Що таке СЕГМЕНТОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• segmented

Приклади вживання Сегментований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сегментований, ковзання гумовий рулон.
Segmented, slip rubber roll.

Різний набір жаток сегментований по культурам і ширині захоплення(від 6м до 10,7м).
Various set of harvesters segmented on cultures and width of capture(from 6 m to 10,7m).

Отже, сегментований маркетинг і маркетинг ринкових ніш знаходяться посередині між масовим маркетингом і мікромаркетингом.
Thus, segment marketing and niche marketing fall between the extremes of mass marketing and micromarketing.

Ваш список передплатників має бути сегментований відповідно до різних інтересів вашої аудиторії.
Your list of subscribers should be segmented according to the different interests of your audience.

Єдиний простір, оскільки сегментований і закритий на собі кіберпростір був би несумісний із цінностями, які ми просуваємо.
A single space, because a segmented, inward-facing cyber space would be incompatible with the values we promote.

На основі продукту, PTFE ринок скловолокна був сегментований на тканини, стрічки, ремені, шнури, нитки і пряжа.
Based on product, the PTFE fiberglass market has been segmented into fabrics, tapes, belts, cords, threads, and yarns.

Замовник надає некоректно сегментований текст, у якому кожне речення довільним чином розбите на кілька частин.
The customer provides a poorly segmented text, where each sentence is broken into several parts randomly.

Віруси грипу, які є РНК-вірусами, як коровірусів, мають сегментований геном, що складається з восьми сегментів генома.
Influenza viruses, which are RNA viruses like the coronaviruses, have a segmented genome consisting of eight genome segments.

Ця діаграма активності сегментований на"плавати смуги" показуючи свою діяльність на веб-браузером та мережі на основі, веб-сервер.
This activity diagram is segmented into"swim lanes" showing the activity on the web browser and network-based, web server.

Для цієї адаптації ми намагаємося отримати уявлення про Ваші можливі інтереси на основі веб-сайтів Signify, які Ви відвідуєте, щоб розробити сегментований профіль.
To make it possible for these adaptations to be carried out, we try to acquire a picture of your likely interests on the basis of the websites of Swapfiets that you visit in order to develop a segmented profile.

Насправді, як правило, завантажений файл буде сегментований на кілька частин, і ці частини будуть завантажені один за одним за комп'ютером.
In fact, usually, a downloaded file will be segmented into several parts, and these parts will be downloaded one by one by the computer.

Проте,“коли ми сегментований тільки для людей, у яких є діти вдома, ми виявили, що жінки, які виховувалися робочої мами насправді проводять більше часу зі своїми дітьми”,- Макджінн каже, додавши, що це включає в себе жінок, які виросли стати робочих мам самі по собі.
However,"When we segmented just for people who have children at home, we found that women who are raised by a working mom actually spend more time with their kids," McGinn says, adding that this.

На базі цієї інформації ми можемо розробити сегментований профіль, і адаптувати зміст та рекламу на наших веб-сайтах відповідно для різних груп користувачів.
Depending on these areas of interest, I can develop a segmented profile, and then adapt the content and advertisements on our website for different customer groups.

Дуже популярні в Греції, а також Кіпр і Туреччина, daktyla є країною хліб впізнати його своєрідна форма сегментований пальців( 'daktyla' грецькою мовою) і її золотий колір з-за наявності кукурудзяного борошна в його складі.
Very popular in Greece but also Cyprus and Turkey, the daktyla country bread is recognizable by its distinctive shape segmented fingers('daktyla in Greek) and its golden color due to the presence of corn flour in its composition.

При розробці кредитної картки ПУМБ використовував сегментований підхід, який заснований на поведінкових типах покупців. А саме на раціональних або емоційних мотивах здійснення покупок.
When developing its credit card, FUIB applied the segmented approach based on the buyer behavioural types, namely, rational and emotional motives for making purchases.

Проте,“коли ми сегментований тільки для людей, у яких є діти вдома, ми виявили, що жінки, які виховувалися робочої мами насправді проводять більше часу зі своїми дітьми”,- Макджінн каже, додавши, що це включає в себе жінок, які виросли стати робочих мам самі по собі.
However,“When we segmented just for people who have children at home, we found that women who are raised by a working mom actually spend more time with their kids,” McGinn says, adding that this includes women who grew up to become working moms themselves.

Додатково, кожний кадр(404В) BS для повторного використання може бути сегментований на чотири різних підсмуги частот(наприклад, практично по одній чверті від повної смуги пропускання сигналу 400).
Additionally, each re-use BS frame(404B) can be segmented into four different frequency sub-bands(e.g., of substantially one quarter of a total bandwidth of the signal 400).

PromENERGY 2019- це унікальний чітко сегментований професійний захід в сфері передових і актуальних технологічних рішень і обладнання для ресурсозбереження та енергоефективності підприємств різних галузей промисловості, комунальних та комерційних організацій, ОСББ.
PromENERGY 2019 is a unique, clearly segmented professional event in the field of advanced and up-to-date technological solutions and equipment for resource saving and energy efficiency of the enterprises of various industries, municipal and commercial organizations, apartment building co-owners associations(condominium associations).

Для зігнутою і деформованої труби, функція автоматичної корекції може реалізувати сегментований пошук краю, і автоматично коригувати відхилення знайти центральну точку зігнутої труби для різання, щоб забезпечити точність різання.
For the bent and deformed pipe, the automatic correction function can realize the segmented edge search, and automatically correct the deviation to find the center point of the curved pipe for cutting to ensure the cutting precision.

Під час розробки продукту ПУМБ використовував сегментований підхід, який враховує життєвий стиль потенційних клієнтів, який відображений у 8-ми оригінальних дизайнах карток: для хлопців- Хіпстер, Репер, Скутерист, Байкер;
Developing this product FUIB applied the segmented approach based on life style of its potential clients reflected in 8 original designs: for guys- Hipster, Rapper, Scooterer, Biker;

Маніка: Сегментована або масштабована зброя, зроблена зі шкіри або деяких металевих сплавів.
Manica: Segmented or scaled arm guard made of leather or some metal alloys.

Вона повинна бути сегментована по певними ознаками:.
It should be segmented according to certain features:.

Сегментована збірка має характеристики невеликого розміру, зручності транспортування та монтажу.
Segmented assembly has the characteristics of small footprint, convenient transportation and installation.

Біла сегментована стіна- це не стіна, а шафа.
The white segmented wall is not a wall but a closet.

Сегментована реклама по цільових групах і географії.
Segmented advertising for target groups and geography.

Реформування галузевого та сегментованого прийняття рішень для сприяння інтеграції між секторами та юрисдикціями.
Reforming sectoral and segmented decision-making to promote integration across sectors and jurisdictions.

Сегментована світлоповертаюча маркувальна стрічка для бензовозів і будь-цистерн.
Segmented reflective marking tape is for gas-tank trucks and any tank trucks.

Збільшено рівень прокриття традиційних та нових каналів продажу сегментованими стандартами продажу та представленості.
Representation and coverage of traditional and new sales channels by segmented standards have been extended.