Що таке СВІТІ КОМУНІКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• world of communication
• the world of connectivity
• a communicating world

Приклади вживання Світі комунікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми живемо у світі комунікації.
We live in a communicating world.

Ми живемо у світі комунікації, адже до 70% часу людина витрачає на спілкування: пише, читає, говорить, слухає.
We live in the world of communication, as up to 70% of entire time people spend on communication: writing, reading, speaking, listening.

Ми живемо в світі комунікації.
We live in a communicating world.

Незважаючи на те, що ми живемо у світі комунікації, маючи доступ до великої кількості інформації одним натисканням на кнопку,….
Even though we live in a connected world, with access to so much knowledge at the click of a button.

Ми живемо у світі комунікації.
We are in a world of communication.

У цьому складному та різноманітному світі комунікації багато людей ставлять перед собою основні питання людського існування: Хто я?
Amid the complexity and diversity of the world of communications, however, many people find themselves confronted with the ultimate questions of human existence: Who am I?

Ми живемо в світі комунікації.
We live in a world of communication.

Ми живемо у світі комунікації.
We are living in the world of connectivity.

Ми живемо в світі комунікації.
We are living in the world of connectivity.

В кожному разі, громадянська журналістика стала реальністю в світі комунікації, і навіть найбільш скептично налаштовані критики можуть це підтвердити.
In any case, citizen journalism has become a reality in the world of communication, and even the most skeptical critics should and can confirm it.

Світ комунікації.
World of Communication.

Світ комунікацій компанії LG» Україна Японія Дипломант.
World comunications company LG» Ukraine Japan Diploma.

Samsung Cheil Industries- це хімічна корпорація, складова частина південнокорейської корпорації Samsung, яка є лідером в світі комунікацій та інформаційних технологій.
Samsung Cheil Industries- a chemical corporation, a component of the South Korean corporation Samsung, which is a leader in the world of communication and information technologies.

Друг- це рідкість в світі комунікацій, коли навколо лише«лідери ринку» і«кваліфіковані професіонали» з«20-річним досвідом».
A friend is a rarity in the world of communications, where are only«market leaders» and«qualified professionals» with«20 years' experience».

Сьогодні, понад дев'ять тисяч випускників Universidad UNIACC є головними дійовими особами різних робочих умов світу комунікації.
Today, the more than nine thousand graduates of Universidad UNIACC are protagonists of the different labor contexts of the world of communication.

Мало кому з вас говорять Правду, через той контроль, який антихрист і його організації мають в світі комунікацій.
Few of you are being told the truth, because of the control that the Antichrist and his organisations hold, in the world of communications.

Ця система перевернула світ комунікацій, скоротивши час передачі повідомлень до кількох хвилин.
This new system revolutionized the world of communications, reducing the time the message took to arrive to a few minutes.

Ця система перевернула світ комунікацій, скоротивши час передачі повідомлень до кількох хвилин.
This new system revolutionized the world of communications, reducing the time the message a few minutes.

Російське керівництво не хвилює те, як його сприймають в навколишньому світі, в світі комунікацій, у світі, де існує плюралізм інформації і де відомості можуть підтверджуватися і перевірятися.
The Russia leadership doesn't care about how it's being perceived in the outside world, in the world of communication, in the world where we have plurality of information and where information can be confirmed and checked.

Lt; p style="text-align: left;"> Сучасний світ- це світ комунікацій, кошти якої настільки міцно увійшлив наше повсякденне життя, оточують людину практично всюди.
Lt; p style="text-align: left;"> The modern world- a world of communications, which means so firmly establishedin our daily life, surround a person almost everywhere.

Ми хочемо покращити якість комунікації у світі.
We want to enhance communications within the community.

Величезне значення в сучасному світі набуваєпроцес комунікації між людьми з різних країн.
Great importance in the modern world takesprocess of communication between people from different countries.

У сучасному світі мобільні засоби комунікації займають особливе місце.
In today's world, mobile communications have a special place.

Московський підхід, суттю якого є прагнення набути сили через відчуженість, не працює в світі постійної комунікації.
Moscow's approach of seeking strength through aloofness really does not work in a world of instant communication.

З моменту створення у 1829 році шрифт Брайля залишається переважною системою тактильної комунікації у світі.
Since its creation in 1829, braille has remained the predominant tactile communication system in the world.

Подивімось на один із найпоширеніших нині способів комунікації у сучасному світі: е-мейл.
Let's take a look at one of the most widely used forms of communication in the world today: email.

Ви отримуєте ефективний і якісний бізнес-інструмент для роботи у світі Інтернет і комунікації зі своїми клієнтами, партнерами та колегами по бізнесу.
You get an efficient and quality business tool for the job in the world of Internet and communication with their clients, partners and business colleagues.

Якщо розглядати геометричні форми зі специфічним, знайомим в культурі, відомим значенням, то перед нами, напевно, одна із найстарших у світі систем графічної комунікації.
If we're talking about geometric shapes, with specific, culturally recognized, agreed-upon meanings, than we could very well be looking at one of the oldest systems of graphic communication in the world.