольчої безпеки.
Ukraine is one of the largest exporters of agricultural products in the world, the quality of land administration in the country affects the state of global food security.

Дослідження та прогнозування глобального ринку зерна є важливою складовою для забезпечення світової продовольчої безпеки,- Олена Ковальова на Форумі швидкого реагування AMIS(м. Женева).
Assessment and forecasting of the global grain market is an important component to ensure global food security, says Olena Kovaliova at the AMIS Rapid Response Forum in Geneva.

Вона працювала в Міжнародному олімпійському комітеті та була послом доброї волі для світової продовольчої програми ООН.
She has served on the International Olympic Committee and has been a goodwill ambassador for the United Nations world food programme.

Місія, що також називається операцією"Атланта", була започаткована у грудні 2008 року, і спрямована на захист суден, що належать до Світової продовольчої програми та Місії Африканського Союзу в Сомалі, яка веде війну з джихадистською групою Аль-Шабааб.
Operational Atlanta was launched by Brussels in December 2008 in order to protect ships belonging to the World Food Programme and African Union Mission in Somalia, which has been at war with jihadist terror group Al-Shabaab.

Засновником і виконавчим директором є Джеймс Павло, який написав ряд відомих публікацій на такі теми, як глобальні податки, реформи Ради Безпеки, світової продовольчої кризи голоду і проблеми розвитку допомоги.
Founding Executive Director James Paul and his team have written a number of prominent policy papers on such topics as global taxes, Security Council reform, the world food/hunger crisis, and problems of development aid.

Враховуючи перспективи розвитку світової продовольчої ситуації протягом наступних тридцяти років, Іран може відігравати все більш важливу роль у регіоні та зробити значний внесок у забезпечення продовольчої безпеки в Центральній Азії.
Given the prospects for the evolution of the global food situation over the next three decades, Iran could play an increasingly important role in the region and contribute significantly to the food security of Central Asia.

Місія, що також називається операцією"Атланта", була започаткована у грудні 2008 року, і спрямована на захист суден, що належать до Світової продовольчої програми та Місії Африканського Союзу в Сомалі, яка веде війну з джихадистською групою Аль-Шабааб.
The mission, which is also referred to as Operation Atlanta, was launched in December 2008, aimed at protecting ships belonging to the World Food Programme and African Union Mission in Somalia, which has been waging war on jihadist group Al-Shabaab.

Отже Україна- аграрна держава з потужним потенціалом, який можливо реалізувати, щоб інтегруватися у міжнародні ринки продовольства та виконати важливу місію- підняти свій соціально-економічний стан та зайняти вагому роль у вирішенні світової продовольчої кризи.
Ukraine is an agrarian state with strong potential which can be implemented to integrate into the international food markets and complete an important mission- to raise their socio-economic status and take an important role in resolving the global food crisis.

Поділяючи стурбованість учених, державних, політичних та громадських діячів, світового громадянського суспільства у зв'язку з глобальними енергетичною, економічною та продовольчою кризами, які охопили світ на початку ХХІ століття та тягнуть за собою серйозні загрози та негативні наслідки для всього людства, підтримати пропозицію про розробку за підтримки ООН глобальної енерго-екологічної стратегії для обговорення на Всесвітньому форумі зі стійкого розвитку у 2012 р., а також рекомендації Конференції ООН у Римі з подолання світової продовольчої кризи;
Sharing the concern of scientists, government, political and public figures and global civic society with regard to the global energy, economic and food crises affecting the world in the early twenty-first century and which involve significant risks and negative consequences for all humanity, to support the development of a UN-backed global energy and environmental strategy for discussion at the Global Forum on Sustainable Development in 2012, and the recommendations of the UN Conference in Rome to address the world food crisis;

Світова продовольча програма.
The World Food Program.

Світовою Продовольчою Програмою WFP.
The World Food Program WFP.

Наразі світова продовольча безпека без України неможлива.
It is not possible to achieve global food security without Africa;