Що таке СЕКРЕТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to secrete

Приклади вживання Секретувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо підшлункова залоза вражена островковоклеточним раком, вона буде продукувати і секретувати занадто багато інсуліну та інших гормонів.
Islet-cell cancer can cause the pancreas to produce and secrete too much insulin or other hormones.

Віруси також можуть секретувати вірусні протеази, що часто необхідно для їх проникнення в множинні клітини і тканини.
Viruses can also secrete viral proteases, which is often necessary for their penetration into multiple cells and tissues.

Головна роль гормону росту у стимуляції росту організму полягає у спонуканні печінки й інших тканин секретувати IGF-I.
The major role of growth hormone in stimulating body growth is to stimulate the liver and other tissues to secrete IGF-I.

При цукровому діабеті підшлункова залоза втрачає здатність секретувати необхідну кількість інсуліну або виробляти інсулін потрібної якості.
In diabetes, the pancreas loses its ability to secrete the required amount of insulin or to produce insulin of the desired quality.

У рідкісних випадках в органах, які в нормі не виробляють АКТГ, розвивається пухлина, яка починає в надлишку секретувати цей гормон, що стає причиною розвитку синдрому Кушинга.
Rarely, a tumor that develops in an organ that normally does not produce ACTH will begin to secrete this hormone in excess, resulting in Cushing syndrome.

Це може сприяти тварин передньої долі гіпофіза секретувати лютеїнізуючого гормону(ЛГ) і фолікулостимулюючого гормону(ФСГ), в результаті чого Maturi….
It can promote animal anterior pituitary to secrete luteinizing hormone(LH) and follicle-stimulating hormone(FSH), whereby the maturi….

Викликане стресом вивільнення АКТГ може залишатися інтактним, але атрофовані наднирники нездатні секретувати достатню кількість кортизолу для покриття зростаючою при стресі фізіологічної потреби.
Stress-induced release of ACIH may remain intact, but the atrophic adrenal glands are unable to secrete sufficient cortisol to meet the physiologic requirements in response to stress.

Оскільки вони зберігають здатність секретувати ендогенний(власний) інсулін, вони потребують інсулін, але не залежать від нього.
Because they retain the ability to secrete some endogenous insulin, they are considered to require insulin but not to depend on insulin.

Але справжній секрет того, чому дельфіни настільки чисті, криється в їх здатності секретувати спеціальний гель, котрі чинить опір» слизу, з допомогою якої чіпляються черепашки.
But the real secret of why dolphins are so clean is that they secrete a special gel, which resists the mucus that barnacles and their ilk cling on with.

Це може сприяти тварин передньої долі гіпофіза секретувати лютеїнізуючого гормону(ЛГ) і фолікулостимулюючого гормону(ФСГ), в результаті чого зрілість фолікулів в яєчниках….
It can promote animal anterior pituitary to secrete luteinizing hormone(LH) and follicle-stimulating hormone(FSH), whereby the maturity of ovarian follicles….

Головний провокуючий фактор у підлітковому віці- підвищення у крові чоловічих статевих гормонів андрогенів, під впливом яких сальні залози збільшуються в розмірі та починають секретувати більше шкірного сала.
The main provocative factor in adolescence is the increase in the blood of male sex hormones androgens, under the influence of which the sebaceous glands increase in size and begin to secrete more sebum.

При цукровому діабеті підшлункова залоза втрачає здатність секретувати необхідну кількість інсуліну або виробляти інсулін потрібної якості.
Having this disease, the pancreas loses its ability to secrete the required amount of insulin or to produce insulin of the required quality.

Це може сприяти тварин передньої долі гіпофіза секретувати лютеїнізуючого гормону(ЛГ) і фолікулостимулюючого гормону(ФСГ), в результаті чого зрілість фолікулів яєчника сприяє овуліровать.
It can promote animal anterior pituitary to secrete luteinizing hormone(LH) and follicle-stimulating hormone(FSH), whereby the maturity of ovarian follicles is promoted to ovulate.

