Що таке СЕБЕ ЖУРНАЛІСТОМ Англійською - Англійська переклад

• himself a journalist

Приклади вживання Себе журналістом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Називає себе журналістом.
Calls himself a journalist.

Ви досі вважаєте себе журналістом?
Do you find yourself a journalist?

Називає себе журналістом.
Calls herself a journalist.

Ви досі вважаєте себе журналістом?
You consider yourself a journalist?

Називає себе журналістом.
He calls himself a reporter.

Відтоді я можу назвати себе журналістом».
I call myself a journalist.".

Називає себе журналістом.
He calls himself a journalist?

Ви досі вважаєте себе журналістом?
So do you consider yourself a journalist?

Я не бачу себе журналістом знову.
I don't see myself as a photojournalist anymore.

Ви досі вважаєте себе журналістом?
Do you still see yourself as a journalist?

Я вважаю себе журналістом, який є католиком.
I think I see myself as an artist who is also Catholic.

Я не називаю себе журналістом.
I don't call myself a journalist.

Будь-яка людина з диктофоном може вважати себе журналістом.
Anybody with a Keyboard can call themselves Journalist.

Я не називаю себе журналістом.
I would not call myself a reporter.

Філімоненко називає себе журналістом, але більш відомий своїми багатьма провокативними роликами, а не журналістськими матеріалами.
Filimonenko calls himself a journalist, but he is better known for his provocative videos, than for journalist publications.

Я не називаю себе журналістом.
But I do not consider myself a journalist.

Про це у своєму особистому мікроблозі Twitter написав рядовий російський пропагандист Дмитро Смирнов, продовжує називати себе журналістом кремлівського пулу».
About this Bravo has reported in his personal microblog on Twitter ordinary Russian propagandist Dmitry Smirnov, continue to call themselves“journalist of the Kremlin pool”.

Я не називаю себе журналістом.
I don't class myself as a journalist.

Антикорупційного активіста підозрюють в"умисному нанесенні тілесних ушкоджень середньої тяжкості" громадянину Всеволоду Філімоненку, який називає себе журналістом видання"Голос народу".
Anti-corruption activist is suspected of“deliberately inflicting bodily injuries of moderate severity” to citizen Vsevolod Filimonenko, who calls himself a journalist of the Golos Narodu(Voice of People) newspaper.

Відтоді я можу назвати себе журналістом».
I can now call myself a multimedia journalist.”.

Називає себе журналістом, оскільки є власником інтернет-видання«Цензор. нет», яке успішно підкладає під різних політиків: спочатку обслуговував колишнього лідера Соціалістичної партії України Олександра Мороза, потім- одного з керівників партії«Батьківщина» Олександра Турчинова, разом з Турчиновим у 2014 році пішов від«Батьківщини» й прибився до міністра внутрішніх справ Авакова.
Calls himself a journalist, because he is the owner of the Internet-editions“Censor. no,” successfully puts under various politicians, first served the former leader of the Socialist party of Ukraine Oleksandr Moroz, then one of the leaders of the party“Fatherland” Alexander Turchinov, together with Turchinov in 2014 left from“Batkivshchyna” and profits to the Minister of internal Affairs Avakov.

Чомусь, вони продовжують вважати себе журналістами.
For shame that these people still call themselves reporters.

Мене обурює, коли такі як ви, називають себе журналістами.
It's horrible that people who write like this call themselves journalists.

Мене обурює, коли такі як ви, називають себе журналістами.
What bothers me most is when lobbyists call themselves journalists.

Тому що сьогодні уже такі одіозні політики, як Андрій Портнов, називають себе журналістами.
Because today such odious politicians as Andriy Portnov name themselves journalists.

Чи мають такі люди моральне право називати себе журналістами?
Can these persons call themselves journalists?

Але гнів таблоїдів, абсолютна тупість деяких людей, що називають себе журналістами, ненависників, які відчувають себе сміливіше за клавіатурою, привели мене до того, щоб розповісти про тієї гордості, любові, повазі і шануванні, з якими я ставлюся до Маріон Котійяр, що залишилася сильною і інтелігентної перед обличчям всіх цих дурних і необґрунтованих звинувачень».
But the fury of the tabloids, the venal stupidity of some people calling themselves journalists, the haters who feel braver behind a keyboard, drive me to speak of the pride, love, respect and admiration I have for Marion staying as strong and intelligent in the face all these stupid and unfounded accusations.”.