Що таке СЕГМЕНТАРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• segmental

Приклади вживання Сегментарний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілісний або сегментарний прямий.
One-piece or segmental straight.

Масаж сегментарний, точковий, класичний.
Segmental massage, spot, classic.

Масаж(класичний, сегментарний) не більше 10 процедур.
Massage(classic, segmental) not more than 10 procedures.

Сегментарний масаж- також відноситься до рефлексотерапевтіческого методикам.
Segmental massage- also applies to the reflexology techniques.

Масаж: масаж сегментарний; загальний дитячий масаж;
Massage: Massage segmental; common baby massage;

СМТ, сегментарний масаж і кліматотерапія при лікуванні хворих на гіпертонічну хворобу.
CMT, segmental Massage and climatotherapy in the treatment of hypertensive patients.

Масаж(класичний сегментарний) при продовженні курсу більше 10 процедур.
Massage(classic segmental) with the extension of the course more than 10 procedures.

Ось слова, якими ми користуємось. Це останнє буде мій лівий сегментарний бронх.
So these are the words that we use, and this final one would be then my left segmental bronchus.

Оцінювали систолічний сегментарний тиск на кісточці та ЛДФ-граму з використанням оклюзійної проби.
Systolic segmental pressure at the ankle and LDF with the use of occlusion test were evaluated.

Використовуючи масажер«Фараон», можна проводити загальний, сегментарний і точковий масаж.
Using the massager"Pharaoh" it is possible to give general, segmenal and point massage.

Біопсія нирок демонструє вогнищевий сегментарний гломерулосклероз, одну з причин нефротичного синдрому, що часто спостерігається у дітей.
Kidney biopsy showing focal segmental glomerulosclerosis, one of the causes of nephrotic syndrome commonly seen in children.

І якщо б я захотів піти трохи далі, я б міг сказати, що він сегментарний, сегментарний.
And then if I wanted to go a little bit further, I could say well now this is my segmental, segmental.

Патологічні процеси, що охоплюють внутрішню поверхню кишечника, локалізуються в усіх відділах(панколит) або на деяких ділянках(сегментарний коліт).
Pathological processes covering the inner surface of the intestine are localized in all departments(pancolitis) or in some areas(segmental colitis).

При нормалізації функцій різних органів, як правило, застосовується сегментарний масаж певних рефлексогенних зон.
To normalize the activities of various organs, segmental massage of specific reflexogenic zones is used.

Велике значення для діагностики і особливо контролю за якістю проведеного лікування, має оцінка ступеня розладів мікроциркуляції, котра тісно корелює з такими показниками макродинаміки, як сегментарний тиск на артеріях кісточки і КПІ.
Of great importance in the diagnosis and especially the control over the quality of treatment is the estimation of the degree of microcirculatory disorders, which is closely correlated with such indicators of macrodynamics as segmental pressure on the ankle arteries and ABI.

Тому ви побачите котрийсь із них. Але я говоритиму про головний, дольовий, і сегментарний, тому що на мою думку, набагато простіше запам'ятати його саме в такий спосіб.
So you will see either one of those, but I'm going to stick to main, lobar, and segmental because I think it's a little bit easier and more intuitive to remember it that way.

Мета роботи- на основі вивчення клінічних показників стану регіонарної(сегментарний артеріальний тиск, постоклюзійний венозний тиск у судинах уражених гомілок) і центральної венозної(систолічний тиск у легеневій артерії) гемодинаміки, вмісту Д-димера в крові, морфологічних змін у судинах нижніх кінцівок виявити ураження периферійних вен у хворих із хронічною критичною ішемією нижніх кінцівок(ХКІНК) і визначити його патогенетичні механізми.
The purpose: to expose the defeat of peripheral veins at patients with chronic critical ischemia of lower extremities(CCILE) and to define its nosotropic mechanisms on the basis of study of clinical indexes of the state of regional(segmental arteriotony, postocclusal venous pressure in the vessels of the staggered shins) and central venous(systolic pressure in the pulmonary artery) hemodynamics, maintenance of D-dimer in the blood, morphological changes in the vessels of the lower extremities.

Крім цього, в деяких випадках, оскільки це виводиться нирками, Dianabol використання може призвести до так званого фокальній сегментарний glomerulosclerosis(FSGS) який рубців у нирках, які можуть в кінцевому підсумку призвело до ниркової недостатності.
In addition, in some rare cases, since it is excreted by the kidneys, Dianabol use can lead to what is called focal segmental glomerulosclerosis(FSGS) which is scarring within the kidneys that can eventually led to kidney failure.

Біопсія нирок дозволяє діагностувати хворобу мінімальних змін, мембранопроліферативний гломерулонефрит або вогнищевий сегментарний гломерулосклероз, що призводять до нефротичного синдрому у дітей.[2] У дорослих, нефротичний синдром, як правило, є вторинним процесом.
After renal biopsy, these syndromes are commonly diagnosed as minimal change disease, membranoproliferative glomerulonephritis, or focal segmental glomerulosclerosis.[5] In adults, on the other hand, nephrotic syndrome is commonly a secondary disease process due to a variety of inciting factors.

Повздовжнє сегментарне зміщення стінок лівого шлуночка у хворих з недостатністю мітрального клапана.
Longitudinal segmental displacement of left ventricular walls in patients with mitral insufficiency.

Сегментарна дистонія впливає на два або більше сусідніх частини тіла.
Segmental Dystonia means that two or more adjacent areas of the body are affected.

Сегментарні або осередкового ураження судин.
Segmental or focal vascular lesions.

Пояснюють сегментарними трофічними рефлексами з шкіри на підлеглі тканини і внутрішні органи.
Explain segmental trophic reflexes from skin to underlying tissues and internal organs.

Сегментарна дистонія охоплює 2 і більше сусідні частини тіла.
Segmental dystonia affects two or more neighboring parts of the body.

Компетентність при використанні сегментарного аналізу серця;
Competence at use of segmental analysis of the heart;

Повздовжнє сегментарне зміщення стінок лівого шлуночка у хворих на гіпертрофічну кардіоміопатію.
Longitudinal segmental displacement of left ventricular walls in patients with hypertrophic cardiomyopathy.

Сегментарна дистонія впливає на два або більше сусідніх частини тіла.
Segmental dystonia affects two or more neighboring parts of the body.

Сегментарна резекція кістки.
Bone segmental resection.

Каштальян(Одеса) зосередився на питанні лапароскопічної сегментарної резекції кишківника.
Kashtalian(Odessa) was concentrated on the question of segmental bowel resection.

Сегментарна дистонія охоплює 2 і більше сусідні частини тіла.
Segmented dystonia affects two contiguous body parts.