Павлова з уявним годуванням було доведено, що, коли з-за перерізання стравоходу їжа в шлунок не потрапляла, шлунок починав секретувати через 6-8 хв. від початку їжі, а ще раніше починала секретувати підшлункова залоза.
Pavlova alleged feeding it has been proven that, when esophageal transection food in the stomach did not fall, stomach began to secrete after 6-8 minutes from the start of a meal, and before he began to secrete the pancreas.

Раніше бета-клітини, які ми виробляли, могли секретувати інсулін у відповідь на глюкозу, але вони були більше схожі на пожежні гідранти, тому що або виробляли занадто багато інсуліну, або не виробляли його взагалі.
Previously, the beta cells we manufactured could secrete insulin in response to glucose, but they were more like fire hydrants, either making a lot of insulin or none at all.

Экзоцитоз: відбувається в різних клітинах для видалення неперетравлених залишків речовин, принесених эндоцитозом, щоб секретувати речовини, такі як гормони і ферменти, і транспортувати речовина повністю через клітинний бар'єр.
Exocytosis occurs in various cells to remove undigested residues of substances brought in by endocytosis, to secrete substances such as hormones and enzymes, and to transport a substance completely across a cellular barrier.

Раніше бета-клітини, які ми виробляли, могли секретувати інсулін у відповідь на глюкозу, але вони були більше схожі на пожежні гідранти, тому що або виробляли занадто багато інсуліну, або не виробляли його взагалі.
Millan said that previously the beta cells people manufactured might secrete insulin in response to sugar, but they were more as fire hydrants either making none insulin or a lot of insulin.

Тип Тип 1 Тип 2 Тип 4 Розташування Збірні Канальці Проксимальні канальці Наднирників Ацидемия Наявна(важка) Наявна М'яка, якщо присутня Калій Гіпокаліємія Гіпокаліємія Гіперкаліємія Патофізіологія Нездатність α вставних клітин секретувати Н+ і реабсорбувати К+ Нездатність клітин проксимальних канальців реабсорбувати НСО. 3- Дефіцит альдостерону, або резистентність до його впливу,(hypoaldosteronism або pseudohypoaldosteronism).
Type Type 1 Type 2 Type 4 Location Collecting Tubules Proximal tubules Adrenal Acidemia Yes(severe) Yes Mild when present Potassium Hypokalemia Hypokalemia Hyperkalemia Pathophysiology Failure of α intercalated cells to secrete H+ and reclaim K+ Failure of proximal tubular cells to reabsorb HCO3- Deficiency of aldosterone, or a resistance to its effects,(hypoaldosteronism or pseudohypoaldosteronism).

Деякі різновиди раку легенів також секретують гормоноподібні речовини, які впливають на інші органи.
Some types of lung cancer also secrete hormone-like substances that affect other organs.

Ці залози секретують маленькі хімічні посередники, які називаються гормонами.
And these glands secrete little chemical messages that are called hormones.

Як пояснено у главі 64 залози шлунка секретують велику кількість соляної кислоти.
As explained in Chapter 64, the gastric glands secrete a large quantity of hydrochloric acid.

Гіпоталамус також містить спеціальні нейросекреторні клітини, які секретують гормони.
The hypothalamus also contains special neurosecretory cells that secrete hormones.

Саме ці альвеолярні клітини секретують молоко.
The cells of alveoli secrete milk.

Підвищувати ефективність імунної системи, секретуючи антитіла до певних вірусів;
Increase the effectiveness of the immune system, secreting antibodies to certain viruses;

Його секретують альвеолярні клітини 2-го типу.
It is secreted by type II alveolar cells.

Крім того, адреналової залози плода секретують велику кількість кортизолу- іншого можливого стимулятора матки.
Also, the fetus's adrenal glands secrete large quantities of cortisol, another possible uterine stimulant.

Ці клітини секретують близько 30 гормонів і гормоноподібних речовин, що контролюють не лише функції травного апарату, а й найважливіші функції організму.
These cells secrete about 30 hormones and hormone-like substances that control not only the work of the digestive system, but also the most important functions of the whole organism.