Що таке СВІТЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• shine

Приклади вживання Світять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світять зорі.
Darken the Stars.

Адже зірки світять всім.
The stars shine bright for everyone.

Світять зорі понад нею.
The stars wink above her.

І зірки світять в небесах.
And the stars are shining in the sky.

Світять зорі понад нею.
The stars shone above her.

Лампочки мені дуже сподобалися. Світять реально яскраво.
I really liked the bulbs. Shine really bright.

Світять нам зорями од Ірію…”.
And they shine with us stars from Ira….

Саме тому ці лампи світять яскравим жовтим світлом.
That lamp suddenly lit up with a bright yellow flame.

І ті світять зорями нам од Іру….
And they shine with us stars from Ira….

Хотілося придбати лінзованной,. т. к. бачив, як вони світять.
I wanted to get linzovannye,. tk. saw them shine.

Вони також яскравіше світять і споживають менше енергії.
They also produce bright light and consume less energy.

Красиві світять двоє коней одна за одною в хмарах.
Beautiful luminous two horses, one after another in the clouds.

Коли я бачу, ти посміхаєшся ти світять так само, як влітку, да.
When I see you smile you shine just like the summer, yeah.

Маленький принц хотів дізнатися, навіщо зірки світять в небі.
The little prince wanted to know why the stars shine in the sky.

Вони світять світло нашого невігластва і навчають нас про себе.
They shine lights on our ignorance and teach us about ourselves.

Слабо тягне на старті, і лампи на приладовій панелі світять тьмяно.
Pulls weakly at the start, and the lamps on the dashboard shine dimly.

Зірки світять для того, щоб кожен міг відшукати свою зірку.
The stars shine so that everyone can find the stars that belong to them.

Білий підлогу може набувати відтінків тих кольорів, якими світять лампи.
The white floor can acquire shades of those colors with which lamps shine.

Росіянам"світять" штрафні санкції згідно з газовим контрактом.
According to him, Russians“light” penalties according to the gas contract.

У США офіціантові McDonald's світять 20 років в'язниці за плювки в чай.
In the U.S., McDonald's waiter shine 20 years in prison for spitting in the tea.

Такі лампочки на натяжній стелі яскраво світять. Кут освітлення регулюється.
Such bulbs on a tension ceiling shine brightly. Lighting angle is adjustable.

Налякана галасом і шумом, Раху відступає, а Атіт та Чан знову яскраво світять.
Frightened by noise and noise Rahu retreats and Atit and Chan again shine brightly.

Вони світять теплим жовтуватим світлом, який вам і потрібен для того, щоб наповнити вітальню затишком.
They shine a warm yellowish light that you need and to fill the living room comfort.

Крім того, габаритні фари світять досить приглушено, тому вони не призначені для використання під час їзди.
In addition, the headlights shine quite muffled, so they are not intended for use while driving.

Такі планети, як Земля, маленькі, а їхні зірки світять у мільярд разів яскравіше, отже, їх важко побачити.
Planets like Earth are small, and their host stars shine billions of times brighter, so they're hard to see.

Тут ми визнаємо, будівельник, які світять найбільш доходи і інші чотири критерії, які складають нашу запатентовану формулу суддівської.
Here we recognize the builders who shine the most in revenue and the other four criteria that constitute our proprietary judging formula.

В лісовому царстві Оха живуть і Мавки, і Лісовики очиськами світять серед листя, і жуки з метеликами веселяться.
Mavkas, Leshys with their eyes shining among the trees, and funny bugs with butterflies also live in Okhs' forest.

Щоб припинити рух, вчені просто світять на молекули рецепторів іншим світлом, і робот зупиняється.
To disengage the clutch, the researchers shine the molecule with a different light, and the cell-like robot stops moving.

Світлодіоди дають можливість отримати будь-який колір випромінювання, що обов'язково приверне увагу Клієнта, лампи ж світять лише білим світлом.
LEDs make it possible to get any color of light that is bound to attract the attention of the Client but lamps illuminate just white light.

Воно містить багато гарячих молодих біло-блакитних зірок, котрі яскраво світять та генерують потужні зоряні вітри, які поступово розвівають залишки газу і пилу зі свого оточення.
It contains many hot young blue-white stars that shine brightly and generate powerful stellar winds that tend to gradually disperse the remaining gas and dust from their surroundings.