Що таке СЕЙФУ Англійською - Англійська переклад

• safe
• safe deposit box

Приклади вживання Сейфу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сейфу бін Аль.
Saif bin Zayed Al Nahyan.

Поклали знову до сейфу.
Go back to the safe.

Нова модель сейфу фірми"Лу….
The new model a safe compan….

Поклали знову до сейфу.
Think back to the safe.

Тип сейфу Об'єм сейфу Вартість оренди сейфу, грн. /за добу.
Cost of renting a safe box, UAH/day.

Розмір індивідуального сейфу.
Size of the safe.

Доступ до сейфу в робочі дні тижня з 9. 00 до 17. 00.
Access to the safe on weekdays from 9.00 to 17.00.

Поклали знову до сейфу.
Take me back to the safe.

Доступ до сейфу протягом усього робочого дня;
Access to the safe during the whole working day;

Саме вона забрала їх із сейфу.
She takes it from the safe.

Персональний клієнтський ключ від сейфу та контроль допуску.
Personal client key from the safe and access control.

Саме вона забрала їх із сейфу.
He took it out of the safe.

Юрист відводить Вас до сейфу, Ви отримуєте спадок.
The lawyer brings you to the safe, and you claim your inheritance.

Функціональне призначення сейфу.
Functionality of the safe.

Це послуга за принципом оренди сейфу в банку.
This service is based on the principle of rental a safe in a bank.

Зброю він дістав з батьківського сейфу.
He got access to guns from his dad's cupboard.

Розмір Сейфу Ви обираєте самі, в залежності від власних потреб;
The size of the Safe you choose by yourself, depending on your own needs;

Інші працівники організації не повинні мати доступ до цього сейфу.
Restaurant employees should not have access to this box at all.

Також, УПБ пропонує послугу індивідуального сейфу на два ключі.
Also, UPB offers to its customers individual safe boxes for two keys.

Невелика вага сейфу дозволяє використовувати його жінкам і дітям.
The small weight of the safe allows it to be used by women and children.

КОМІНВЕСТБАНК пропонує акційні умови по оренді індивідуального сейфу.
COMINVESTBANK offers special conditions for leasing an individual safe deposit box.

Посилені зовнішні петлі, що дозволяють відкривати двері сейфу на 180 градусів.
Reinforced outer loop, allowing the door to open the safe to 180 degrees.

Вам запропонують вибрати розмір сейфу і вказати термін оренди.
You will be asked to choose the size of the safe and indicate the rental period.

Стіни сейфу слід підсилити вогнезахисним матеріалом згідно зі стандартом Фонду C3/403.
The walls of the safe must be reinforced with fire-retardant material complying with Foundation standard C3/403.

Ана бере готівку і револьвер із сейфу, потім йде в банк, щоб зняти повну суму.
Ana takes some money and a revolver from the house safe, then goes to the bank to withdraw the full amount.

Можливість надання доступу до сейфу 2-м фізичним особам, але тільки у випадку одночасної присутності всіх підписантів договору;
Access to the safe can be provided to 2 private individuals, but only in the case of the simultaneous presence of all the signatories to the agreement;

Клієнти, які оформлять договір оренди індивідуального сейфу на 1 рік, платять тільки за 9 місяців терміну дії її обслуговування.
Customers who draw up the agreement for leasing the individual safe for 1 year, pay within 9 months of the term of its service.

Така довга процедура відкриття сейфу придумана розробниками спеціально, щоб звести до мінімуму ймовірність його злому з боку грабіжників і злодіїв.
This long procedure of opening the safe was invented by the developers specifically to minimize the chances of a compromise on the part of robbers and thieves.

Причиною стало те, що секретар комісії загубила ключі від сейфу з бюлетенями, у зв'язку з чим сейф довелось розпилювати циркулярною пилою.
The reason was that the secretary of commission lost the keys of the safe with ballots, and therefore the safe got sawn with circular saw.

Спеціальні умови оформлення депозитних вкладів та кредитування, безкоштовна оренда індивідуального сейфу на 60 днів, безкоштовні валютні перекази та інші додаткові переваги.
Special conditions for deposit and credit accounts opening, free individual safe rent for 60 days, free foreign transfers and other additional advantages.