Що таке СЕДАТИВНОГО Англійською - Англійська переклад

• sedative

Приклади вживання Седативного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практично не має седативного ефекту.
It practically does not have a sedative effect.

Якщо не перевищувати дозування, не робить седативного ефекту.
If you do not exceed the dosage, does not have a sedative effect.

І практично не має седативного ефекту.
It practically does not have a sedative effect.

Безсумнівним достоїнством препарату євідсутність при прийомі седативного дії.
The undoubted advantage of the drug isabsence when taking sedative action.

Перший засіб використовується в якості седативного і протиепілептичного препарату.
The first remedy is used as a sedative and antiepileptic drug.

Використання даного медикаменту практично не провокує розвиток седативного ефекту.
The use of this medication practically does not provoke the development of a sedative effect.

Їх застосування обов'язково для створення седативного(заспокійливого) ефекту.
Their use is mandatory for the creation of a sedative(sedative) effect.

Субконвульсивні рівні лідокаїну у плазмі крові часто призводять до сонливості і седативного ефекту.
Sub-convulsions of lidocaine level in blood plasma often lead to drowsiness and sedative effect.

Сучасні антигістамінні засоби другого покоління не мають седативного ефекту і позитивно діють на носові затори.
Modern antihistamines of the second generation do not have a sedative effect and have a positive effect on nasal congestion.

Компонент має специфічною активністю, що не має антихолінергічної, антиадренергічної і седативного дії.
The component has specific activity, does not have anticholinergic, anti-adrenergic and sedative effects.

Як продукти седативного та антибактеріального, вони широко використовуються для додавання в косметику інкосметичної промисловості.
As products of sedative and anti-bacterial, they are widely used to add to beauty products incosmetic industry.

Щоразу необхідно додатково очікувати від 2 до 5 хв для повної оцінки седативного ефекту до початку процедури або введення повторної дози.
Wait an additional 2 to 3 minutes to fully evaluate the sedative effect before initiating a procedure or repeating a dose.

Крім того, нікотин є незвичайним порівняно з більшістю препаратів, так як його профіль змінюється від стимулюючого до седативного зі збільшенням дози.
Nicotine is unusual in comparison to most drugs, as its profile changes from stimulant to sedative with increasing dosages.

Ще однією особливістю застосування антидепресантів є більш раннє виникнення седативного або активізує дії, ніж безпосередньо антидепрессивного.
Another feature of antidepressants is that sedative or stimulant action takes place earlier than antidepressant action.

Крім того, нікотин є незвичайним порівняно з більшістю препаратів, так як його профіль змінюється від стимулюючого до седативного зі збільшенням дози.
Nicotine is unique compared to most drugs since the nature of its action changes from stimulant to sedative as the dose applied increases.

Для підняття зниженого настрою, вирівнювання тиску і забезпечення седативного ефекту прослуховування спокійних музичних творів це прекрасний вибір.
To raise depressed mood, equalize pressure and provide a sedative effect, listening to calm music is an excellent choice.

До з'ясування причини ГДН категорично забороняється вводити хворому препарати снодійного, седативного або нейролептичного дії, а також наркотики.
Prior to clarify the cause of ARF is strictly forbidden to introduce drugs to the patient sleeping pills, sedative or neuroleptic action, as well as drugs.

Замість цього, якщо лікарська терапія дійсно необхідна, більш правильним вибором буде препарат з меншим ризиком розвитку гіпотензивного та седативного ефектів.
Instead, if drug therapy is really needed, a more appropriate choice will be a drug with less risk of developing antihypertensive and sedative effects.

Пам'ятайте, що зменшення червоності шкіри сприяє спокійне, врівноважене стан, тому можна підстрахуватися прийомом седативного засобу(ново-пасив, персен, афобазол).
Remember that reducing the redness of the skin promotes a calm, balanced state, so you can be safe by taking sedative remedy(new-passive, persian, afobazol).

На додаток до седативного ефекту, хлоралгідрат також знижує здатність людини дихати, дратує шлунково-кишковий тракт, і перериває нормальне серцебиття.
In addition to sedative brain effects, chloral hydrate also lowers a person's ability to breathe, irritates the gastrointestinal tract, and interrupts the normal beating of the heart.

Впровадження бензодіазепінів призвело до зменшення призначень барбітураторів і в 1970-х роках вони в значній мірі замінили старі препарати для седативного і снодійного застосування.
The introduction of benzodiazepines led to a decrease in the prescription of barbiturates, and by the 1970s they had largely replaced the older drugs for sedative and hypnotic uses.

Ступінь прояву седативного ефекту першого покоління варіює у різних препаратів і у різних пацієнтів від помірної до вираженої і посилюється при поєднанні з алкоголем і психотропними засобами.
The degree of manifestation of the first generation sedating effect varies in different products and in different patients from mild to severe, and is enhanced when combined with alcohol and psychotropic drugs.

Інструкція по застосуванню таблеток від кашлюпопереджає про те, що при одночасному прийомі медикаменту з препаратами, гнітюче впливають на центральну нервову систему, ймовірно посилення седативного ефекту, а також впливу на дихальний центр.
Instructions for the use of tablets against coughingwarns that when combined with medication with drugs that depress the central nervous system, it is likely that the sedation will increase, as well as the effect on the respiratory center.

Експериментальне дослідження показує, що одноразова доза кетаміну, речовини, яка часто використовується як седативного, болезаспокійливого і партійного препарату, може допомогти питущим алкоголікам скоротити споживання алкоголю удвічі- і лікування може виявитися ефективним для інших пристрастей теж.
An experimental study suggests that a single dose of ketamine, a substance often used as a sedative, pain reliever, and party drug, can help heavy drinkers cut their alcohol intake in half- and the treatment could prove effective for other addictions, too.

За седативній дії заспокоює, знижує агресію, позбавляє від дратівливості;
For sedative action calms, reduces aggression, eliminates irritability;

СИОЗС можуть викликати сонливість(седативний ефект) у деяких людей.
SSRIs can cause drowsiness(a sedating effect) in some people.

Фізіотерапія з седативним ефектом;
Physiotherapy with a sedative effect;

Заспокійлива(седативна) і снодійна дія.
Soothing(sedative) and hypnotic action.

СИОЗС можуть викликати сонливість(седативний ефект) у деяких людей.
SSRIs can cause a sedating effect(drowsiness) in some people.