Що таке СЕЗОННА Англійською - Англійська переклад

• seasonal

Приклади вживання Сезонна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, існує сезонна.
Yet there is a season.

Сезонна адаптація рослин;
Season adaptation of plants;

Що таке Розпродаж Сезонна?
What Is Sales Season?

Близько 730 км, сезонна навігація.
About 730 km, seasonally navigable.

Внутрішні водні шляхи близько 730 км, сезонна навігація.
Waterways: about 730 km, seasonally navigable.

Зміна погоди тут регулярна і завжди сезонна.
The inventory is constantly changing and is always in season.

Друга експедиція- сезонна, в яку увійшли 12 вчених.
The second expedition is seasonal and consists of 12 scientists.

Бажаний рівень автономності: Річна/ повна Сезонна/ часткова.
Desired autonomous: Annual/ complete Seasonal/ partial.

Друга експедиція- сезонна, до якої увійшли 12 науковців.
The second expedition is seasonal and consists of 12 scientists.

Збирання яблук- це важка фізична праця, і вона- сезонна.
Apple-picking is tough physical work and it's seasonal.

Хвороба сезонна, влітку настає полегшення, а осінь приносить загострення.
The disease is seasonal, in summer there is relief, and autumn brings an exacerbation.

У всіх представників роду, крім домашніх видів, спостерігається сезонна линька.
All members of the genus, except for domestic species, have a seasonal molt.

Пляжний клуб- це сезонна структура на свіжому повітрі, яка приймає дітей віком від 3 років.
What is a beach club? The beach club is a seasonal outdoor structure that welcomes children from the age of 3 years.

Перші 3 підстави дозволять отримати ВНЖ на 2 роки, а якщо робота сезонна, то від 6 до 9 місяців.
The first 3 bases will allow you to get a residence permit for 2 years, and if the work is seasonal, then from 6 to 9 months.

Це сезонна, мінлива і дуже непроста робота, тому власникам необхідно адаптуватися до досить специфічного виробничого середовища.
This is a seasonal, variable and extremely complex work, so owners need to adapt to a very specific production environment.

В Україні існує не тільки постійна міграція(більше 9-ти місяців за кордоном), а й колосальна сезонна(2-3 місяці).
Ukraine does not only have permanent migration(more than 9 months abroad), but also a colossal seasonal migration(2-3 months).

Примхи природи у вигляді частих дощів, поодинокікалюжі в саду, сезонна бруд в городі- все це ще не причини бити на сполох і витрачатися на проект дренажу.
The vagaries of nature in the form of frequent rains, singlepuddle in the garden, seasonal dirt in the garden- this is still no reason to sound the alarm and to spend money on a drainage project.

Сезонна депресія(часто зустрічається серед жінок у весняний і осінній час року. Якщо не впорається самостійно, то положення може значно погіршитися і перейти в більш серйозну форму);
Seasonal depression(common among women in the spring and autumn seasons If you do not cope on their own, the situation may deteriorate significantly and move into a more serious form.);

На відміну від класичного депресивного епізоду, який ми можемо вважати хворобою, сезонна депресія не має такої чіткої циклічності і зазвичай пов'язана з дефіцитом сонячного світла і підвищеним виробленням мелатоніну.
Unlike the classic depressive episode, which we can consider a disease, seasonal depression does not have such a clear cycle and is usually associated with a deficiency of sunlight and increased production of melatonin.

У гривні справді є сезонна осіння слабкість, чому сприяли висока потреба в енергоресурсах, пікові закупівлі імпорту під новий рік і поведінка аграріїв, які переводили виручку в долари.
The hryvnia does experience a seasonal autumn weakness, which was contributed to by the high demand for energy, peak purchases of imports for the New Year and the behavior of farmers who transferred their revenues to dollars.

Шерсть португальської водяний собаки зростає повільно і рівномірно по всьому тілу, сезонна линька не виражена, тому її потрібно регулярно прочісувати щіткою з натуральної щетини, видаляючи з покриву перезрілі волоски.
The hair of a Portuguese water dog grows slowly and evenly throughout the body, seasonal molting is not pronounced, therefore it should be regularly combed with a natural bristle brush, removing overripe hairs from the cover.

Однак, варто врахувати, що сезонна перевірка всіх систем вкрай важлива, від цього залежить термін служби авто, його механізмів і, звичайно ж, зовнішній стан кузова і салону автомобіля.
However, it is worth considering that the seasonal testing of all systems is extremely important, the service life of the car, its mechanisms and, of course, the external condition of the body and the interior of the car depends on it.

Якщо ви представляєте компанію, яка займається дистрибуцією і у вас є постійна або сезонна потреба в транспорті для ваших колег, зверніться до нас і вкажіть Ваші вимоги до автомобіля, пропозиція буде готове протягом одного дня.
If you represent a company that is engaged in distribution and you have a constant or seasonal need for transport for your colleagues, contact us and indicate your requirements for the car, the proposal will be ready within one day.

Сезонна енергія для гравців національної команди не залежить від сезонної енергії в їхньому клубі і зменшується відповідно до наступної таблиці(15 хвилин ігрового часу для ковзаняра і цілої гри для воротаря):.
The seasonal energy of players in the national team is independent from the seasonal energy in their club and it decreases according to the following table(based on 15 minutes of ice time for a skater and whole game played by a goalie):.

У 2011 році група австралійських вчених опублікувала статтю, в якій уклала, що поступово зменшуватися в розмірах стала і сезонна озонова діра над Антарктикою, яка, за їхніми даними, з кінця 1990-х«затягнулася» приблизно на 15%.
In 2011, a group of Australian scientists published an article which concluded that gradually decrease in size and became a seasonal ozone hole over Antarctica, which, according to their data, from the late 1990s"dragged" by about 15%.

Інакше відома як сезонна депресія, САД може впливати на ваш настрій, сон, апетит і енергетичні рівні, беручи до уваги всі аспекти вашого життя від ваших відносин і соціального життя до роботи, школи і вашого почуття власної гідності.
Otherwise known as seasonal depression, SAD can affect your mood, sleep, appetite, and energy levels, taking a toll on all aspects of your life from your relationships and social life to work, school, and your sense of self-worth.

Адже в грудні-січні спостерігається найбільша сезонна народжуваність бичків, отож у нас буде кілька місяців якраз на закупівлю устаткування та обладнання комплексу»,- коментує координатор Асоціації тваринників України Яна Салміна.
Indeed, in December-January, there is the highest seasonal birth rate of bulls, so we will have several months just for the purchase of equipment and equipment of the complex,” comments Yana Salmina, coordinator of the Ukrainian Stock Breeders Association.