Що таке СЕГМЕНТАХ Англійською - Англійська переклад

• segments
• segment

Приклади вживання Сегментах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принаймні, в деяких сегментах.
At least in sections.

Вони у всіх сегментах різні.
They are different in each section.

Принаймні, в деяких сегментах.
At least in certain parts.

У деяких сегментах ця практика зберігається досі.
In certain areas, this practice still continues.

Принаймні, в деяких його сегментах",- додав він.
At least on your parts," she added.

Ми добре виглядали в перших двох сегментах.
Things had looked good in the first few sections.

Johnson& Johnson діє у 3-х великих сегментах:.
Johnson& Johnson has three business major sectors.

У деяких сегментах ця практика зберігається досі.
In some areas, this practice still continues today.

Компанія PÖTTINGER досягла зростання на 16% у обох сегментах.
Pottinger says that it achieved growth of around 16% in both of these segments.

Майже по всіх сегментах є зрозумілий перелік конкурентів.
There are several major competitors across each segment.

Продукція представлена у трьох цінових сегментах(середній плюс, середній, економ).
We offer products of three price categories(medium plus, medium, economy).

Робота Стівена базується на поглибленних дослідженнях новітніх технологій в різних сегментах.
Stephen is focused on advanced research of emerging technologies in a variety of segments.

В окремих сегментах частка Москви ще вище: наприклад, в офісному вона досягла 97%.
In separate segment Moscow's share is even higher: for example, it gained 97% of total investment into office market.

Успішна компанія працює в тих сегментах, де вона може отримати більший прибуток з найменшими зусиллями;
Successful firms operate in markets where it is possible for that firm to generate the highest revenues with the least effort.

Чому висока концентрація капіталу була можлива лише у певних сегментах, а не в цілій тогочасній ринковій економіці?
Why was it that a significant rate of capital formation was possible only in certain sectors and not in the whole market economy of the time?

Як і в деяких інших основних сегментах вашої стек програми, це- частина однієї фірмової упаковки, переданої вам AWS.
Like some other basic segment of your application stack, it's a piece of one firm arrangement pack conveyed to you by AWS.

Які найбільш привабливі варіанти покупки квартир в сегментах економ, бізнес і комфорт пропонують ЖК вашої компанії?
What are the most attractive options for buying apartments in the segments of economy, business and comfort offer your company?

Так в сегментах вироби залишиться по 2 штуки, а між ними- по 1-ій шт. бронзового кольору. Підсумок- 24 бісеру;
So in the segments of the crafts there will be 2 pieces, and between them- on the 1st piece. Bronze color. The result- 24 beads;

Підрозділ BMW M GmbH розширює свою лінійку в сегментах Sports Activity Vehicles(SAV) і Sports Activity Coupes(SAC).
The BMW M GmbH is extending its range of high performance models in the segment of Sports Activity Vehicles(SAV) and Sports Activity Coupes(SAC).

А між тим, у деяких сегментах суспільства зростає невдоволення, особливо серед старшого покоління, яке не говорить англійською, не знає Заходу.
And meanwhile, frustration is building in some parts of society, especially the older generation who don't speak English and don't know the West.

Фірма повинна сконцентрувати зусилля і енергію на сегментах, які вона може обслужити найкраще з конкурентної точки зору.
The company will act very reasonably, concentrating its efforts and energy on the segments that it can serve best from a competitive point of view.

Представники українського уряду і великого бізнесу розповідають про наслідки для України світових фінансових процесів і плани реформ в своїх сегментах.
Representatives of the Ukrainian government and top Ukrainian businesses talk about the impact of global financial processes on Ukraine and reform plans in their areas.

Фірма діє дуже розумно, сконцентрувавши зусилля й енергію на сегментах, що вона може обслужити найкраще з конкурентної точки зору.
The company will act very reasonably, concentrating its efforts and energy on the segments that it can serve best from a competitive point of view.

Традиційно«Apple» мала сильні позиції в сегментах урядових і освітніх організацій, а також у видавничому бізнесі і дизайні, згодом в музичній індустрії.
Traditionally,«Apple» has a strong presence in the segments of government and educational organizations, as well as in publishing and design, later in the music industry.

Фірма зробить вельми розумно, сконцентрувавши зусилля та енергію на сегментах, які вона може обслуговувати краще всього з конкурентної точки зору.
The company will act very reasonably, concentrating its efforts and energy on the segments that it can serve best from a competitive point of view.

У сегментах праворуч від Христа-Спасителя- зображення святого князя Володимира з німбом над головою, за ним- князя Ярослава Мудрого.
In the segments to the right of Christ the Savior is the image of the Holy Prince Vladimir with a halo over his head, behind him- Prince Yaroslav the Wise.

Крім цього, інфекційні осередки можуть розміщуватися і в сегментах вегетативної системи, руйнуючи при цьому нервові волокна, ущемляючи нейрони і окремі вузли.
In addition, infectious foci can be located in the segments of the vegetative system, while destroying the nerve fibers, infringing neurons and individual nodes.

Для нас немає неможливого в сегментах передачі даних і доступу в інтернет, телефонії і телебачення, відеоконференцій і відеоспостереження, супутникового зв'язку і хмарних рішень.
For us nothing is impossible in the segments data transmission and Internet access, telephony and television, video conferencing, video surveillance, and satellite SV'communication and cloud solutions.

Позитивний довгостроковий прогноз щодо попиту у трьох основник клієнтських сегментах АББ- енергетичних компаніях, промисловості і транспорті та інфраструктурі- обумовлюється Енергетичною та Четвертою промисловою революціями.
The attractive long-term demand outlook in ABB's three major customer sectors- utilities, industry and transport& infrastructure- is driven by the Energy and Fourth Industrial Revolutions.