Що таке СЕНДВІЧ Англійською - Англійська переклад

• sandwich
• sandwiches

Приклади вживання Сендвіч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як сендвіч?
How's the sandwich?

Графа Сендвіч.
Earl of Sandwich.

Як сендвіч?
The sandwich all right?

Систем сендвіч.
Sandwich Panel Systems.

Тепер збираємо сендвіч:.
Now assemble the sandwich:.

Граф Сендвіч.
Earl of Sandwich.

Сендвіч панелі не є винятком.
The sandwiches from Panera are nothing.

Ні, не сендвіч.
No, not the sandwich.

Сендвіч з смаженою курятиною, але без майонезу.
Chicken sandwiches, but no mayonnaise.

Дякую за сендвіч.
Thanks for the sandwich.

Дурний сендвіч та вода.
A baloney sandwitch and water.

Також ця конструкція називається«сендвіч».
There also is a process called sandwiching.

Однак утримувати"сендвіч" разом нелегко.
Keeping the sandwich together, however, is not easy.

Сантехніка та дроти приховані в сендвіч-панелі.
Plumbing and wires are hidden into the sandwich panel.

Хорошим прикладом багатошарової етикетки є етикетка"сендвіч".
A good example of a multilayer label is the sandwich label.

Я попрошу Деп принести Вам сендвіч на ланча.
I will ask Dep to bring you up a sandwich for lunch.

На відміну від сендвіч-панелей екопан сам по собі є утеплювачем.
In contrast to the sandwich panels ECOPAN itself is an insulator.

Майже в будь-якому закладі можна замовити сендвіч з норвезьким копченим лососем.
Almost everywhere you can order a sandwich with Norwegian smoked salmon.

Широкий авторитет завойовує ще один оригінальний матеріал- сендвіч панелі.
Wide prestige in Ukraine is won by one more original material- a sandwich panel.

Якщо запропонувати людям вибір між волею й сендвічем, вони оберуть сендвіч.
If people have to choose between freedom and sandwiches, they will take sandwiches.

Надійна крівля з сендвіч-панелей товщиною 80 мм витримує снігове навантаження до 75 кг на 1м2.
Reliable roof of the sandwich panels 80 mm thick can withstand snow loads of up to 75 kg per 1m2.

Панелі типу ЗІПС конструктивно виконані як сендвіч на основі скловолокна або мінеральної вати.
ZIPS panels are structurally designed as a sandwich based on fiberglass or mineral wool.

У разі необхіності будівля з сендвіч-панелей може бути демонтована та перенесена на іншу ділянку.
If necessary, the building of the sandwich panels can be disassembled and transported to another place.

Багатошарові стіни каркасного будинку нагадують сендвіч, тому їх іноді називають"сендвіч-панельниє" удома.
Multilayer walls of a frame house reminiscent of a sandwich therefore, they are sometimes called"sandwich panel" houses.

У 2016 році з наших сендвіч-панелей було зведено супермаркет«Фора» у с. Щасливе, Бориспільського району.
In 2016 there was built«Fora» supermarket from the sandwich panels of INTECO construction in Schastlivoe village, Borispol district.

Сендвіч-бар надає хороший вибір з вина, кави і чаю разом зі снеками і бутербродами, а також має караоке і терасу.
The sandwich bar features billiards, karaoke and a terrace and serves snacks and sandwiches as well as beers, coffee and soft drinks.

В основному, схема кроквяної системи двосхилиммансардного даху являє собою своєрідний сендвіч, що включає в себе дахове покриття, гідроізоляційну і пароізолірующую плівки, утеплювач і внутрішній оздоблювальний шар.
Basically, the circuit gable truss systemmansard roof is a kind of sandwich, which includes roofing, waterproofing and paroizoliruyuschuyu film, insulation and interior finishing coat.

Сендвіч може бути смачним, місце для парковки може бути неподалік, а гра може бути справжнім проривом, але не все із цього можна назвати чудовим.
A sandwich can be delicious, that parking space can be nearby, and that game can be a blowout, but not everything can be awesome.

Аналіз сендвіч-типу схожий за принципом виконання з непрямим методом, але на планшеті сорбируются антитіла, а не антиген.
Analysis of the sandwich type is similar in principle to perform the indirect method, but the antibodies are adsorbed on the plate, rather than antigen.

Сендвіч курси дійсно безцінні для студентів, які хочуть отримати досвід роботи за межами класної кімнати, і застосувати свої знання, перш ніж вони покинуть університет.
The sandwich courses are really invaluable for students who want to get experience outside the classroom and apply their knowledge before they leave university.