Що таке СЕКУНДІ Англійською - Англійська переклад

• seconds
• second

Приклади вживання Секунді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лотів на останній секунді.
And locations at last minute.

На 20-тій секунді черепаха добирається до відмітки 100 футів.
At 20 seconds, the tortoise gets to the 100-foot mark.

Ти можеш написати в секунді.
You can read it in a minute.

На 4 хвилині 41 секунді приземлення апарат почав падіння.
Minutes 41 seconds of the landing the camera started to fall.

Порятунок на останній секунді!
Saved at the very last moment!

Як це виглядало, можна подивитися на 51 секунді відео, представленого нижче.
What it looked like, you can look at 51 seconds into the video below.

Врятувались від поразки на останній секунді!
Saved at the very last moment!

Кадр зі склянкою- на 17 хвилині і 39 секунді серії.
Champagne finished with a time of 17 minutes and 39 seconds.

Вже на 31 секунді матчу рахунок був відкритим(найшвидша шайба цього турніру).
At 31 seconds into the match the score was open(the quick puck of the tournament).

Найшвидший гол в НХЛ був забитий вже на третій секунді гри.
The fastest goal in the NHL was scored already in the third second of the game.

Вибух стався на 73-й секунді польоту, що призвело до загибелі всіх семи членів екіпажу.
It broke apart 73 seconds into its flight leading to the deaths of all seven crew members.

Найшвидший гол у НХЛ був забитий уже на третій секунді гри.
The fastest goal in the NHL was scored already in the third second of the game.

Пролітає над авіабазою вертоліт Мі-28Н зображений на 15-й секунді відео, знятого агентством Reuters.
Flying over the airbase helicopter Mi-28N captured in 15 seconds video, filmed by Reuters.

Новий світовий рекорд по утриманню планки тепер дорівнює 8 годинах 1 хвилині і 1 секунді.
The new world record for holding the bar is now equal to 8 hours 1 minute and 1 second.

Найцікавіший момент зустрічі стався на останній секунді першої чверті.
Interesting moment of the meeting occurred on the last second of the first quarter.

На п'ятій секунді в кадрі з'являється радіаторна фігурка, яка повністю дублює позу Труфальмена.
At the fifth second, a radiator figurine appears in the frame, duplicating completely the Trufalieman's pose.

Епоха великого об'єднання завершилась приблизно на 10- 36 секунді після Великого вибуху.
The grand unification epoch ended at approximately 10- 36 seconds after the Big Bang.

За даними Роскосмосу, на 119 секунді польоту сталося раптове відключення двигунів другого ступеня.
According to Roscosmos, at 119 seconds into the flight there was a sudden shutdown of engines of the second stage.

Але головне в цьому відео і знаннях, які ми маємо по кожній секунді кожної гри NBA- не в цьому.
But the important thing about that video and the insights we have for every second of every NBA game-- it's not that.

Для того щоб зібрати максимальну кількість пуповинної крові, бажано обрізати пуповину на 20-30 секунді.
To collect the highest umbilical cord blood volume the umbilical cord should be cut in the first 20-30 seconds.

Космічний корабель, який повинен був вивести на орбіту супутники, вибухнув на 73-ій секунді польоту над Атлантичним океаном.
On its way to NASA shuttle orbiter mission, the shuttle broke apart 73 seconds into its flight over the Atlantic Ocean.

Сталася нештатна ситуація- аварійне відключення двигуна першого ступеня- приблизно на 50-ій секунді польоту.
There was a malfunction- an emergency shutdown of the first-stage motor- around 50 seconds into the flight.

На п'ятнадцятій секунді Труфальмен відкидає обгортку цукерки в поле, за що нас присоромили захисники навколишнього середовища.
At the fifteenth second, Trufalieman throws the candy wrapper away to the field; the environmentalists made us ashamed of it.

Човник зруйнувався при запуску в результаті вибуху зовнішнього паливного бака, що стався на 73-й секунді польоту.
The shuttle collapsed at launch as a result of an external fuel tank explosion that occurred on the 73rd second of the flight.

Аварія сталася на 119-й секунді при відділенні бічних блоків першого ступеня від центрального блоку другого ступеня.
The Accident occurred at 119 seconds in the separation of the side blocks of the first stage from the Central block of the second stage.

Дані дат зберігаються у фіксованих полях довжиною 7 байт, відповідних століттю, році, місяцю, дню, годині, хвилині і секунді.
Dates are stored in fixed-length fields of 7 bytes each, corresponding to century, year, month, day, hour, minute, and second.

На 3- 7 секунді після старту двигуни № 12 і 24 припинили роботу через помилку в системі управління, але інші двигуни автоматично компенсували збурення в траєкторії.
At 3-7 seconds after liftoff, engines 12 and 24 shut down due to an error in the control system, but the remaining engines automatically compensated.

Дані дат зберігаються у фіксованих полях довжиною 7 байт, відповідних століттю, році, місяцю, дню, годині, хвилині і секунді.
Date data is stored in xedlength elds of seven bytes each, corresponding to century, year, month, day, hour, minute, and second.

Отже, маючи швидкість світла в метрах за секунду і змінну nanopersecond, яка позначає кількість наносекунд в одній секунді, давайте обчислимо нашу нановідстань.
So given the speed of light in meters per second and a variable, nano_per_second, representing the number of nanoseconds in a single second, let's create our nanodistance.

Вересня 2011, в товариському матчі проти Уругваю, Андрій Ярмоленко забив найшвидший гол в історії збірної- на 15-й секунді.
September 2, 2011, in a friendly match against Uruguay, Andrey Yarmolenko scored the fastest goal in the history of the Ukrainian national team football at the 15th second.