Що таке СЕЗОННОЇ ДЕПРЕСІЇ Англійською - Англійська переклад

• of seasonal depression

Приклади вживання Сезонної депресії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причини сезонної депресії.
Causes of Seasonal Depression.

Чи можливо уникнути сезонної депресії?
Can seasonal depression be avoided?

Які симптоми сезонної депресії в зимовий період?
What are the symptoms of seasonal depression during winter?

Психотерапія сезонної депресії.
Psychotherapy seasonal depression.

Ось кілька способів, як уникнути сезонної депресії.
Here are some ways to cope with seasonal depression.

Медична офіційна назва сезонної депресії- сезонний афективний розлад(SAD).
The medical name for seasonal depression is"seasonal affective disorder"(SAD).

Чи можливо уникнути сезонної депресії?
Can Seasonal Depression Be Prevented?

Цей факт також розглядають як одну з причин сезонної депресії.
It is also considered to be one of the causes of post-natal depression.

Що вчені виявили новий вид сезонної депресії, яка вражає все більше людей.
Scientists have discovered a new form of seasonal depression that affects more and more people.

Це також може бути причиною сезонної депресії.
It is also a cause of seasonal depression.

Кухня оранжевого кольору допомагає позбутися нудьги, апатії, сезонної депресії.
Orange kitchen helps to get rid of the blues, apathy, or seasonal depression.

Це також може бути причиною сезонної депресії.
It could also be due to seasonal depression.

Медичне офіційна назва сезонної депресії- сезонне афективний розлад(SAD).
The medical official name for seasonal depression is Seasonal Affective Disorder(SAD).

Це також може бути причиною сезонної депресії.
This can also cause symptoms of seasonal depression.

Цей гормон відповідає за стан сонливості, що ми і спостерігаємо при сезонної депресії.
This hormone is responsible for the state of drowsiness, which we observe with seasonal depression.

Це також може бути причиною сезонної депресії.
This could be another reason for seasonal depression.

У той же час симптоми сезонної депресії можуть свідчити про більш складний психічний стан.
At the same time the symptoms of seasonal depression may indicate a more complex mental condition.

Ось кілька способів, як уникнути сезонної депресії.
Here are some helpful ways to combat Seasonal Depression.

Деякі дослідники пов'язують появу сезонної депресії з гормоном мелатоніном, який викликає млявість.
Some researchers attributed the emergence of seasonal depression with melatonin hormone, which causes lethargy.

Настрій: сонце- відмінні ліки від деяких форм сезонної депресії.
Mood: The sun can be an excellent remedy for certain forms of seasonal depression.

Якщо у вас вже були напади сезонної депресії, наступні поради допоможуть вам уникнути її в майбутньому:.
If you already had episodes of seasonal depression, the following tips will help you avoid it in the future:.

Крім цього, дефіцит вітаміну Д тісно пов'язаний з розвитком сезонної депресії.
In addition, vitamin D deficiency is closely associated with the development of seasonal depression.

Невеликий відсоток підлітків страждає від сезонної депресії, як правило, в зимові місяці у високих широтах.
A small percent of teens also suffer from seasonal depression, usually during the winter months in higher latitudes.

Першу форму сезонної депресії, відому як«зимова депресія», легше дізнатися, так як вона більше поширена і більше вивчена, ніж друга.
The first form of seasonal depression, known as the“winter depression” is more widespread and more studied than the second.

Невеликий відсоток підлітків страждає від сезонної депресії, як правило, в зимові місяці у високих широтах.
There is also evidence of a small percentage of teenagers that suffer from seasonal depression, usually during winter months and in higher latitudes.

Сучасні експерти вірять, що за допомогою світлолікування можна лікувати і харчові розлади, і безсоння, і гостру депресію(стани, не мають відношення до сезонної депресії).
Modern experts believe that using light therapy can also treat eating disorders, insomnia and severe depression(condition not related to seasonal depression).

З холодною погодою приходять болять кістки, сезонної депресії, а також безліч захворювань, які, безумовно, надають згубний вплив на нас протягом усього сезону.
With cold weather come aching bones, seasonal depression, as well as a slew of illnesses that certainly take their toll on us throughout the season.

Приступи агресії й сезонні депресії.
Dysfunctional attitudes and seasonal depression.

Сезонна депресія зазвичай має як мінімум 4 з 6 симптомів:.
Seasonal depression usually has at least 4 out of 6 symptoms:.

Однак сезонна депресія може протікати досить важко і довго.
However, seasonal depression can be quite difficult and long.