Що таке СВІТОВІЙ БЕЗПЕЦІ Англійською - Англійська переклад

• world security
• to global security

Приклади вживання Світовій безпеці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офшори як глобальний виклик світовій безпеці.
Vienna as a hotspot for global security.

Тим не менш, за його словами, ядерний тероризм і досі становить загрозу світовій безпеці.
Nevertheless, he said, nuclear terrorism continues to pose a threat to world security.

Інтернет шокуватиме і загрожуватиме світовій безпеці- президент Європейського центру інформполітики.
Home ECIPS NEWS Internet will shock and threaten the world security: President of the European….

Іран вважає заяви Буша загрозою світовій безпеці.
Bush says Iran threat to world security.

Міністр оборони Польщі Антоній Мацеревич заявив, що Росія зараз є найбільшою загрозою світовій безпеці.
Polish Defence Minister Antoni Macierewicz has said that Russia“is today the biggest threat to global security.".

Нам говорили, що Ірак загрожує світовій безпеці.
We were told that Iraq threatened world security.

Кличко: Європейські політики зрозуміли, що агресія Росії в Україні загрожує європейській і світовій безпеці.
Klitschko: European politicians realize that Russian aggression against Ukraine threatens European and global security.

Нам говорили, що Ірак загрожує світовій безпеці.
We were told that Iraq threatened the security of the world.

Світ повинен зупинити російського агресора, який загрожує Україні, Європі та світовій безпеці.
He appealed to the international community to“stop the Russian aggressor who is threatening the Ukraine, Europe, and world security.”.

Особливості розвитку геополітичної ситуації у світі в 2016 році та нові виклики і загрози світовій безпеці 2017 року в контексті національних інтересів і безпеки України.
Peculiarities of the Development of the Geopolitical Situation in the World in 2016 and the New Challenges and Threats to Global Security in 2017 in the Context of Ukraine 's National Interests and Security..

Минулого вечора ми обговорювали важливі виклики світовій безпеці.
Last night, we discussed major global security challenges.

Метою візиту є участь у щорічному дискусійному клубі Snow Meeting як платформі для обговорення актуальних питань, пов'язаних з сучасними викликами європейській і світовій безпеці.
The purpose of the visit is to participate in the annual discussion club Snow Meeting that is a platform to discuss topical issues related to current challenges to the European and world security.

Це світові терористичні організації, на кшталт“ІДІЛ” та“Аль-Каїди”, або північнокорейський режим, що загрожує світовій безпеці своєю ракетно-ядерною зброєю.
These are worldwide terrorist organizations such as ISIS and Al Qaeda, or the North Korean regime, which is threatening global security with its missile-nuclear weapons.

Санта-Бланка має великий вплив в злочинному співтоваристві і, можливо, дуже скоро стане загрозою світовій безпеці.
Santa Blanca has enormous influence in the criminal community and may very soon become a threat to world security.

Після прямого вторгнення військових з Російської Федерації на територію України європейські політики зрозуміли, що агресія Путіна загрожує європейській і світовій безпеці, тому реакція політиків ЄС буде більш жорсткою.
After a straightforward military invasion of the Russian Federation on the territory of Ukraine, European politicians understand that Putin's aggression poses threat to European and global security.

Санта-Бланка має великий вплив в злочинному співтоваристві і, можливо, дуже скоро стане загрозою світовій безпеці.
Santa Blanca has a huge influence in the criminal community and, perhaps very soon, will become a threat to world security.

Він буде настільки доступний, що це може зашкодити світовій безпеці.
It will be so accessible that it can damage world security.

Санта-Бланка має великий вплив в злочинному співтоваристві і, можливо, дуже скоро стане загрозою світовій безпеці.
The influence of the cartel in the criminal community is enormous, and perhaps very soon Santa Blanca will become a threat to world security.

ІГ є на сьогоднішній день однією з головних загроз світовій безпеці.
Daesh is currently one of the main threats to global security.

А три держави, що з більшим чи меншим правом претендують на префікс"над", перетворились на три різні загрози світовій безпеці.
And three states that have more or less right to claim the prefix“over” have turned into three different threats to global security.

Звідси серйозна загроза європейській і, можливо, світовій безпеці.
So what we have now is a serious threat to European and possibly world security.

Близький Схід, який сьогодні є одним із основних джерел загрози світовій безпеці.
Middle East remains, today, one of the main sources of threat to the world's security.

Під час брифінгів, пленарних засідань та панельних дискусій заходу було розглянуто існуючі та потенційні загрози регіональній та світовій безпеці за тематичними напрямами.
During the briefings, plenary meetings and panel discussions of the event, existing and potential threats to regional and world security were considered in the thematic areas.

Метою візиту є участь в щорічному дискусійному клубі"Snow Meeting" як платформи для обговорення актуальних питань, пов'язаних з сучасними викликами європейській і світовій безпеці",- йдеться в повідомленні.
The purpose of the visit is to participate in the annual discussion club Snow Meeting that is a platform to discuss topical issues related to current challenges to European and world security,” the report says.

Архітектура світової безпеки.
Global security architecture.

Першим викликом для світової безпеки є зростання конкуренції між великими державами.
The first challenge to global security is increased competition between great powers.

Ради світової безпеки.
World Security Council.

Першим викликом перед світовою безпекою є зростання конкуренції між великими державами.
The first challenge to global security is increased competition between great powers.

Російська агресія в Україні- безпосередня загроза для європейської та світової безпеки.
Russian meddling in Ukraine threatens European and world security.